See Anglia in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Angli",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: Angli",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: Angli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Անգլիա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Անգլիա (Anglia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Անգլիա (Anglia)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܲܢܓܠܝܼܵܐ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܢܓܠܝܼܵܐ (anglīyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܢܓܠܝܼܵܐ (anglīyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "А́нглія",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: А́нглія (Ánhlija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: А́нглія (Ánhlija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "А́нглия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: А́нглия (Ánglija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: А́нглия (Ánglija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Ànglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: Ànglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: Ànglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Anglie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Anglie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Anglie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Αγγλία",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: Αγγλία (Anglía)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: Αγγλία (Anglía)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אַנְגְּלִיָּה",
"bor": "1",
"tr": "ángliya"
},
"expansion": "→ Hebrew: אַנְגְּלִיָּה (ángliya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: אַנְגְּלִיָּה (ángliya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Anglija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: Anglija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: Anglija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "Anglija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: Anglija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: Anglija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "Англија",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: Англија (Anglija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: Англија (Anglija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "А́нглия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: А́нглия (Ánglija), А́нглія (Ánglija) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: Anglia\n→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)\n→ Mongolian: Англи (Angli)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: А́нглия (Ánglija), А́нглія (Ánglija) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: Anglia\n→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)\n→ Mongolian: Англи (Angli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "Anglija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: Anglija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: Anglija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "А́нглія",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: А́нглія (Ánhlija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: А́нглія (Ánhlija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आङ्ग्ल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sanskrit: आङ्ग्ल (āṅgla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sanskrit: आङ्ग्ल (āṅgla)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gmw-pro",
"3": "*angī",
"t": "narrow"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *angī (“narrow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*angulaz",
"t": "hook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angulaz (“hook”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of Germanic origin, but the exact source is unclear:\n* From Proto-West Germanic *angī (“narrow”), as in the narrow waters of the area, or\n* From Proto-Germanic *angulaz (“hook”), either referring to the shape of the isle or the Angles as a fishing people.\nFolk etymology (according to the Gesta Danorum) drew it from the Nordic hero Angul, whose name was supposedly given to the Angles and his brother Dan's to the Danes.\nMore at Anglia.",
"forms": [
{
"form": "Angliae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Anglia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Anglia<1>"
},
"expansion": "Anglia f sg (genitive Angliae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Anglia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "la:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Countries of the United Kingdom",
"orig": "la:Countries of the United Kingdom",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"England"
],
"id": "en-Anglia-la-name-wOqWCwZc",
"links": [
[
"England",
"England"
]
],
"related": [
{
"word": "anglicus"
},
{
"word": "Angliterra"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"singular"
],
"wikipedia": [
"Gesta Danorum"
]
}
],
"word": "Anglia"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "Angli",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: Angli",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: Angli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Անգլիա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Անգլիա (Anglia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Անգլիա (Anglia)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܲܢܓܠܝܼܵܐ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܢܓܠܝܼܵܐ (anglīyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܢܓܠܝܼܵܐ (anglīyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "А́нглія",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: А́нглія (Ánhlija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: А́нглія (Ánhlija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "А́нглия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: А́нглия (Ánglija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: А́нглия (Ánglija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Ànglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: Ànglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: Ànglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Anglie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Anglie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Anglie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Αγγλία",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: Αγγλία (Anglía)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: Αγγλία (Anglía)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אַנְגְּלִיָּה",
"bor": "1",
"tr": "ángliya"
},
"expansion": "→ Hebrew: אַנְגְּלִיָּה (ángliya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: אַנְגְּלִיָּה (ángliya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Anglija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: Anglija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: Anglija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "Anglija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: Anglija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: Anglija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "Англија",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: Англија (Anglija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: Англија (Anglija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Anglia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Anglia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Anglia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "А́нглия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: А́нглия (Ánglija), А́нглія (Ánglija) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: Anglia\n→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)\n→ Mongolian: Англи (Angli)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: А́нглия (Ánglija), А́нглія (Ánglija) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Ingrian: Anglia\n→ Eastern Mari: Англий (Angĺij)\n→ Mongolian: Англи (Angli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "Anglija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: Anglija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: Anglija"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "А́нглія",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: А́нглія (Ánhlija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: А́нглія (Ánhlija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आङ्ग्ल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sanskrit: आङ्ग्ल (āṅgla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sanskrit: आङ्ग्ल (āṅgla)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gmw-pro",
"3": "*angī",
"t": "narrow"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *angī (“narrow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*angulaz",
"t": "hook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angulaz (“hook”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of Germanic origin, but the exact source is unclear:\n* From Proto-West Germanic *angī (“narrow”), as in the narrow waters of the area, or\n* From Proto-Germanic *angulaz (“hook”), either referring to the shape of the isle or the Angles as a fishing people.\nFolk etymology (according to the Gesta Danorum) drew it from the Nordic hero Angul, whose name was supposedly given to the Angles and his brother Dan's to the Danes.\nMore at Anglia.",
"forms": [
{
"form": "Angliae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Anglia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Angliā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Anglia<1>"
},
"expansion": "Anglia f sg (genitive Angliae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Anglia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "anglicus"
},
{
"word": "Angliterra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Germanic languages",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"la:Countries in Europe",
"la:Countries of the United Kingdom"
],
"glosses": [
"England"
],
"links": [
[
"England",
"England"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"singular"
],
"wikipedia": [
"Gesta Danorum"
]
}
],
"word": "Anglia"
}
Download raw JSONL data for Anglia meaning in Latin (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.