"豚に真珠" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "豚",
        "3": "に",
        "4": "真珠",
        "pos2": "directional particle",
        "t1": "pig",
        "t3": "pearl",
        "tr1": "buta",
        "tr2": "ni",
        "tr3": "shinju"
      },
      "expansion": "豚 (buta, “pig”) + に (ni, directional particle) + 真珠 (shinju, “pearl”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "cast pearls before swine",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English cast pearls before swine",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phrase composed of 豚 (buta, “pig”) + に (ni, directional particle) + 真珠 (shinju, “pearl”), calque of English cast pearls before swine.",
  "forms": [
    {
      "form": "豚に真珠",
      "ruby": [
        [
          "豚",
          "ぶた"
        ],
        [
          "真",
          "しん"
        ],
        [
          "珠",
          "じゅ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buta ni shinju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぶた に しんじゅ"
      },
      "expansion": "豚(ぶた)に真(しん)珠(じゅ) • (buta ni shinju)",
      "name": "ja-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"pearls to swine\" → to cast pearls before swine"
      ],
      "id": "en-豚に真珠-ja-phrase-FzAWsqT7",
      "links": [
        [
          "cast pearls before swine",
          "cast pearls before swine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) \"pearls to swine\" → to cast pearls before swine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "猫に小判"
        },
        {
          "word": "犬に論語"
        },
        {
          "word": "馬耳東風"
        },
        {
          "word": "馬の耳に念仏"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "豚に真珠"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "豚",
        "3": "に",
        "4": "真珠",
        "pos2": "directional particle",
        "t1": "pig",
        "t3": "pearl",
        "tr1": "buta",
        "tr2": "ni",
        "tr3": "shinju"
      },
      "expansion": "豚 (buta, “pig”) + に (ni, directional particle) + 真珠 (shinju, “pearl”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "cast pearls before swine",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English cast pearls before swine",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phrase composed of 豚 (buta, “pig”) + に (ni, directional particle) + 真珠 (shinju, “pearl”), calque of English cast pearls before swine.",
  "forms": [
    {
      "form": "豚に真珠",
      "ruby": [
        [
          "豚",
          "ぶた"
        ],
        [
          "真",
          "しん"
        ],
        [
          "珠",
          "じゅ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buta ni shinju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぶた に しんじゅ"
      },
      "expansion": "豚(ぶた)に真(しん)珠(じゅ) • (buta ni shinju)",
      "name": "ja-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrases",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "\"pearls to swine\" → to cast pearls before swine"
      ],
      "links": [
        [
          "cast pearls before swine",
          "cast pearls before swine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) \"pearls to swine\" → to cast pearls before swine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "猫に小判"
        },
        {
          "word": "犬に論語"
        },
        {
          "word": "馬耳東風"
        },
        {
          "word": "馬の耳に念仏"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "豚に真珠"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "豚に真珠"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "phrase",
  "title": "豚に真珠",
  "trace": ""
}