"量子絡み合い" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "quantum entanglement"
      },
      "expansion": "Calque of English quantum entanglement",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "量子",
        "3": "絡み合い",
        "sort": "りょうしもつれ",
        "t1": "quantum",
        "t2": "entanglement",
        "tr1": "ryōshi",
        "tr2": "karami-ai"
      },
      "expansion": "量子 (ryōshi, “quantum”) + 絡み合い (karami-ai, “entanglement”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English quantum entanglement,\nCompound of 量子 (ryōshi, “quantum”) + 絡み合い (karami-ai, “entanglement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "量子絡み合い",
      "ruby": [
        [
          "量子絡",
          "りょうしから"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ryōshi karamiai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "量子エンタングルメント",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "量子相関",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "りょうし からみあい"
      },
      "expansion": "量子絡(りょうしから)み合(あ)い • (ryōshi karamiai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ryōshi motsure, “quantum entanglement”",
          "word": "量子もつれ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Quantum mechanics",
          "orig": "ja:Quantum mechanics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of 量子もつれ (ryōshi motsure, “quantum entanglement”)"
      ],
      "id": "en-量子絡み合い-ja-noun-YtfTV~iY",
      "links": [
        [
          "量子もつれ",
          "量子もつれ#Japanese"
        ],
        [
          "quantum entanglement",
          "quantum entanglement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞ːɕi ka̠ɾa̠mʲia̠i]"
    }
  ],
  "word": "量子絡み合い"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "quantum entanglement"
      },
      "expansion": "Calque of English quantum entanglement",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "量子",
        "3": "絡み合い",
        "sort": "りょうしもつれ",
        "t1": "quantum",
        "t2": "entanglement",
        "tr1": "ryōshi",
        "tr2": "karami-ai"
      },
      "expansion": "量子 (ryōshi, “quantum”) + 絡み合い (karami-ai, “entanglement”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English quantum entanglement,\nCompound of 量子 (ryōshi, “quantum”) + 絡み合い (karami-ai, “entanglement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "量子絡み合い",
      "ruby": [
        [
          "量子絡",
          "りょうしから"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ryōshi karamiai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "量子エンタングルメント",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "量子相関",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "りょうし からみあい"
      },
      "expansion": "量子絡(りょうしから)み合(あ)い • (ryōshi karamiai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ryōshi motsure, “quantum entanglement”",
          "word": "量子もつれ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Quantum mechanics"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of 量子もつれ (ryōshi motsure, “quantum entanglement”)"
      ],
      "links": [
        [
          "量子もつれ",
          "量子もつれ#Japanese"
        ],
        [
          "quantum entanglement",
          "quantum entanglement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞ːɕi ka̠ɾa̠mʲia̠i]"
    }
  ],
  "word": "量子絡み合い"
}