"社稷" meaning in Japanese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "社稷"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 社稷 (d͡ʑia^X t͡sɨk̚)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Middle Chinese 社稷 (d͡ʑia^X t͡sɨk̚)",
  "forms": [
    {
      "form": "社稷",
      "ruby": [
        [
          "社",
          "しゃ"
        ],
        [
          "稷",
          "しょく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shashoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syasyoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやしよく",
      "roman": "syasyoku",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゃしょく",
        "hhira": "しやしよく"
      },
      "expansion": "社(しゃ)稷(しょく) • (shashoku) ^(←しやしよく (syasyoku)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 36 15 30 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 40 10 33 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese deities of the soil and of grains, venerated as tutelary deities of the nation"
      ],
      "id": "en-社稷-ja-noun-0LUDku6y",
      "qualifier": "deity",
      "raw_glosses": [
        "(deity) Chinese deities of the soil and of grains, venerated as tutelary deities of the nation"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Conglomerates boast of their wealth but\nhave not hearts that think of the soil and grain.",
          "ref": "1930, “青年日本の歌”:",
          "roman": "zaibatsu tomi o hokoredomo shashoku o omou kokoro nashi",
          "ruby": [
            [
              "財閥",
              "ざいばつ"
            ],
            [
              "富",
              "とみ"
            ],
            [
              "誇",
              "ほこ"
            ],
            [
              "社稷",
              "しゃしょく"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "心",
              "こころ"
            ]
          ],
          "text": "財閥富を誇れども 社稷を思ふ心なし",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the nation"
      ],
      "id": "en-社稷-ja-noun-zGJmL9Un",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, literary) the nation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "kokka",
          "word": "国家"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しゃしょく"
    },
    {
      "other": "しゃしょく"
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠ɕo̞kɯ̟]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:社稷"
  ],
  "word": "社稷"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "すめらおおもとお"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-社稷-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "社稷"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "社稷"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 社稷 (d͡ʑia^X t͡sɨk̚)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Middle Chinese 社稷 (d͡ʑia^X t͡sɨk̚)",
  "forms": [
    {
      "form": "社稷",
      "ruby": [
        [
          "社",
          "しゃ"
        ],
        [
          "稷",
          "しょく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shashoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syasyoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやしよく",
      "roman": "syasyoku",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゃしょく",
        "hhira": "しやしよく"
      },
      "expansion": "社(しゃ)稷(しょく) • (shashoku) ^(←しやしよく (syasyoku)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chinese deities of the soil and of grains, venerated as tutelary deities of the nation"
      ],
      "qualifier": "deity",
      "raw_glosses": [
        "(deity) Chinese deities of the soil and of grains, venerated as tutelary deities of the nation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese literary terms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Conglomerates boast of their wealth but\nhave not hearts that think of the soil and grain.",
          "ref": "1930, “青年日本の歌”:",
          "roman": "zaibatsu tomi o hokoredomo shashoku o omou kokoro nashi",
          "ruby": [
            [
              "財閥",
              "ざいばつ"
            ],
            [
              "富",
              "とみ"
            ],
            [
              "誇",
              "ほこ"
            ],
            [
              "社稷",
              "しゃしょく"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ],
            [
              "心",
              "こころ"
            ]
          ],
          "text": "財閥富を誇れども 社稷を思ふ心なし",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the nation"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, literary) the nation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "kokka",
          "word": "国家"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しゃしょく"
    },
    {
      "other": "しゃしょく"
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠ɕo̞kɯ̟]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:社稷"
  ],
  "word": "社稷"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "すめらおおもとお"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "社稷"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "社稷"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "社稷",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "社稷"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "社稷",
  "trace": ""
}