See persona in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "persona", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish persona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "persona" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish persona", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "lad", "2": "la", "3": "persōna", "t": "mask used by actor; role, part, character" }, "expansion": "Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "ett", "3": "*𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖", "t": "mask" }, "expansion": "Etruscan *𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (*φersu, “mask”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lad", "2": "grc", "3": "πρόσωπον" }, "expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish persona, from Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan *𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (*φersu, “mask”), from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).", "forms": [ { "form": "פירסונה", "tags": [ "Hebrew" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "heb": "פירסונה" }, "expansion": "persona f (Hebrew spelling פירסונה)", "name": "lad-noun" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 21 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with language headings in the wrong order", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Their mother, seeing them sad and humbled, said to them: My children, stop believing only in wealth. The person who is truly happy is the one who is content with what God has given them.", "ref": "1979, Kamelia Shahar, “La verdadera felisidad”, in Aki Yerushalayim, number 1, page 6:", "text": "Sus madre viendolos tristes i abatidos les disho: Mis ijos, basta de kreyer solo en la rikeza. La persona verderamente oroza es la ke se kontenta kon lo ke le dio el Dió.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "person (individual)" ], "id": "en-persona-lad-noun-TI7sbA91", "links": [ [ "person", "person" ], [ "individual", "individual#English" ] ], "related": [ { "word": "personaje" }, { "word": "personal" }, { "word": "personalidad" }, { "word": "personalmente" }, { "word": "personel" }, { "word": "personifikar" } ], "synonyms": [ { "word": "presona" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "persona" }
{ "categories": [ "Pages with 21 entries", "Pages with entries", "Pages with language headings in the wrong order" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "persona", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish persona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "persona" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish persona", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "lad", "2": "la", "3": "persōna", "t": "mask used by actor; role, part, character" }, "expansion": "Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "ett", "3": "*𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖", "t": "mask" }, "expansion": "Etruscan *𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (*φersu, “mask”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lad", "2": "grc", "3": "πρόσωπον" }, "expansion": "Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish persona, from Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan *𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (*φersu, “mask”), from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon).", "forms": [ { "form": "פירסונה", "tags": [ "Hebrew" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "heb": "פירסונה" }, "expansion": "persona f (Hebrew spelling פירסונה)", "name": "lad-noun" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "noun", "related": [ { "word": "personaje" }, { "word": "personal" }, { "word": "personalidad" }, { "word": "personalmente" }, { "word": "personel" }, { "word": "personifikar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino feminine nouns", "Ladino lemmas", "Ladino nouns", "Ladino nouns in Latin script", "Ladino terms derived from Ancient Greek", "Ladino terms derived from Etruscan", "Ladino terms derived from Latin", "Ladino terms derived from Old Spanish", "Ladino terms inherited from Latin", "Ladino terms inherited from Old Spanish", "Ladino terms with quotations", "Pages with 21 entries", "Pages with entries", "Pages with language headings in the wrong order" ], "examples": [ { "english": "Their mother, seeing them sad and humbled, said to them: My children, stop believing only in wealth. The person who is truly happy is the one who is content with what God has given them.", "ref": "1979, Kamelia Shahar, “La verdadera felisidad”, in Aki Yerushalayim, number 1, page 6:", "text": "Sus madre viendolos tristes i abatidos les disho: Mis ijos, basta de kreyer solo en la rikeza. La persona verderamente oroza es la ke se kontenta kon lo ke le dio el Dió.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "person (individual)" ], "links": [ [ "person", "person" ], [ "individual", "individual#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "presona" } ], "word": "persona" }
Download raw JSONL data for persona meaning in Ladino (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ladino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.