See copia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Size",
"orig": "la:Size",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cōpiōsus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cornūcōpia"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "còpia"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "copy"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kopie"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "copie"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "copie"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kopya"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "copia"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "cópia"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "copia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "cōps<id:copious>",
"4": "-ia<id:abstract noun>",
"id": "abundance"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōps",
"3": "-ia"
},
"expansion": "cōps + -ia",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From cōps + -ia.",
"forms": [
{
"form": "cōpia",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōpia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōpia<1>"
},
"expansion": "cōpia f (genitive cōpiae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōpia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dēficientia"
},
{
"word": "cāritās"
},
{
"word": "inopia"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 24 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 30 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 22 28",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 22 27 15",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 22 27 15",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ia (abstract noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
35
]
],
"english": "What I desire is with me: Abundance made me destitute.",
"text": "Quod cupiō mēcum est. Inopem mē cōpia fēcit.",
"translation": "What I desire is with me: Abundance made me destitute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"supply, abundance, copiousness, wealth, riches"
],
"id": "en-copia-la-noun-lMVZ39lu",
"links": [
[
"supply",
"supply"
],
[
"abundance",
"abundance"
],
[
"copiousness",
"copiousness"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"riches",
"riches"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abundantia"
},
{
"word": "affluentia"
},
{
"word": "ūbertās"
},
{
"word": "fertilitās"
},
{
"word": "ūber"
},
{
"word": "magnitūdō"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 24 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 30 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 22 28",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plenty, fulness, multitude"
],
"id": "en-copia-la-noun-tzw1jUnv",
"links": [
[
"plenty",
"plenty"
],
[
"fulness",
"fulness"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mōlēs"
},
{
"word": "nūbēs"
},
{
"word": "multitūdō"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 24 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 30 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 22 28",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opportunity, facilities (the means of doing something)"
],
"id": "en-copia-la-noun-xPXfk6LM",
"links": [
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"facilities",
"facilities"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aditus"
},
{
"word": "opportūnitās"
},
{
"word": "occāsiō"
},
{
"word": "facultās"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 24 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 22 28",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 0 97",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Military",
"orig": "la:Military",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Caesar, having divided his forces with C. Fabius, his lieutenant, and M. Crassus his questor, and having hastily constructed some bridges, enters their country in three divisions, burns their houses and villages, and gains possession of a large number of cattle and men.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 6.6",
"text": "Caesar partītīs cōpiīs cum Gāiō Fabiō lēgātō et Mārcō Crassō quaestōre celeriterque effectīs pontibus adit tripertītō, aedificia vīcōsque incendit, magnō pecoris atque hominum numerō potītur.",
"translation": "Caesar, having divided his forces with C. Fabius, his lieutenant, and M. Crassus his questor, and having hastily constructed some bridges, enters their country in three divisions, burns their houses and villages, and gains possession of a large number of cattle and men.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"troops, forces, resources"
],
"id": "en-copia-la-noun-s4GYOAY0",
"links": [
[
"troops",
"troops"
],
[
"forces",
"forces"
],
[
"resources",
"resources"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) troops, forces, resources"
],
"synonyms": [
{
"word": "turma"
},
{
"word": "exercitus"
},
{
"word": "caterva"
},
{
"word": "manus"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkoː.pi.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɔː.pi.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "copia"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -ia",
"Latin terms suffixed with -ia (abstract noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"la:Military",
"la:Size"
],
"derived": [
{
"word": "cōpiōsus"
},
{
"word": "cornūcōpia"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "còpia"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "copy"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kopie"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "copie"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "copie"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kopya"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "copia"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "cópia"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "copia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "cōps<id:copious>",
"4": "-ia<id:abstract noun>",
"id": "abundance"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōps",
"3": "-ia"
},
"expansion": "cōps + -ia",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From cōps + -ia.",
"forms": [
{
"form": "cōpia",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cōpia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cōpiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cōpia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cōpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cōpia<1>"
},
"expansion": "cōpia f (genitive cōpiae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cōpia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dēficientia"
},
{
"word": "cāritās"
},
{
"word": "inopia"
}
],
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
35
]
],
"english": "What I desire is with me: Abundance made me destitute.",
"text": "Quod cupiō mēcum est. Inopem mē cōpia fēcit.",
"translation": "What I desire is with me: Abundance made me destitute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"supply, abundance, copiousness, wealth, riches"
],
"links": [
[
"supply",
"supply"
],
[
"abundance",
"abundance"
],
[
"copiousness",
"copiousness"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"riches",
"riches"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abundantia"
},
{
"word": "affluentia"
},
{
"word": "ūbertās"
},
{
"word": "fertilitās"
},
{
"word": "ūber"
},
{
"word": "magnitūdō"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"plenty, fulness, multitude"
],
"links": [
[
"plenty",
"plenty"
],
[
"fulness",
"fulness"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mōlēs"
},
{
"word": "nūbēs"
},
{
"word": "multitūdō"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"opportunity, facilities (the means of doing something)"
],
"links": [
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"facilities",
"facilities"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aditus"
},
{
"word": "opportūnitās"
},
{
"word": "occāsiō"
},
{
"word": "facultās"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Caesar, having divided his forces with C. Fabius, his lieutenant, and M. Crassus his questor, and having hastily constructed some bridges, enters their country in three divisions, burns their houses and villages, and gains possession of a large number of cattle and men.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 6.6",
"text": "Caesar partītīs cōpiīs cum Gāiō Fabiō lēgātō et Mārcō Crassō quaestōre celeriterque effectīs pontibus adit tripertītō, aedificia vīcōsque incendit, magnō pecoris atque hominum numerō potītur.",
"translation": "Caesar, having divided his forces with C. Fabius, his lieutenant, and M. Crassus his questor, and having hastily constructed some bridges, enters their country in three divisions, burns their houses and villages, and gains possession of a large number of cattle and men.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"troops, forces, resources"
],
"links": [
[
"troops",
"troops"
],
[
"forces",
"forces"
],
[
"resources",
"resources"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) troops, forces, resources"
],
"synonyms": [
{
"word": "turma"
},
{
"word": "exercitus"
},
{
"word": "caterva"
},
{
"word": "manus"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkoː.pi.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɔː.pi.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "copia"
}
Download raw JSONL data for copia meaning in Latin (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.