See centīgs in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "censties",
"3": "īgs",
"alt1": "censt(ies)",
"gloss1": "to try"
},
"expansion": "censt(ies) (“to try”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From censt(ies) (“to try”) + -īgs. The standard stem for this verb has š (es cenšos, “I try”), but dialectally also t (es centos), which explains why there are derived forms with t, like centīgs, centība (“zeal”), and with s, like censonis (“striver, fighter, assiduous person”) or sacensība (“competition”) (and also, colloquially, censīgs, censība).",
"forms": [
{
"form": "centīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "centīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "viscentīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "centīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "centīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "viscentīgākais",
"11": "adverb",
"12": "centīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "centīgais",
"7": "comparative",
"8": "centīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "centīgs (definite centīgais, comparative centīgāks, superlative viscentīgākais, adverb centīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "centīg"
},
"expansion": "centīgs (definite centīgais, comparative centīgāks, superlative viscentīgākais, adverb centīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "centīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "censonis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "censties"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cīsties"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "centība"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "censība"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sacensība"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "diligent person, worker, student",
"text": "centīgs cilvēks, strādnieks, skolēns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diligent, zealous, hard-working (who insists on trying to do, to obtain something)"
],
"id": "en-centīgs-lv-adj--~objK8O",
"links": [
[
"diligent",
"diligent"
],
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"hard-working",
"hard-working"
],
[
"insist",
"insist#English"
],
[
"try",
"try#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"obtain",
"obtain#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the Latvian people has a diligent spirit",
"text": "centīgs gars ir latvju tautai",
"type": "example"
},
{
"english": "the sheet of paper was all covered with zealous, uneven handwriting",
"text": "lapa bija aprakstīta ar centīgu, nelīdzenu rokrakstu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diligent, zealous, hard-working (which expresses the desire to keep trying to do, to obtain something)"
],
"id": "en-centīgs-lv-adj-8cXXtedY",
"links": [
[
"diligent",
"diligent"
],
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"hard-working",
"hard-working"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"desire",
"desire#English"
],
[
"keep",
"keep#English"
],
[
"try",
"try#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"obtain",
"obtain#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-centīgs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Lv-riga-cent%C4%ABgs.ogg/Lv-riga-cent%C4%ABgs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Lv-riga-cent%C4%ABgs.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktīvs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "čakls"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "darbīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cītīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uzcītīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "izdarīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nasks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "strādīgs"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "colloquial form",
"word": "censīgs"
}
],
"word": "centīgs"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "censties",
"3": "īgs",
"alt1": "censt(ies)",
"gloss1": "to try"
},
"expansion": "censt(ies) (“to try”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From censt(ies) (“to try”) + -īgs. The standard stem for this verb has š (es cenšos, “I try”), but dialectally also t (es centos), which explains why there are derived forms with t, like centīgs, centība (“zeal”), and with s, like censonis (“striver, fighter, assiduous person”) or sacensība (“competition”) (and also, colloquially, censīgs, censība).",
"forms": [
{
"form": "centīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "centīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "viscentīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "centīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "centīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "centīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "centīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "viscentīgākais",
"11": "adverb",
"12": "centīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "centīgais",
"7": "comparative",
"8": "centīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "centīgs (definite centīgais, comparative centīgāks, superlative viscentīgākais, adverb centīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "centīg"
},
"expansion": "centīgs (definite centīgais, comparative centīgāks, superlative viscentīgākais, adverb centīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "centīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "censonis"
},
{
"word": "censties"
},
{
"word": "cīsties"
},
{
"word": "centība"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "censība"
},
{
"word": "sacensība"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "diligent person, worker, student",
"text": "centīgs cilvēks, strādnieks, skolēns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diligent, zealous, hard-working (who insists on trying to do, to obtain something)"
],
"links": [
[
"diligent",
"diligent"
],
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"hard-working",
"hard-working"
],
[
"insist",
"insist#English"
],
[
"try",
"try#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"obtain",
"obtain#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the Latvian people has a diligent spirit",
"text": "centīgs gars ir latvju tautai",
"type": "example"
},
{
"english": "the sheet of paper was all covered with zealous, uneven handwriting",
"text": "lapa bija aprakstīta ar centīgu, nelīdzenu rokrakstu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diligent, zealous, hard-working (which expresses the desire to keep trying to do, to obtain something)"
],
"links": [
[
"diligent",
"diligent"
],
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"hard-working",
"hard-working"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"desire",
"desire#English"
],
[
"keep",
"keep#English"
],
[
"try",
"try#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"obtain",
"obtain#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-centīgs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Lv-riga-cent%C4%ABgs.ogg/Lv-riga-cent%C4%ABgs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Lv-riga-cent%C4%ABgs.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aktīvs"
},
{
"word": "čakls"
},
{
"word": "darbīgs"
},
{
"word": "cītīgs"
},
{
"word": "uzcītīgs"
},
{
"word": "izdarīgs"
},
{
"word": "nasks"
},
{
"word": "strādīgs"
},
{
"sense": "colloquial form",
"word": "censīgs"
}
],
"word": "centīgs"
}
Download raw JSONL data for centīgs meaning in Latvian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.