See bezjēdzība in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bez",
"3": "jēga",
"gloss1": "without",
"gloss2": "meaning, sense, understanding"
},
"expansion": "bez (“without”) + jēga (“meaning, sense, understanding”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "",
"3": "ība"
},
"expansion": "+ -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bez (“without”) + jēga (“meaning, sense, understanding”) + -ība, with g > dz via palatalization.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bezjēdzība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzību",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzībām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzībām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzībās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bezjēdzība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "bezjēdzība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bezjēdzīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "bezjēdzīb",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "bezjēdzība",
"10": "bezjēdzībām",
"11": "bezjēdzībā",
"12": "bezjēdzībās",
"13": "bezjēdzība",
"14": "bezjēdzības",
"16": "",
"2": "bezjēdzības",
"3": "bezjēdzību",
"4": "bezjēdzības",
"5": "bezjēdzības",
"6": "bezjēdzību",
"7": "bezjēdzībai",
"8": "bezjēdzībām",
"9": "bezjēdzību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bezjēdzīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jēdzīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jēga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jēgt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the meaninglessness of the instructions",
"text": "instrukcijas bezjēdzība",
"type": "example"
},
{
"english": "to reach, to come to pointlessness",
"text": "nonākt līdz bezjēdzībai",
"type": "example"
},
{
"english": "the pointlessness of such an action is obvious",
"text": "šādas rīcības bezjēdzība ir acīm redzama",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meaninglessness, senselessness, pointlessness (the state or quality of that which is meaningless, senseless, pointless)"
],
"id": "en-bezjēdzība-lv-noun-96YKw2Yy",
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"meaninglessness",
"meaninglessness"
],
[
"senselessness",
"senselessness"
],
[
"pointlessness",
"pointlessness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"meaningless",
"meaningless#English"
],
[
"senseless",
"senseless#English"
],
[
"pointless",
"pointless#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(only singular) meaninglessness, senselessness, pointlessness (the state or quality of that which is meaningless, senseless, pointless)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to talk nonsense",
"text": "sarunāt bezjēdzības",
"type": "example"
},
{
"english": "unknown men came into the apartment, drank, and the boy had to watch all kinds of nonsense, craziness",
"text": "nāca dzīvoklī sveši vīrieši, dzēra, un zēnam vajadzēja noskatīties visādās bezjēdzības",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nonsense (senseless, stupid, often shameful or offensive words or actions)"
],
"id": "en-bezjēdzība-lv-noun-DBzRbIhe",
"links": [
[
"plural",
"plural"
],
[
"nonsense",
"nonsense"
],
[
"senseless",
"senseless#English"
],
[
"stupid",
"stupid#English"
],
[
"shameful",
"shameful#English"
],
[
"offensive",
"offensive#English"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"action",
"action#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually plural) nonsense (senseless, stupid, often shameful or offensive words or actions)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"plural",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-bezjēdzība.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Lv-riga-bezj%C4%93dz%C4%ABba.ogg/Lv-riga-bezj%C4%93dz%C4%ABba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Lv-riga-bezj%C4%93dz%C4%ABba.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bezjēdzīgums"
}
],
"word": "bezjēdzība"
}
{
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bez",
"3": "jēga",
"gloss1": "without",
"gloss2": "meaning, sense, understanding"
},
"expansion": "bez (“without”) + jēga (“meaning, sense, understanding”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "",
"3": "ība"
},
"expansion": "+ -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bez (“without”) + jēga (“meaning, sense, understanding”) + -ība, with g > dz via palatalization.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bezjēdzība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzību",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzībām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzībām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezjēdzībās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezjēdzība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bezjēdzības",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bezjēdzība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "bezjēdzība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bezjēdzīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "bezjēdzīb",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "bezjēdzība",
"10": "bezjēdzībām",
"11": "bezjēdzībā",
"12": "bezjēdzībās",
"13": "bezjēdzība",
"14": "bezjēdzības",
"16": "",
"2": "bezjēdzības",
"3": "bezjēdzību",
"4": "bezjēdzības",
"5": "bezjēdzības",
"6": "bezjēdzību",
"7": "bezjēdzībai",
"8": "bezjēdzībām",
"9": "bezjēdzību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bezjēdzīgs"
},
{
"word": "jēdzīgs"
},
{
"word": "jēga"
},
{
"word": "jēgt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the meaninglessness of the instructions",
"text": "instrukcijas bezjēdzība",
"type": "example"
},
{
"english": "to reach, to come to pointlessness",
"text": "nonākt līdz bezjēdzībai",
"type": "example"
},
{
"english": "the pointlessness of such an action is obvious",
"text": "šādas rīcības bezjēdzība ir acīm redzama",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meaninglessness, senselessness, pointlessness (the state or quality of that which is meaningless, senseless, pointless)"
],
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"meaninglessness",
"meaninglessness"
],
[
"senselessness",
"senselessness"
],
[
"pointlessness",
"pointlessness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"meaningless",
"meaningless#English"
],
[
"senseless",
"senseless#English"
],
[
"pointless",
"pointless#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(only singular) meaninglessness, senselessness, pointlessness (the state or quality of that which is meaningless, senseless, pointless)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to talk nonsense",
"text": "sarunāt bezjēdzības",
"type": "example"
},
{
"english": "unknown men came into the apartment, drank, and the boy had to watch all kinds of nonsense, craziness",
"text": "nāca dzīvoklī sveši vīrieši, dzēra, un zēnam vajadzēja noskatīties visādās bezjēdzības",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nonsense (senseless, stupid, often shameful or offensive words or actions)"
],
"links": [
[
"plural",
"plural"
],
[
"nonsense",
"nonsense"
],
[
"senseless",
"senseless#English"
],
[
"stupid",
"stupid#English"
],
[
"shameful",
"shameful#English"
],
[
"offensive",
"offensive#English"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"action",
"action#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually plural) nonsense (senseless, stupid, often shameful or offensive words or actions)"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine",
"plural",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-bezjēdzība.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Lv-riga-bezj%C4%93dz%C4%ABba.ogg/Lv-riga-bezj%C4%93dz%C4%ABba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Lv-riga-bezj%C4%93dz%C4%ABba.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bezjēdzīgums"
}
],
"word": "bezjēdzība"
}
Download raw JSONL data for bezjēdzība meaning in Latvian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.