See biiugus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bi-",
"3": "iugus",
"gloss1": "occurring twice, having two parts",
"gloss2": "joined, yoked"
},
"expansion": "bi- (“occurring twice, having two parts”) + iugus (“joined, yoked”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bi- (“occurring twice, having two parts”) + iugus (“joined, yoked”).",
"forms": [
{
"form": "biiuga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "biiugum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biiugus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiuge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "biiugus"
},
"expansion": "biiugus (feminine biiuga, neuter biiugum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "biiugus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "20 BCE, Publius Vergilius Maro, The Aeneid",
"text": "Tum Pallās biiugīs fugientem Rhoetea praeter / trāicit. Hōc spatium tantumque morae fuit Īlō; / Īlō namque procul validam dērēxerat hastam, / quam medius Rhoeteus intercipit, optime Teuthrā, / tē fugiēns frātremque Tyrēn, currūque volūtus / caedit sēmianimis Rutulōrum calcibus arva."
},
{
"english": "This biiugus might otherwise be called 'biiugibus', which in the nominative is 'biiugis', if I were advancing from the third form (read: third declension) which is (read: gives us) 'hic biiugis, huius biiugis'.",
"ref": "Early 5th century CE, Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Aeneidem commentarii",
"text": "Biiugis erit nominativus hic biiugus: nam alias biiugibus faceret, si esset tertiae formae ab eo quod est 'hic biiugis, huius biiugis'."
}
],
"glosses": [
"pertaining to two like members joined together, (especially with horses or draft animals): yoked in a pair"
],
"id": "en-biiugus-la-adj-bIj1z5kI",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"members",
"members"
],
[
"yoked",
"yoked"
]
],
"related": [
{
"word": "bis"
},
{
"word": "bīnus"
},
{
"word": "bīnārius"
},
{
"word": "combīnō"
},
{
"word": "iugum"
},
{
"word": "iugus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbii̯.i̯u.ɡus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɪi̯ːʊɡʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.ju.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbiːjuɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "biiugus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bi-",
"3": "iugus",
"gloss1": "occurring twice, having two parts",
"gloss2": "joined, yoked"
},
"expansion": "bi- (“occurring twice, having two parts”) + iugus (“joined, yoked”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bi- (“occurring twice, having two parts”) + iugus (“joined, yoked”).",
"forms": [
{
"form": "biiuga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "biiugum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biiugus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biiugīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "biiuge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiugum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiugī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiugae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "biiuga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "biiugus"
},
"expansion": "biiugus (feminine biiuga, neuter biiugum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "biiugus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bis"
},
{
"word": "bīnus"
},
{
"word": "bīnārius"
},
{
"word": "combīnō"
},
{
"word": "iugum"
},
{
"word": "iugus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin adjectives with red links in their inflection tables",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "20 BCE, Publius Vergilius Maro, The Aeneid",
"text": "Tum Pallās biiugīs fugientem Rhoetea praeter / trāicit. Hōc spatium tantumque morae fuit Īlō; / Īlō namque procul validam dērēxerat hastam, / quam medius Rhoeteus intercipit, optime Teuthrā, / tē fugiēns frātremque Tyrēn, currūque volūtus / caedit sēmianimis Rutulōrum calcibus arva."
},
{
"english": "This biiugus might otherwise be called 'biiugibus', which in the nominative is 'biiugis', if I were advancing from the third form (read: third declension) which is (read: gives us) 'hic biiugis, huius biiugis'.",
"ref": "Early 5th century CE, Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Aeneidem commentarii",
"text": "Biiugis erit nominativus hic biiugus: nam alias biiugibus faceret, si esset tertiae formae ab eo quod est 'hic biiugis, huius biiugis'."
}
],
"glosses": [
"pertaining to two like members joined together, (especially with horses or draft animals): yoked in a pair"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"members",
"members"
],
[
"yoked",
"yoked"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbii̯.i̯u.ɡus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɪi̯ːʊɡʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈbi.ju.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbiːjuɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "biiugus"
}
Download raw JSONL data for biiugus meaning in Latin (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.