See Status Uniti Americae in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Statūs Ūnītī Americae",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Statuum Ūnītōrum Americae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Statūs Ūnītī Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statuum Ūnītōrum Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Statibus Ūnītīs Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statūs Ūnītōs Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statibus Ūnītīs Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statūs Ūnītī Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Statūs ūnītī Americae",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Statūs<4> Ūnītī<+> Americae"
},
"expansion": "Statūs Ūnītī Americae m pl (genitive Statuum Ūnītōrum Americae); fourth declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Statūs<4> Ūnītī<+> Americae"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
40
]
],
"ref": "1908, Christoph Willems, Philosophia moralis, page 513:",
"text": "Britannia autem et Status uniti Americae adhuc mercede conducunt milites.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the United States of America"
],
"id": "en-Status_Uniti_Americae-la-name-d77wETYC",
"links": [
[
"United States of America",
"United States of America"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) the United States of America"
],
"related": [
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "1845"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Dr. R. A. Philippi"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "editor"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "volume 1"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Cassel"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "page 109:F. pygmaeus Gould.Patria: Status Uniti Americae borealis"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Maine.Diese kleine"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "zierliche Art [...](please add an English translation of this quotation)"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "1873"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Ágoston Roskovány"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "page 43:[…] ut ordinem electionis quo ad hanc commissionem assumpti"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "sequamur"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "- sunt: Hispania"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Gallia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Hibernia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Hungaria"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Turcia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Sicilia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Polonia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Ducatus Mutinensis"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Brasilia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Bavaria"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Belgium"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Status uniti Americae septentrionalis"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Tyrolis austriaca"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Chili"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Anglia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Venetiae"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Roma"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Indiae orientales"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Borussia et California.(please add an English translation of this quotation)"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsta.tuːs uːˈniː.tiː aˈme.ri.kae̯/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠t̪ät̪uːs̠ uːˈniːt̪iː äˈmɛrɪkäe̯]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsta.tus uˈni.ti aˈme.ri.t͡ʃe/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈst̪äːt̪us uˈniːt̪i äˈmɛːrit͡ʃe]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Status Uniti Americae"
}
{
"forms": [
{
"form": "Statūs Ūnītī Americae",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Statuum Ūnītōrum Americae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Statūs Ūnītī Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statuum Ūnītōrum Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Statibus Ūnītīs Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statūs Ūnītōs Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statibus Ūnītīs Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Statūs Ūnītī Americae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Statūs ūnītī Americae",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Statūs<4> Ūnītī<+> Americae"
},
"expansion": "Statūs Ūnītī Americae m pl (genitive Statuum Ūnītōrum Americae); fourth declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Statūs<4> Ūnītī<+> Americae"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "1845"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Dr. R. A. Philippi"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "editor"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "volume 1"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Cassel"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "page 109:F. pygmaeus Gould.Patria: Status Uniti Americae borealis"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Maine.Diese kleine"
},
{
"sense": "Statūs Ūnītī Americae boreālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "zierliche Art [...](please add an English translation of this quotation)"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "1873"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Ágoston Roskovány"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "page 43:[…] ut ordinem electionis quo ad hanc commissionem assumpti"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "sequamur"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "- sunt: Hispania"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Gallia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Hibernia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Hungaria"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Turcia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Sicilia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Polonia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Ducatus Mutinensis"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Brasilia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Bavaria"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Belgium"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Status uniti Americae septentrionalis"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Tyrolis austriaca"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Chili"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Anglia"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Venetiae"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Roma"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Indiae orientales"
},
{
"sense": "Statūs ūnītī Americae septentriōnālis m pl (“United States of North America”)",
"word": "Borussia et California.(please add an English translation of this quotation)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin multiword terms",
"Latin pluralia tantum",
"Latin proper nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
40
]
],
"ref": "1908, Christoph Willems, Philosophia moralis, page 513:",
"text": "Britannia autem et Status uniti Americae adhuc mercede conducunt milites.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the United States of America"
],
"links": [
[
"United States of America",
"United States of America"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) the United States of America"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsta.tuːs uːˈniː.tiː aˈme.ri.kae̯/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠t̪ät̪uːs̠ uːˈniːt̪iː äˈmɛrɪkäe̯]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsta.tus uˈni.ti aˈme.ri.t͡ʃe/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈst̪äːt̪us uˈniːt̪i äˈmɛːrit͡ʃe]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Status Uniti Americae"
}
Download raw JSONL data for Status Uniti Americae meaning in Latin (6.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Latin: 'volume 1', originally 'volume 1'",
"path": [
"Status Uniti Americae"
],
"section": "Latin",
"subsection": "proper noun",
"title": "Status Uniti Americae",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.