See 金 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 金 meaning in Korean (13.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "醵金",
"roman": "gyakgeum",
"word": "갹금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "巨金",
"roman": "geogeum",
"word": "거금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "醵金",
"roman": "geogeum",
"word": "거금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金庫",
"roman": "geumgo",
"word": "금고"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金利",
"roman": "geumni",
"word": "금리"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金箔",
"roman": "geumbak",
"word": "금박"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金髪",
"roman": "geumbal",
"word": "금발"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金星",
"roman": "geumseong",
"word": "금성"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金屬",
"roman": "geumsok",
"word": "금속"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金融",
"roman": "geumyung",
"word": "금융"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金錢",
"roman": "geumjeon",
"word": "금전"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金品",
"roman": "geumpum",
"word": "금품"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "課金",
"roman": "gwageum",
"word": "과금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "基金",
"roman": "gigeum",
"word": "기금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "代金",
"roman": "daegeum",
"word": "대금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "鍍金",
"roman": "dogeum",
"word": "도금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "募金",
"roman": "mogeum",
"word": "모금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "萬金",
"roman": "man'geum",
"word": "만금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "白金",
"roman": "baekgeum",
"word": "백금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "罰金",
"roman": "beolgeum",
"word": "벌금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "賞金",
"roman": "sanggeum",
"word": "상금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "稅金",
"roman": "segeum",
"word": "세금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "送金",
"roman": "songgeum",
"word": "송금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "年金",
"roman": "yeon'geum",
"word": "연금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "預金",
"roman": "yegeum",
"word": "예금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "料金",
"roman": "yogeum",
"word": "요금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "元金",
"roman": "won'geum",
"word": "원금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "賃金",
"roman": "imgeum",
"word": "임금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "入金",
"roman": "ipgeum",
"word": "입금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "資金",
"roman": "jageum",
"word": "자금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "貯金",
"roman": "jeogeum",
"word": "저금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "板金",
"roman": "pan'geum",
"word": "판금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "合金",
"roman": "hapgeum",
"word": "합금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "獻金",
"roman": "heon'geum",
"word": "헌금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "現金",
"roman": "hyeon'geum",
"word": "현금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "黃金",
"roman": "hwanggeum",
"word": "황금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "課徵金",
"roman": "gwajinggeum",
"word": "과징금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金剛山",
"roman": "Geumgangsan",
"word": "금강산"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金曜日",
"roman": "geumyoil",
"word": "금요일"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "金字塔",
"roman": "geumjatap",
"word": "금자탑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "寄附金",
"roman": "gibugeum",
"word": "기부금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "登錄金",
"roman": "deungnokgeum",
"word": "등록금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "犯則金",
"roman": "beomchikgeum",
"word": "범칙금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "補助金",
"roman": "bojogeum",
"word": "보조금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "祕資金",
"roman": "bijageum",
"word": "비자금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "剩餘金",
"roman": "ing'yeogeum",
"word": "잉여금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "奬學金",
"roman": "janghakgeum",
"word": "장학금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "重金屬",
"roman": "junggeumsok",
"word": "중금속"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "追徵金",
"roman": "chujinggeum",
"word": "추징금"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "後援金",
"roman": "huwon'geum",
"word": "후원금"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "1"
},
"expansion": "k",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ko"
},
"expansion": "Korean",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"allow family": "1",
"sort": "금"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite/lang"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "금"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite"
},
{
"args": {
"1": "金"
},
"expansion": "金 (MC kim)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "금",
"tr": "-"
},
"expansion": "금",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "금",
"2": "kùm",
"link": "no"
},
"expansion": "금 (Yale: kùm)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "금",
"tr": "-"
},
"expansion": "금",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "금",
"2": "kùm"
},
"expansion": "금 (Yale: kùm)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쇠〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "쇠〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "쇠〮",
"2": "swóy"
},
"expansion": "쇠〮 (Yale: swóy)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">금</i> (Yale: kùm)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">금</i> (Yale: kùm)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">쇠〮</i> (Yale: swóy)",
"ml": "金寳#중31A"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 金 (MC kim).",
"forms": [
{
"form": "쇠 금",
"roman": "soe geum",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "쇠",
"2": "금"
},
"expansion": "金 (eumhun 쇠 금 (soe geum))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gold; amount of money",
"word": "금"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 19 30 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Gold",
"orig": "ko:Gold",
"parents": [
"Transition metals",
"Chemical elements",
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 24",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Metals",
"orig": "ko:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 금 (“gold; amount of money”). [noun]",
"Hanja form of 금 (“gold; amount of money”)."
],
"id": "en-金-ko-character-6eSpcMOi",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"금",
"금#Korean"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 금 (“gold; amount of money”). [noun]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "money",
"word": "금"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 19 30 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Gold",
"orig": "ko:Gold",
"parents": [
"Transition metals",
"Chemical elements",
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 24",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Metals",
"orig": "ko:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 금 (“money”). [suffix]",
"Hanja form of 금 (“money”)."
],
"id": "en-金-ko-character-rTCT1-zF",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"금",
"금#Korean"
],
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 금 (“money”). [suffix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Short for 금요일(金曜日) (geumyoil, “Friday”).”).",
"word": "금"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 5 0 2 1 0 2 5 1 5 5 6 0 3 2 3 3 0 0 1 3 1 0 1 0 2 5 5 0 0 0 5 5 5 5 0 1 1 2 3 3 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 39 22",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 23 33 24",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 39 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 38 21",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Chemical elements",
"orig": "ko:Chemical elements",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 54 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Days of the week",
"orig": "ko:Days of the week",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 19 30 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Gold",
"orig": "ko:Gold",
"parents": [
"Transition metals",
"Chemical elements",
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 24",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Metals",
"orig": "ko:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 금 (“Short for 금요일(金曜日) (geumyoil, “Friday”).”)."
],
"id": "en-金-ko-character-DV9SmrOA",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"금",
"금#Korean"
],
[
"금요일(金曜日)",
"금요일#Korean"
],
[
"Friday",
"Friday"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯm]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[금]"
}
],
"wikipedia": [
"Middle Chinese language"
],
"word": "金"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "cmn-ear",
"3": "-"
},
"expansion": "Early Mandarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "金"
},
"expansion": "金 (EM *kim)",
"name": "cmn-ear-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "성씨 김(金)의 한자음 연원을 찾아서",
"sc": "Kore"
},
"expansion": "성씨 김(金)의 한자음 연원을 찾아서",
"name": "lang-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "권인한",
"sc": "Kore"
},
"expansion": "권인한",
"name": "lang-lite"
}
],
"etymology_text": "Most likely a borrowing from Early Mandarin 金 (EM *kim) during Mongol rule in the thirteenth and fourteenth centuries.",
"forms": [
{
"form": "사람의 성 (姓) 김",
"roman": "saram-ui seong gim",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "姓",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "사람-의 성(姓)",
"2": "김"
},
"expansion": "金 (eumhun 사람의 성(姓) 김 (saram-ui seong gim))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a surname; used in placenames",
"word": "김"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 19 30 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Gold",
"orig": "ko:Gold",
"parents": [
"Transition metals",
"Chemical elements",
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 24",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Metals",
"orig": "ko:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "金堤",
"roman": "Gimje",
"word": "김제"
},
{
"alt": "金泉",
"roman": "Gimcheon",
"word": "김천"
},
{
"alt": "金浦",
"roman": "Gimpo",
"word": "김포"
},
{
"alt": "金海",
"roman": "Gimhae",
"word": "김해"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 김 (“a surname; used in placenames”)."
],
"id": "en-金-ko-character-1lZOj5Ma",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"김",
"김#Korean"
],
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[김]"
}
],
"wikipedia": [
"Goryeo under Mongol rule"
],
"word": "金"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean entries with topic categories using raw markup",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Early Mandarin",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages using lite templates",
"Pages with raw sortkeys",
"ko:Chemical elements",
"ko:Days of the week",
"ko:Gold",
"ko:Metals",
"vi:Chemical elements",
"vi:Gold",
"vi:Metals"
],
"derived": [
{
"alt": "醵金",
"roman": "gyakgeum",
"word": "갹금"
},
{
"alt": "巨金",
"roman": "geogeum",
"word": "거금"
},
{
"alt": "醵金",
"roman": "geogeum",
"word": "거금"
},
{
"alt": "金庫",
"roman": "geumgo",
"word": "금고"
},
{
"alt": "金利",
"roman": "geumni",
"word": "금리"
},
{
"alt": "金箔",
"roman": "geumbak",
"word": "금박"
},
{
"alt": "金髪",
"roman": "geumbal",
"word": "금발"
},
{
"alt": "金星",
"roman": "geumseong",
"word": "금성"
},
{
"alt": "金屬",
"roman": "geumsok",
"word": "금속"
},
{
"alt": "金融",
"roman": "geumyung",
"word": "금융"
},
{
"alt": "金錢",
"roman": "geumjeon",
"word": "금전"
},
{
"alt": "金品",
"roman": "geumpum",
"word": "금품"
},
{
"alt": "課金",
"roman": "gwageum",
"word": "과금"
},
{
"alt": "基金",
"roman": "gigeum",
"word": "기금"
},
{
"alt": "代金",
"roman": "daegeum",
"word": "대금"
},
{
"alt": "鍍金",
"roman": "dogeum",
"word": "도금"
},
{
"alt": "募金",
"roman": "mogeum",
"word": "모금"
},
{
"alt": "萬金",
"roman": "man'geum",
"word": "만금"
},
{
"alt": "白金",
"roman": "baekgeum",
"word": "백금"
},
{
"alt": "罰金",
"roman": "beolgeum",
"word": "벌금"
},
{
"alt": "賞金",
"roman": "sanggeum",
"word": "상금"
},
{
"alt": "稅金",
"roman": "segeum",
"word": "세금"
},
{
"alt": "送金",
"roman": "songgeum",
"word": "송금"
},
{
"alt": "年金",
"roman": "yeon'geum",
"word": "연금"
},
{
"alt": "預金",
"roman": "yegeum",
"word": "예금"
},
{
"alt": "料金",
"roman": "yogeum",
"word": "요금"
},
{
"alt": "元金",
"roman": "won'geum",
"word": "원금"
},
{
"alt": "賃金",
"roman": "imgeum",
"word": "임금"
},
{
"alt": "入金",
"roman": "ipgeum",
"word": "입금"
},
{
"alt": "資金",
"roman": "jageum",
"word": "자금"
},
{
"alt": "貯金",
"roman": "jeogeum",
"word": "저금"
},
{
"alt": "板金",
"roman": "pan'geum",
"word": "판금"
},
{
"alt": "合金",
"roman": "hapgeum",
"word": "합금"
},
{
"alt": "獻金",
"roman": "heon'geum",
"word": "헌금"
},
{
"alt": "現金",
"roman": "hyeon'geum",
"word": "현금"
},
{
"alt": "黃金",
"roman": "hwanggeum",
"word": "황금"
},
{
"alt": "課徵金",
"roman": "gwajinggeum",
"word": "과징금"
},
{
"alt": "金剛山",
"roman": "Geumgangsan",
"word": "금강산"
},
{
"alt": "金曜日",
"roman": "geumyoil",
"word": "금요일"
},
{
"alt": "金字塔",
"roman": "geumjatap",
"word": "금자탑"
},
{
"alt": "寄附金",
"roman": "gibugeum",
"word": "기부금"
},
{
"alt": "登錄金",
"roman": "deungnokgeum",
"word": "등록금"
},
{
"alt": "犯則金",
"roman": "beomchikgeum",
"word": "범칙금"
},
{
"alt": "補助金",
"roman": "bojogeum",
"word": "보조금"
},
{
"alt": "祕資金",
"roman": "bijageum",
"word": "비자금"
},
{
"alt": "剩餘金",
"roman": "ing'yeogeum",
"word": "잉여금"
},
{
"alt": "奬學金",
"roman": "janghakgeum",
"word": "장학금"
},
{
"alt": "重金屬",
"roman": "junggeumsok",
"word": "중금속"
},
{
"alt": "追徵金",
"roman": "chujinggeum",
"word": "추징금"
},
{
"alt": "後援金",
"roman": "huwon'geum",
"word": "후원금"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "1"
},
"expansion": "k",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ko"
},
"expansion": "Korean",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"allow etym": "1",
"allow family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"allow family": "1",
"sort": "금"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite/lang"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "1"
},
"expansion": "l",
"name": "str left"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"is family": "1"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "langname-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "금"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der-lite"
},
{
"args": {
"1": "金"
},
"expansion": "金 (MC kim)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "금",
"tr": "-"
},
"expansion": "금",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "금",
"2": "kùm",
"link": "no"
},
"expansion": "금 (Yale: kùm)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "금",
"tr": "-"
},
"expansion": "금",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "금",
"2": "kùm"
},
"expansion": "금 (Yale: kùm)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쇠〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "쇠〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "쇠〮",
"2": "swóy"
},
"expansion": "쇠〮 (Yale: swóy)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">금</i> (Yale: kùm)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">금</i> (Yale: kùm)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">쇠〮</i> (Yale: swóy)",
"ml": "金寳#중31A"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 金 (MC kim).",
"forms": [
{
"form": "쇠 금",
"roman": "soe geum",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "쇠",
"2": "금"
},
"expansion": "金 (eumhun 쇠 금 (soe geum))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gold; amount of money",
"word": "금"
}
],
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 금 (“gold; amount of money”). [noun]",
"Hanja form of 금 (“gold; amount of money”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"금",
"금#Korean"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 금 (“gold; amount of money”). [noun]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "money",
"word": "금"
}
],
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 금 (“money”). [suffix]",
"Hanja form of 금 (“money”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"금",
"금#Korean"
],
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 금 (“money”). [suffix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Short for 금요일(金曜日) (geumyoil, “Friday”).”).",
"word": "금"
}
],
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 금 (“Short for 금요일(金曜日) (geumyoil, “Friday”).”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"금",
"금#Korean"
],
[
"금요일(金曜日)",
"금요일#Korean"
],
[
"Friday",
"Friday"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯm]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[금]"
}
],
"wikipedia": [
"Middle Chinese language"
],
"word": "金"
}
{
"categories": [
"CJKV radicals",
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean entries with topic categories using raw markup",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Early Mandarin",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages using lite templates",
"Pages with raw sortkeys",
"ko:Chemical elements",
"ko:Days of the week",
"ko:Gold",
"ko:Metals",
"vi:Chemical elements",
"vi:Gold",
"vi:Metals"
],
"derived": [
{
"alt": "金堤",
"roman": "Gimje",
"word": "김제"
},
{
"alt": "金泉",
"roman": "Gimcheon",
"word": "김천"
},
{
"alt": "金浦",
"roman": "Gimpo",
"word": "김포"
},
{
"alt": "金海",
"roman": "Gimhae",
"word": "김해"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "cmn-ear",
"3": "-"
},
"expansion": "Early Mandarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "金"
},
"expansion": "金 (EM *kim)",
"name": "cmn-ear-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "성씨 김(金)의 한자음 연원을 찾아서",
"sc": "Kore"
},
"expansion": "성씨 김(金)의 한자음 연원을 찾아서",
"name": "lang-lite"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "권인한",
"sc": "Kore"
},
"expansion": "권인한",
"name": "lang-lite"
}
],
"etymology_text": "Most likely a borrowing from Early Mandarin 金 (EM *kim) during Mongol rule in the thirteenth and fourteenth centuries.",
"forms": [
{
"form": "사람의 성 (姓) 김",
"roman": "saram-ui seong gim",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "姓",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "사람-의 성(姓)",
"2": "김"
},
"expansion": "金 (eumhun 사람의 성(姓) 김 (saram-ui seong gim))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a surname; used in placenames",
"word": "김"
}
],
"categories": [
"Korean surnames",
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"Hanja form of 김 (“a surname; used in placenames”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"김",
"김#Korean"
],
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[김]"
}
],
"wikipedia": [
"Goryeo under Mongol rule"
],
"word": "金"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.