See 鱗 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鱗 meaning in Japanese (13.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokoishi",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"word": "鱗石"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokogata",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"形",
"がた"
]
],
"word": "鱗形"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokogiri",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"切",
"ぎ"
]
],
"word": "鱗切り"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokokugi",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"釘",
"くぎ"
]
],
"word": "鱗釘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokogumo",
"word": "鱗雲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rin'un",
"word": "鱗雲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokomushi",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"虫",
"むし"
]
],
"word": "鱗虫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urokomon",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"文",
"もん"
]
],
"word": "鱗文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "enrin",
"ruby": [
[
"円",
"えん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "円鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "garin",
"ruby": [
[
"芽",
"が"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "芽鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gyorin",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "魚鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kinrin",
"ruby": [
[
"錦",
"きん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "錦鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ginrin",
"ruby": [
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "銀鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gekirin",
"ruby": [
[
"逆",
"げき"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "逆鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōringyo",
"ruby": [
[
"硬",
"こう"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "硬鱗魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kokeraita",
"ruby": [
[
"鱗",
"こけら"
],
[
"板",
"いた"
]
],
"word": "鱗板"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kotsurin",
"ruby": [
[
"骨",
"こつ"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "骨鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sairin",
"ruby": [
[
"細",
"さい"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "細鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sanjūrokurin",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "三十六鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "junrin",
"ruby": [
[
"楯",
"じゅん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "楯鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jorinmoku",
"ruby": [
[
"如",
"じょ"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"杢",
"もく"
]
],
"word": "如鱗杢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "henrin",
"ruby": [
[
"片",
"へん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "片鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mitsuuroko",
"ruby": [
[
"三",
"み"
],
[
"鱗",
"うろこ"
]
],
"word": "三つ鱗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "me kara uroko ga ochiru",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"落",
"お"
]
],
"word": "目から鱗が落ちる"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yūrinrui",
"ruby": [
[
"有",
"ゆう"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"類",
"るい"
]
],
"word": "有鱗類"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ryōrin",
"ruby": [
[
"稜",
"りょう"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "稜鱗: scute"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ririnkō",
"ruby": [
[
"鯉",
"り"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"word": "鯉鱗行"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ringa",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"芽",
"が"
]
],
"word": "鱗芽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinkai",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"介",
"かい"
]
],
"word": "鱗介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinkei",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "鱗形"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinkei",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"茎",
"けい"
]
],
"word": "鱗茎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinkeiseki",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"珪",
"けい"
],
[
"石",
"せき"
]
],
"word": "鱗珪石: tridymite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinkō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"甲",
"こう"
]
],
"word": "鱗甲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinshimoku",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"翅",
"し"
],
[
"目",
"もく"
]
],
"word": "鱗翅目"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinjō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "鱗状"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinsekiei",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"石",
"せき"
],
[
"英",
"えい"
]
],
"word": "鱗石英: tridymite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinsetsu",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"屑",
"せつ"
]
],
"word": "鱗屑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinzoku",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"族",
"ぞく"
]
],
"word": "鱗族"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinchū",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"虫",
"ちゅう"
]
],
"word": "鱗虫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rintekkō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"鉄",
"てっ"
],
[
"鉱",
"こう"
]
],
"word": "鱗鉄鉱: lepidocrocite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinpi",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"被",
"ぴ"
]
],
"word": "鱗被: lodicule"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinpun",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"粉",
"ぷん"
]
],
"word": "鱗粉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinpen",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"片",
"ぺん"
]
],
"word": "鱗片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "scale tree",
"roman": "rinboku",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"木",
"ぼく"
],
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"木",
"ぎ"
]
],
"word": "鱗木, 鱗木"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rinmō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"毛",
"もう"
]
],
"word": "鱗毛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rin'yō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"葉",
"よう"
]
],
"word": "鱗葉"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 21 33 18",
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scales"
],
"id": "en-鱗-ja-character-bADAdqzJ",
"links": [
[
"scales",
"scales"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 21 33 18",
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scaly"
],
"id": "en-鱗-ja-character-rhGEyBVH",
"links": [
[
"scaly",
"scaly"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:鱗"
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From iroko.",
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uroko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うろこ"
},
"expansion": "鱗(うろこ) • (uroko)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-g~RhdxoT",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Typography",
"orig": "ja:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 2 4 1 1 58 1 6 7 1 1 1 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 3 2 2 51 2 7 8 2 2 2 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 2 3 33 3 8 11 2 2 3 8 2 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 2 1 2 40 2 6 6 1 1 2 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"serif (on Chinese characters)"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-6u1ayyGu",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"serif",
"serif"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) serif (on Chinese characters)"
],
"related": [
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "セ"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "リ"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "フ"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": ":"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "s"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "e"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "r"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "i"
},
{
"_dis1": "6 94",
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "f"
}
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うろこ"
},
{
"other": "うろこ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾo̞ko̞]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"いろこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iroko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いろこ"
},
"expansion": "鱗(いろこ) • (iroko)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-g~RhdxoT1",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
},
{
"glosses": [
"scaled animal"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-FpNymoDV",
"links": [
[
"scaled",
"scaled"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"glosses": [
"dandruff"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-zrbLdvhz",
"links": [
[
"dandruff",
"dandruff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iɾo̞ko̞]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From irokuzu.",
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろくず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urokuzu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "urokudu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "うろくづ",
"roman": "urokudu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うろくず",
"hhira": "うろくづ"
},
"expansion": "鱗(うろくず) • (urokuzu) ^(←うろくづ (urokudu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale of a fish"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-QsfZT8pd",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾo̞kɯ̟ᵝzɨᵝ]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"いろくず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "irokuzu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irokudu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いろくづ",
"roman": "irokudu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いろくず",
"hhira": "いろくづ"
},
"expansion": "鱗(いろくず) • (irokuzu) ^(←いろくづ (irokudu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-g~RhdxoT1",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 17 58",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scaled animal"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-FpNymoDV1",
"links": [
[
"scaled",
"scaled"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iɾo̞kɯ̟ᵝzɨᵝ]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"こけ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こけ"
},
"expansion": "鱗(こけ) • (koke)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-g~RhdxoT1",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こけ"
},
{
"ipa": "[ko̞ke̞]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"こけら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こけら"
},
"expansion": "鱗(こけら) • (kokera)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"id": "en-鱗-ja-noun-g~RhdxoT1",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こけら"
},
{
"ipa": "[ko̞ke̞ɾa̠]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "りん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鱗",
"tr": "lin"
},
"expansion": "鱗／鳞 (lin)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 鱗／鳞 (lin).",
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-rin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "りん"
},
"expansion": "鱗(りん) • (-rin)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 2 29 30 2 4 2 5 7 2 2 2 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counter for scales of a fish"
],
"id": "en-鱗-ja-counter-f1aO4jK2",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 2 29 30 2 4 2 5 7 2 2 2 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counter for fish"
],
"id": "en-鱗-ja-counter-m1XpXW2c",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾʲĩɴ]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading りん",
"Japanese kanji with kan'on reading りん",
"Japanese kanji with kun reading うろこ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Kanji used for names"
],
"derived": [
{
"roman": "urokoishi",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"word": "鱗石"
},
{
"roman": "urokogata",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"形",
"がた"
]
],
"word": "鱗形"
},
{
"roman": "urokogiri",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"切",
"ぎ"
]
],
"word": "鱗切り"
},
{
"roman": "urokokugi",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"釘",
"くぎ"
]
],
"word": "鱗釘"
},
{
"roman": "urokogumo",
"word": "鱗雲"
},
{
"roman": "rin'un",
"word": "鱗雲"
},
{
"roman": "urokomushi",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"虫",
"むし"
]
],
"word": "鱗虫"
},
{
"roman": "urokomon",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"文",
"もん"
]
],
"word": "鱗文"
},
{
"roman": "enrin",
"ruby": [
[
"円",
"えん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "円鱗"
},
{
"roman": "garin",
"ruby": [
[
"芽",
"が"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "芽鱗"
},
{
"roman": "gyorin",
"ruby": [
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "魚鱗"
},
{
"roman": "kinrin",
"ruby": [
[
"錦",
"きん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "錦鱗"
},
{
"roman": "ginrin",
"ruby": [
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "銀鱗"
},
{
"roman": "gekirin",
"ruby": [
[
"逆",
"げき"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "逆鱗"
},
{
"roman": "kōringyo",
"ruby": [
[
"硬",
"こう"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "硬鱗魚"
},
{
"roman": "kokeraita",
"ruby": [
[
"鱗",
"こけら"
],
[
"板",
"いた"
]
],
"word": "鱗板"
},
{
"roman": "kotsurin",
"ruby": [
[
"骨",
"こつ"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "骨鱗"
},
{
"roman": "sairin",
"ruby": [
[
"細",
"さい"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "細鱗"
},
{
"roman": "sanjūrokurin",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "三十六鱗"
},
{
"roman": "junrin",
"ruby": [
[
"楯",
"じゅん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "楯鱗"
},
{
"roman": "jorinmoku",
"ruby": [
[
"如",
"じょ"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"杢",
"もく"
]
],
"word": "如鱗杢"
},
{
"roman": "henrin",
"ruby": [
[
"片",
"へん"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "片鱗"
},
{
"roman": "mitsuuroko",
"ruby": [
[
"三",
"み"
],
[
"鱗",
"うろこ"
]
],
"word": "三つ鱗"
},
{
"roman": "me kara uroko ga ochiru",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"落",
"お"
]
],
"word": "目から鱗が落ちる"
},
{
"roman": "yūrinrui",
"ruby": [
[
"有",
"ゆう"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"類",
"るい"
]
],
"word": "有鱗類"
},
{
"roman": "ryōrin",
"ruby": [
[
"稜",
"りょう"
],
[
"鱗",
"りん"
]
],
"word": "稜鱗: scute"
},
{
"roman": "ririnkō",
"ruby": [
[
"鯉",
"り"
],
[
"鱗",
"りん"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"word": "鯉鱗行"
},
{
"roman": "ringa",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"芽",
"が"
]
],
"word": "鱗芽"
},
{
"roman": "rinkai",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"介",
"かい"
]
],
"word": "鱗介"
},
{
"roman": "rinkei",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "鱗形"
},
{
"roman": "rinkei",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"茎",
"けい"
]
],
"word": "鱗茎"
},
{
"roman": "rinkeiseki",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"珪",
"けい"
],
[
"石",
"せき"
]
],
"word": "鱗珪石: tridymite"
},
{
"roman": "rinkō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"甲",
"こう"
]
],
"word": "鱗甲"
},
{
"roman": "rinshimoku",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"翅",
"し"
],
[
"目",
"もく"
]
],
"word": "鱗翅目"
},
{
"roman": "rinjō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "鱗状"
},
{
"roman": "rinsekiei",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"石",
"せき"
],
[
"英",
"えい"
]
],
"word": "鱗石英: tridymite"
},
{
"roman": "rinsetsu",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"屑",
"せつ"
]
],
"word": "鱗屑"
},
{
"roman": "rinzoku",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"族",
"ぞく"
]
],
"word": "鱗族"
},
{
"roman": "rinchū",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"虫",
"ちゅう"
]
],
"word": "鱗虫"
},
{
"roman": "rintekkō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"鉄",
"てっ"
],
[
"鉱",
"こう"
]
],
"word": "鱗鉄鉱: lepidocrocite"
},
{
"roman": "rinpi",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"被",
"ぴ"
]
],
"word": "鱗被: lodicule"
},
{
"roman": "rinpun",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"粉",
"ぷん"
]
],
"word": "鱗粉"
},
{
"roman": "rinpen",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"片",
"ぺん"
]
],
"word": "鱗片"
},
{
"english": "scale tree",
"roman": "rinboku",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"木",
"ぼく"
],
[
"鱗",
"うろこ"
],
[
"木",
"ぎ"
]
],
"word": "鱗木, 鱗木"
},
{
"roman": "rinmō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"毛",
"もう"
]
],
"word": "鱗毛"
},
{
"roman": "rin'yō",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
],
[
"葉",
"よう"
]
],
"word": "鱗葉"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"scales"
],
"links": [
[
"scales",
"scales"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"scaly"
],
"links": [
[
"scaly",
"scaly"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:鱗"
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From iroko.",
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uroko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うろこ"
},
"expansion": "鱗(うろこ) • (uroko)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "セ"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "リ"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "フ"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": ":"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "s"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "e"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "r"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "i"
},
{
"qualifier": "on European letters",
"sense": "on European letters",
"word": "f"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Typography"
],
"glosses": [
"serif (on Chinese characters)"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"serif",
"serif"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) serif (on Chinese characters)"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うろこ"
},
{
"other": "うろこ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾo̞ko̞]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"いろこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iroko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いろこ"
},
"expansion": "鱗(いろこ) • (iroko)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
},
{
"glosses": [
"scaled animal"
],
"links": [
[
"scaled",
"scaled"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"glosses": [
"dandruff"
],
"links": [
[
"dandruff",
"dandruff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iɾo̞ko̞]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From irokuzu.",
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"うろくず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urokuzu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "urokudu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "うろくづ",
"roman": "urokudu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うろくず",
"hhira": "うろくづ"
},
"expansion": "鱗(うろくず) • (urokuzu) ^(←うろくづ (urokudu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale of a fish"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾo̞kɯ̟ᵝzɨᵝ]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"いろくず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "irokuzu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irokudu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いろくづ",
"roman": "irokudu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いろくず",
"hhira": "いろくづ"
},
"expansion": "鱗(いろくず) • (irokuzu) ^(←いろくづ (irokudu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
},
{
"glosses": [
"scaled animal"
],
"links": [
[
"scaled",
"scaled"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iɾo̞kɯ̟ᵝzɨᵝ]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"こけ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "koke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こけ"
},
"expansion": "鱗(こけ) • (koke)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こけ"
},
{
"ipa": "[ko̞ke̞]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"こけら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こけら"
},
"expansion": "鱗(こけら) • (kokera)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scale (of a fish, reptile, etc)"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"reptile",
"reptile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こけら"
},
{
"ipa": "[ko̞ke̞ɾa̠]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with 鱗",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "りん"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鱗",
"tr": "lin"
},
"expansion": "鱗／鳞 (lin)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 鱗／鳞 (lin).",
"forms": [
{
"form": "鱗",
"ruby": [
[
"鱗",
"りん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-rin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "りん"
},
"expansion": "鱗(りん) • (-rin)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"glosses": [
"counter for scales of a fish"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"counter for fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾʲĩɴ]"
}
],
"word": "鱗"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鱗"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "counter",
"title": "鱗",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.