See 生く in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 生く meaning in Japanese (13.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "生く",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iku",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "生く",
"head_nr": 2,
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iku",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "生か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "いか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "ika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "生き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "iki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "生かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ikazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生けど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "いけど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "ikedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "生けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ikeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生かば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いかば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ikaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "生きき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生きぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生けり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生きたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いきたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生かむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いかむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ikamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "生き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "いき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "iki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "生き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "iki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "生くる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いくる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ikuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生くれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "いくれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ikure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "生きよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いきよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ikiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "生きず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いきず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ikizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生くれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "いくれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "ikuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "生くれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いくれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ikureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生きば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いきば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "生きき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生きぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生きたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いきたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生きむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いきむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ikimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いく",
"tr": "intrans",
"type": "yo"
},
"expansion": "生(い)く • (iku) intransitive ^†yodan",
"name": "ja-verb"
},
{
"args": {
"1": "いく",
"tr": "intrans",
"type": "kami ni"
},
"expansion": "生(い)く • (iku) intransitive ^†nidan",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "い",
"2": "4-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "2u-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ikiru",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"word": "生きる"
}
],
"glosses": [
"to live; to exist"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-生く-ja-verb-Pvv4ZV0S",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"exist",
"exist"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to live; to exist"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ikɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "生く"
}
{
"forms": [
{
"form": "生く",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "生くる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いくる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ikuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生くれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "いくれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ikure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "生けよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いけよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ikeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "生けず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いけず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ikezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生くれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "いくれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "ikuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "生くれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いくれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ikureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ikeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "生けき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いけき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikeki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生けけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いけけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikekeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生けつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いけつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "iketu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生けぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いけぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生けたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いけたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "iketari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生けむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いけむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ikemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いく",
"tr": "trans",
"type": "shimo ni"
},
"expansion": "生(い)く • (iku) transitive ^†nidan",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "い",
"2": "2d-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "ikeru",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"word": "生ける"
}
],
"glosses": [
"to keep alive; to grow or raise"
],
"id": "en-生く-ja-verb-POKR~foK",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"alive",
"alive"
],
[
"grow",
"grow"
],
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to keep alive; to grow or raise"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ikɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "生く"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese kami nidan verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese shimo nidan verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese yodan verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "ikiru",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"word": "生きる"
}
],
"forms": [
{
"form": "生く",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iku",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "生く",
"head_nr": 2,
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iku",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "生か",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "いか",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "ika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "生き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "iki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "生かず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いかず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ikazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生けど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "いけど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "ikedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "生けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ikeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生かば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いかば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ikaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "生きき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生きぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生けり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生きたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いきたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生かむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いかむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ikamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "生き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "いき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "iki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "生き",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "iki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "生くる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いくる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ikuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生くれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "いくれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ikure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "生きよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いきよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ikiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "生きず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いきず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ikizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生くれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "いくれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "ikuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "生くれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いくれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ikureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生きば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いきば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ikiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "生きき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いきけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生きつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生きぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いきぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生きたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いきたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ikitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生きむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いきむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ikimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いく",
"tr": "intrans",
"type": "yo"
},
"expansion": "生(い)く • (iku) intransitive ^†yodan",
"name": "ja-verb"
},
{
"args": {
"1": "いく",
"tr": "intrans",
"type": "kami ni"
},
"expansion": "生(い)く • (iku) intransitive ^†nidan",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "い",
"2": "4-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "い",
"2": "2u-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to live; to exist"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"exist",
"exist"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to live; to exist"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ikɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "生く"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese kami nidan verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese shimo nidan verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese yodan verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "ikeru",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"word": "生ける"
}
],
"forms": [
{
"form": "生く",
"ruby": [
[
"生",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "生け",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "いけ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "生く",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "いく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "iku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "生くる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "いくる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ikuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "生くれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "いくれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ikure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "生けよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "いけよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ikeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "生けず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いけず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ikezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "生くれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "いくれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "ikuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "生くれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いくれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ikureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "生けば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "いけば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ikeba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "生けき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いけき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikeki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生けけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いけけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ikekeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "生けつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いけつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "iketu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生けぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "いけぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "ikenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "生けたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "いけたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "iketari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "生けむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いけむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ikemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いく",
"tr": "trans",
"type": "shimo ni"
},
"expansion": "生(い)く • (iku) transitive ^†nidan",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "い",
"2": "2d-k"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to keep alive; to grow or raise"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"alive",
"alive"
],
[
"grow",
"grow"
],
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to keep alive; to grow or raise"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ikɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "生く"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"生く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "生く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"生く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "生く",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"生く"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "生く",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.