"水" meaning in Japanese

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Grade 1 kanji",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "aomidoro",
          "ruby": [
            [
              "水綿",
              "アオミドロ"
            ]
          ],
          "word": "水綿"
        },
        {
          "roman": "amenbo",
          "word": "水黽"
        },
        {
          "roman": "amenbo",
          "word": "水馬"
        },
        {
          "roman": "kako",
          "word": "水夫"
        },
        {
          "roman": "kako",
          "word": "水手"
        },
        {
          "roman": "kuina",
          "ruby": [
            [
              "水鶏",
              "クイナ"
            ]
          ],
          "word": "水鶏"
        },
        {
          "roman": "kurage",
          "ruby": [
            [
              "水母",
              "クラゲ"
            ]
          ],
          "word": "水母"
        },
        {
          "roman": "dōsa",
          "ruby": [
            [
              "礬水",
              "どうさ"
            ]
          ],
          "word": "礬水"
        },
        {
          "roman": "miru",
          "ruby": [
            [
              "水松",
              "ミル"
            ]
          ],
          "word": "水松"
        },
        {
          "roman": "mozuku",
          "ruby": [
            [
              "水雲",
              "モズク"
            ]
          ],
          "word": "水雲"
        }
      ],
      "id": "en-水-ja-character-47DEQpj8",
      "tags": [
        "grade-1-kanji",
        "kanji",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "水"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizumizu",
      "word": "水水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizumizu",
      "word": "水々"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "landing",
      "roman": "mizuage",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "揚",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "水揚げ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizuame",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "飴",
          "あめ"
        ]
      ],
      "word": "水飴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizuarai",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "洗",
          "あら"
        ]
      ],
      "word": "水洗い"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizu-iro",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "色",
          "いろ"
        ]
      ],
      "word": "水色"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizuumi",
      "ruby": [
        [
          "湖",
          "みずうみ"
        ]
      ],
      "word": "湖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizōchi",
      "ruby": [
        [
          "鳩",
          "みぞ"
        ],
        [
          "尾",
          "おち"
        ]
      ],
      "word": "鳩尾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizugi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "着",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "word": "水着"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizugiwa",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "際",
          "ぎわ"
        ]
      ],
      "word": "水際"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizukusa",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "草",
          "くさ"
        ]
      ],
      "word": "水草"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizukusai",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "臭",
          "くさ"
        ]
      ],
      "word": "水臭い"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizuguchi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "口",
          "ぐち"
        ]
      ],
      "word": "水口"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizuke",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "気",
          "け"
        ]
      ],
      "word": "水気"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizukoboshi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "翻",
          "こぼ"
        ]
      ],
      "word": "水翻し"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "polka dot",
      "roman": "mizutama",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "玉",
          "たま"
        ]
      ],
      "word": "水玉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizu tamaru, pillow word",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "溜",
          "た"
        ]
      ],
      "word": "水溜まる"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Mizutsuki",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "月",
          "つき"
        ]
      ],
      "word": "水月"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizutsuku",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "漬",
          "つ"
        ]
      ],
      "word": "水漬く"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizuna",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "ミズ"
        ],
        [
          "菜",
          "ナ"
        ]
      ],
      "word": "水菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Mizuna",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "魚",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "水魚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Mizunari",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "成",
          "なり"
        ]
      ],
      "word": "水成"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Mizunoe",
      "ruby": [
        [
          "壬",
          "みずのえ"
        ]
      ],
      "word": "壬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Mizunoto",
      "ruby": [
        [
          "癸",
          "みずのと"
        ]
      ],
      "word": "癸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizubakari",
      "word": "水計り"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizubakari",
      "word": "水準"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "flooded out",
      "roman": "mizubitashi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "浸",
          "びた"
        ]
      ],
      "word": "水浸し"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizumashi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "増",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "水増し"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Mizumura",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "村",
          "むら"
        ]
      ],
      "word": "水村"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizumori",
      "word": "水盛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mizumori",
      "word": "準"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "whiskey dilute with water",
      "roman": "mizuwari",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "割",
          "わ"
        ]
      ],
      "word": "水割り"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "amamizu",
      "ruby": [
        [
          "雨",
          "あま"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "雨水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ōmizu",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "おお"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "大水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "katami no mizu",
      "ruby": [
        [
          "筐",
          "かたみ"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "筐の水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "keshō sui",
      "ruby": [
        [
          "化",
          "け"
        ],
        [
          "粧",
          "しょう"
        ],
        [
          "水",
          "すい"
        ]
      ],
      "word": "化粧水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "pump priming",
      "roman": "sasoimizu",
      "ruby": [
        [
          "誘",
          "さそ"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "誘い水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shiomizu",
      "ruby": [
        [
          "塩",
          "しお"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "塩水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Tarumizu",
      "ruby": [
        [
          "垂",
          "たる"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "垂水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "chikara mizu",
      "ruby": [
        [
          "力",
          "ちから"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "力水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "temizu",
      "word": "手水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "chōzu",
      "word": "手水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "drinking water",
      "roman": "nomimizu",
      "ruby": [
        [
          "飲",
          "の"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "飲み水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "pump priming",
      "roman": "yobimizu",
      "ruby": [
        [
          "呼",
          "よ"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "呼び水"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%入らず¦みず% いらず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%到りて渠%成る¦みず% いたりて きょ% なる⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が合わない¦みず が あわない⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が漬く¦みず が つく⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が入る¦みず が はいる⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が引く¦みず が ひく⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%涸る¦みず%かる⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%澄む¦みず%すむ⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水で割る¦みず で わる⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水と油¦みず と あぶら⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水にする¦みず に する⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水に流す¦みず に ながす⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水になる¦みず に なる⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水に馴れる¦みず に なれる⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%温む¦みず%ぬるむ⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水の滴るよう¦みず の したたる よう⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水の流れと身の行%方¦みず の ながれ と み の ゆく%え⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水も漏らさぬ¦みず も もらさぬ⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水をあける¦みず を あける⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を打ったよう¦みず を うった よう⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を得た魚のよう¦みず を えた うお の よう⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を掛ける¦みず を かける⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を差す¦みず を さす⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を向ける¦みず を むける⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦油と水¦あぶら と みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦油に水¦あぶら に みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦魚と水¦うお と みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦蛙の面へ水¦かえる の つら へ みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦立て板に水¦たていた に みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦寝%耳に水¦ね%みみ に みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦焼け石に水¦やけいし に みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%清ければ魚%棲まず¦みず% きよければ うお% すまず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦水は方%円の器に随う¦みず は ほう%えん の うつわ に したがう⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦君は舟%臣は水¦きみ は ふね% しん は みず⦄⦄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "⦃⦃ja-r¦君%子の交わりは淡きこと水の如し¦くん%し の まじわり は あわき こと みず の ごとし⦄⦄"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "ja"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Water"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨mi₁du⟩"
      },
      "expansion": "⟨mi₁du⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*mentu"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *mentu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "瑞",
        "3": "",
        "4": "freshness, youth",
        "tr": "mizu"
      },
      "expansion": "瑞 (mizu, “freshness, youth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tuw-pro",
        "2": "*mū"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *mū",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "juc",
        "2": "木克",
        "tr": "mu-ke",
        "ts": "muke"
      },
      "expansion": "Jurchen 木克 (mu-ke /⁠muke⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᠮᡠᡴᡝ",
        "tr": "muke"
      },
      "expansion": "Manchu ᠮᡠᡴᡝ (muke)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zkg",
        "2": "買",
        "3": "",
        "4": "river; water",
        "tr": "*me"
      },
      "expansion": "Goguryeo 買 (*me, “river; water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "мөрөн",
        "3": "",
        "4": "river",
        "tr": "mörön"
      },
      "expansion": "Mongolian мөрөн (mörön, “river”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "물",
        "3": "",
        "4": "water",
        "tr": "mul"
      },
      "expansion": "Korean 물 (mul, “water”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨mi₁du⟩ → */mʲidu/ → /mid͡zu/ → /mizu/\nFrom Old Japanese, from Proto-Japonic *mentu. Ryukyuan cognates support the existence of the first vowel having an initial mid vowel.\nFirst attested in the Kojiki of 712 CE.\nPossibly cognate with 瑞 (mizu, “freshness, youth”).\nPossible cognate with Proto-Tungusic *mū, Jurchen 木克 (mu-ke /⁠muke⁠/), Manchu ᠮᡠᡴᡝ (muke), Goguryeo 買 (*me, “river; water”), Mongolian мөрөн (mörön, “river”), Korean 물 (mul, “water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "水",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mizu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "midu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "みづ",
      "roman": "midu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "みず",
        "hist": "みづ"
      },
      "expansion": "水(みず) • (mizu) ^(←みづ (midu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "湯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water (sometimes cold and/or fresh)"
      ],
      "id": "en-水-ja-noun-ooaQjNO0",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "cold",
          "cold#English"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ウオーター"
        },
        {
          "word": "ウォーター"
        },
        {
          "word": "がっこ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 1 2 1 1 1 0 0 1 4 1 2 2 0 5 6 1 4 2 0 0 25 0 0 6 5 4 6 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 2 1 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 2 2 1 1 1 1 1 0 1 3 1 1 3 1 4 4 1 3 2 0 1 11 0 0 5 4 2 4 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 11 1 1 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 48 0 0 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 2 49 1 1 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 2 49 1 1 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 4 50 2 2 23 20",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 2 53 1 1 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 2 53 1 1 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drinking water"
      ],
      "id": "en-水-ja-noun-wklymRa4",
      "links": [
        [
          "drinking water",
          "drinking water"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "飲水"
        },
        {
          "word": "飲用水"
        },
        {
          "word": "飲料水"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a fluid, liquid"
      ],
      "id": "en-水-ja-noun-XxnaPJP8",
      "links": [
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "液体"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a flood"
      ],
      "id": "en-水-ja-noun-7Emtwxes",
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "大水"
        },
        {
          "word": "洪水"
        },
        {
          "word": "出水"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(mizuiri): halting",
          "word": "水入り"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Sumo",
          "orig": "ja:Sumo",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 水入り (mizuiri): halting"
      ],
      "id": "en-水-ja-noun-wPX3cwG~",
      "links": [
        [
          "sumo",
          "sumo"
        ],
        [
          "水入り",
          "水入り#Japanese"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sumo) Short for 水入り (mizuiri): halting"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "sumo",
        "war",
        "wrestling"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(chikara mizu): water offered to sumo wrestlers before a bout",
          "word": "力水"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Sumo",
          "orig": "ja:Sumo",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 力水 (chikara mizu): water offered to sumo wrestlers before a bout"
      ],
      "id": "en-水-ja-noun-cI2Yv3bX",
      "links": [
        [
          "sumo",
          "sumo"
        ],
        [
          "力水",
          "力水#Japanese"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "wrestler",
          "wrestler"
        ],
        [
          "bout",
          "bout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sumo) Short for 力水 (chikara mizu): water offered to sumo wrestlers before a bout"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "sumo",
        "war",
        "wrestling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "みず"
    },
    {
      "ipa": "[mʲizɨᵝ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kojiki"
  ],
  "word": "水"
}

{
  "categories": [
    "Grade 1 kanji",
    "Japanese Han characters",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese kanji with ancient goon reading すゐ",
    "Japanese kanji with ancient kan'on reading すゐ",
    "Japanese kanji with goon reading すい",
    "Japanese kanji with historical goon reading すい",
    "Japanese kanji with historical kan'on reading すい",
    "Japanese kanji with historical kun reading みづ",
    "Japanese kanji with historical nanori reading たひら",
    "Japanese kanji with kan'on reading すい",
    "Japanese kanji with kun reading み",
    "Japanese kanji with kun reading みず",
    "Japanese kanji with kun reading みな",
    "Japanese kanji with nanori reading うず",
    "Japanese kanji with nanori reading ずみ",
    "Japanese kanji with nanori reading たいら",
    "Japanese kanji with nanori reading つ",
    "Japanese kanji with nanori reading ど",
    "Japanese kanji with nanori reading な",
    "Japanese kanji with nanori reading なか",
    "Japanese kanji with nanori reading みさ",
    "Japanese kanji with nanori reading みつ",
    "Japanese kanji with nanori reading みん",
    "Japanese kanji with nanori reading ゆ",
    "Japanese kanji with nanori reading ゆく",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms historically spelled with づ",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 水",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with redundant transliterations",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with raw sortkeys",
    "yox:Inorganic compounds",
    "yox:Water"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aomidoro",
      "ruby": [
        [
          "水綿",
          "アオミドロ"
        ]
      ],
      "word": "水綿"
    },
    {
      "roman": "amenbo",
      "word": "水黽"
    },
    {
      "roman": "amenbo",
      "word": "水馬"
    },
    {
      "roman": "kako",
      "word": "水夫"
    },
    {
      "roman": "kako",
      "word": "水手"
    },
    {
      "roman": "kuina",
      "ruby": [
        [
          "水鶏",
          "クイナ"
        ]
      ],
      "word": "水鶏"
    },
    {
      "roman": "kurage",
      "ruby": [
        [
          "水母",
          "クラゲ"
        ]
      ],
      "word": "水母"
    },
    {
      "roman": "dōsa",
      "ruby": [
        [
          "礬水",
          "どうさ"
        ]
      ],
      "word": "礬水"
    },
    {
      "roman": "miru",
      "ruby": [
        [
          "水松",
          "ミル"
        ]
      ],
      "word": "水松"
    },
    {
      "roman": "mozuku",
      "ruby": [
        [
          "水雲",
          "モズク"
        ]
      ],
      "word": "水雲"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "grade-1-kanji",
        "kanji",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "水"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms historically spelled with づ",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with 水",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with raw sortkeys",
    "yox:Inorganic compounds",
    "yox:Water"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mizumizu",
      "word": "水水"
    },
    {
      "roman": "mizumizu",
      "word": "水々"
    },
    {
      "english": "landing",
      "roman": "mizuage",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "揚",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "水揚げ"
    },
    {
      "roman": "mizuame",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "飴",
          "あめ"
        ]
      ],
      "word": "水飴"
    },
    {
      "roman": "mizuarai",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "洗",
          "あら"
        ]
      ],
      "word": "水洗い"
    },
    {
      "roman": "mizu-iro",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "色",
          "いろ"
        ]
      ],
      "word": "水色"
    },
    {
      "roman": "mizuumi",
      "ruby": [
        [
          "湖",
          "みずうみ"
        ]
      ],
      "word": "湖"
    },
    {
      "roman": "mizōchi",
      "ruby": [
        [
          "鳩",
          "みぞ"
        ],
        [
          "尾",
          "おち"
        ]
      ],
      "word": "鳩尾"
    },
    {
      "roman": "mizugi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "着",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "word": "水着"
    },
    {
      "roman": "mizugiwa",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "際",
          "ぎわ"
        ]
      ],
      "word": "水際"
    },
    {
      "roman": "mizukusa",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "草",
          "くさ"
        ]
      ],
      "word": "水草"
    },
    {
      "roman": "mizukusai",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "臭",
          "くさ"
        ]
      ],
      "word": "水臭い"
    },
    {
      "roman": "mizuguchi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "口",
          "ぐち"
        ]
      ],
      "word": "水口"
    },
    {
      "roman": "mizuke",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "気",
          "け"
        ]
      ],
      "word": "水気"
    },
    {
      "roman": "mizukoboshi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "翻",
          "こぼ"
        ]
      ],
      "word": "水翻し"
    },
    {
      "english": "polka dot",
      "roman": "mizutama",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "玉",
          "たま"
        ]
      ],
      "word": "水玉"
    },
    {
      "roman": "mizu tamaru, pillow word",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "溜",
          "た"
        ]
      ],
      "word": "水溜まる"
    },
    {
      "roman": "Mizutsuki",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "月",
          "つき"
        ]
      ],
      "word": "水月"
    },
    {
      "roman": "mizutsuku",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "漬",
          "つ"
        ]
      ],
      "word": "水漬く"
    },
    {
      "roman": "mizuna",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "ミズ"
        ],
        [
          "菜",
          "ナ"
        ]
      ],
      "word": "水菜"
    },
    {
      "roman": "Mizuna",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "魚",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "水魚"
    },
    {
      "roman": "Mizunari",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "成",
          "なり"
        ]
      ],
      "word": "水成"
    },
    {
      "roman": "Mizunoe",
      "ruby": [
        [
          "壬",
          "みずのえ"
        ]
      ],
      "word": "壬"
    },
    {
      "roman": "Mizunoto",
      "ruby": [
        [
          "癸",
          "みずのと"
        ]
      ],
      "word": "癸"
    },
    {
      "roman": "mizubakari",
      "word": "水計り"
    },
    {
      "roman": "mizubakari",
      "word": "水準"
    },
    {
      "english": "flooded out",
      "roman": "mizubitashi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "浸",
          "びた"
        ]
      ],
      "word": "水浸し"
    },
    {
      "roman": "mizumashi",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "増",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "水増し"
    },
    {
      "roman": "Mizumura",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "村",
          "むら"
        ]
      ],
      "word": "水村"
    },
    {
      "roman": "mizumori",
      "word": "水盛"
    },
    {
      "roman": "mizumori",
      "word": "準"
    },
    {
      "english": "whiskey dilute with water",
      "roman": "mizuwari",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ],
        [
          "割",
          "わ"
        ]
      ],
      "word": "水割り"
    },
    {
      "roman": "amamizu",
      "ruby": [
        [
          "雨",
          "あま"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "雨水"
    },
    {
      "roman": "ōmizu",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "おお"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "大水"
    },
    {
      "roman": "katami no mizu",
      "ruby": [
        [
          "筐",
          "かたみ"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "筐の水"
    },
    {
      "roman": "keshō sui",
      "ruby": [
        [
          "化",
          "け"
        ],
        [
          "粧",
          "しょう"
        ],
        [
          "水",
          "すい"
        ]
      ],
      "word": "化粧水"
    },
    {
      "english": "pump priming",
      "roman": "sasoimizu",
      "ruby": [
        [
          "誘",
          "さそ"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "誘い水"
    },
    {
      "roman": "shiomizu",
      "ruby": [
        [
          "塩",
          "しお"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "塩水"
    },
    {
      "roman": "Tarumizu",
      "ruby": [
        [
          "垂",
          "たる"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "垂水"
    },
    {
      "roman": "chikara mizu",
      "ruby": [
        [
          "力",
          "ちから"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "力水"
    },
    {
      "roman": "temizu",
      "word": "手水"
    },
    {
      "roman": "chōzu",
      "word": "手水"
    },
    {
      "english": "drinking water",
      "roman": "nomimizu",
      "ruby": [
        [
          "飲",
          "の"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "飲み水"
    },
    {
      "english": "pump priming",
      "roman": "yobimizu",
      "ruby": [
        [
          "呼",
          "よ"
        ],
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "word": "呼び水"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%入らず¦みず% いらず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%到りて渠%成る¦みず% いたりて きょ% なる⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が合わない¦みず が あわない⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が漬く¦みず が つく⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が入る¦みず が はいる⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水が引く¦みず が ひく⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%涸る¦みず%かる⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%澄む¦みず%すむ⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水で割る¦みず で わる⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水と油¦みず と あぶら⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水にする¦みず に する⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水に流す¦みず に ながす⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水になる¦みず に なる⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水に馴れる¦みず に なれる⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%温む¦みず%ぬるむ⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水の滴るよう¦みず の したたる よう⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水の流れと身の行%方¦みず の ながれ と み の ゆく%え⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水も漏らさぬ¦みず も もらさぬ⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水をあける¦みず を あける⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を打ったよう¦みず を うった よう⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を得た魚のよう¦みず を えた うお の よう⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を掛ける¦みず を かける⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を差す¦みず を さす⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水を向ける¦みず を むける⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦油と水¦あぶら と みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦油に水¦あぶら に みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦魚と水¦うお と みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦蛙の面へ水¦かえる の つら へ みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦立て板に水¦たていた に みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦寝%耳に水¦ね%みみ に みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦焼け石に水¦やけいし に みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水%清ければ魚%棲まず¦みず% きよければ うお% すまず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦水は方%円の器に随う¦みず は ほう%えん の うつわ に したがう⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦君は舟%臣は水¦きみ は ふね% しん は みず⦄⦄"
    },
    {
      "word": "⦃⦃ja-r¦君%子の交わりは淡きこと水の如し¦くん%し の まじわり は あわき こと みず の ごとし⦄⦄"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "ja"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Water"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨mi₁du⟩"
      },
      "expansion": "⟨mi₁du⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*mentu"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *mentu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "瑞",
        "3": "",
        "4": "freshness, youth",
        "tr": "mizu"
      },
      "expansion": "瑞 (mizu, “freshness, youth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tuw-pro",
        "2": "*mū"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *mū",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "juc",
        "2": "木克",
        "tr": "mu-ke",
        "ts": "muke"
      },
      "expansion": "Jurchen 木克 (mu-ke /⁠muke⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᠮᡠᡴᡝ",
        "tr": "muke"
      },
      "expansion": "Manchu ᠮᡠᡴᡝ (muke)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zkg",
        "2": "買",
        "3": "",
        "4": "river; water",
        "tr": "*me"
      },
      "expansion": "Goguryeo 買 (*me, “river; water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "мөрөн",
        "3": "",
        "4": "river",
        "tr": "mörön"
      },
      "expansion": "Mongolian мөрөн (mörön, “river”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "물",
        "3": "",
        "4": "water",
        "tr": "mul"
      },
      "expansion": "Korean 물 (mul, “water”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨mi₁du⟩ → */mʲidu/ → /mid͡zu/ → /mizu/\nFrom Old Japanese, from Proto-Japonic *mentu. Ryukyuan cognates support the existence of the first vowel having an initial mid vowel.\nFirst attested in the Kojiki of 712 CE.\nPossibly cognate with 瑞 (mizu, “freshness, youth”).\nPossible cognate with Proto-Tungusic *mū, Jurchen 木克 (mu-ke /⁠muke⁠/), Manchu ᠮᡠᡴᡝ (muke), Goguryeo 買 (*me, “river; water”), Mongolian мөрөн (mörön, “river”), Korean 물 (mul, “water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "水",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mizu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "midu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "みづ",
      "roman": "midu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "みず",
        "hist": "みづ"
      },
      "expansion": "水(みず) • (mizu) ^(←みづ (midu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "湯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water (sometimes cold and/or fresh)"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "cold",
          "cold#English"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ウオーター"
        },
        {
          "word": "ウォーター"
        },
        {
          "word": "がっこ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "drinking water"
      ],
      "links": [
        [
          "drinking water",
          "drinking water"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "飲水"
        },
        {
          "word": "飲用水"
        },
        {
          "word": "飲料水"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a fluid, liquid"
      ],
      "links": [
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "液体"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a flood"
      ],
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "大水"
        },
        {
          "word": "洪水"
        },
        {
          "word": "出水"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(mizuiri): halting",
          "word": "水入り"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese short forms",
        "ja:Sumo"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 水入り (mizuiri): halting"
      ],
      "links": [
        [
          "sumo",
          "sumo"
        ],
        [
          "水入り",
          "水入り#Japanese"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sumo) Short for 水入り (mizuiri): halting"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "sumo",
        "war",
        "wrestling"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(chikara mizu): water offered to sumo wrestlers before a bout",
          "word": "力水"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese short forms",
        "ja:Sumo"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 力水 (chikara mizu): water offered to sumo wrestlers before a bout"
      ],
      "links": [
        [
          "sumo",
          "sumo"
        ],
        [
          "力水",
          "力水#Japanese"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "wrestler",
          "wrestler"
        ],
        [
          "bout",
          "bout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sumo) Short for 力水 (chikara mizu): water offered to sumo wrestlers before a bout"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "sumo",
        "war",
        "wrestling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "みず"
    },
    {
      "ipa": "[mʲizɨᵝ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kojiki"
  ],
  "word": "水"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "水",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL4(['Prefix']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pos'], ['prefix'], ['hhira=みづ'], ['みず']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['water']){} >, '\\n'>>, '\\n', <LEVEL5(['Derived terms']){} '\\n', <HTML(div){'class': 'NavFrame'} '\\n', <HTML(div){'class': 'NavHead', 'style': 'text-align: left;'} 'Derived terms'>, '\\n', <HTML(div){'class': 'NavContent derivedterms ul-column-count', 'data-column-count': '3', 'style': 'text-align: left;'} '\\n', <TEMPLATE(['ja-r/multi'], ['data=\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水 資%源'], ['みず し%げん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水 仕%事'], ['みず し%ごと']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水 商%売'], ['みず しょう%ばい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%溜まり'], ['みず%たまり']){} >, '\\n']){} >, '\\n'>>, '\\n\\n'>>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL4(['Proper noun']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pos'], ['proper'], ['みず'], ['hhira=みづ']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['given name'], ['ja'], ['female']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['surname'], ['ja']){} >, '\\n'>>, '\\n'>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL3(['Etymology 2']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-kanjitab'], ['み'], ['yomi=k']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['IPAfont'], ['⟨mi<sub>1</sub>⟩']){} >, ' → *', <TEMPLATE(['IPAchar'], ['/mʲi/']){} >, ' → ', <TEMPLATE(['IPAchar'], ['/mi/']){} >, '\\n\\nFrom ', <TEMPLATE(['inh'], ['ja'], ['ojp'], ['-']){} >, '.\\n\\nTypically found in compounds.', <HTML(ref){'name': 'NKD'} >, '\\n\\n', <LEVEL4(['Affix']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pos'], ['affix'], ['み']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['combining form of'], ['ja'], ['みず'], [], ['water']){} >, ' above\\n'>>, '\\n', <LEVEL5(['Derived terms']){} '\\n', <HTML(div){'class': 'NavFrame'} '\\n', <HTML(div){'class': 'NavHead', 'style': 'text-align: left;'} 'Derived terms'>, '\\n', <HTML(div){'class': 'NavContent derivedterms ul-column-count', 'data-column-count': '3', 'style': 'text-align: left;'} '\\n', <TEMPLATE(['ja-r/multi'], ['data=\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['澪'], ['みお'], ['rom=-']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%脈'], ['み%お'], ['rom=-']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%尾'], ['み%お']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%魚'], ['^み%お']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%際'], ['み%ぎわ'], ['rom=-']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['汀'], ['みぎわ'], ['rom=-']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['渚'], ['みぎわ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%草'], ['み%くさ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%彩'], ['^み%さ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%彩'], ['^み%さい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['溝'], ['みぞ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['禊ぐ'], ['みそぐ']){} >, '\\n** ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['禊'], ['みそぎ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['霙'], ['みぞれ'], [<LINK(['sleet']){} >]){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%月'], ['^み%つき']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%月'], ['^み%づき']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%漬く'], ['み%づく']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%彩'], ['^み%どり']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%上'], ['みな%かみ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['漲る'], ['みなぎる']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%際'], ['み%なぎわ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%下'], ['みな%しも']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%底'], ['みな%そこ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水無%月'], ['みな%づき']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['港'], ['みなと'], ['rom=-']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['湊'], ['みなと']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%俣'], ['^みな%また']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%面'], ['みな%も']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['源'], ['みなもと']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%泡'], ['みな%わ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%村'], ['^み%むら']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['泉'], ['いずみ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['海'], ['うみ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['垂%水'], ['たる%み']){} >, '\\n']){} >, '\\n'>>, '\\n\\n'>>>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL3(['Etymology 3']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-kanjitab'], ['すい'], ['yomi=o']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['IPAfont'], ['/ɕuwi/']){} >, ' → *', <TEMPLATE(['IPAfont'], ['/suwi/']){} >, ' → ', <TEMPLATE(['IPAfont'], ['/sui/']){} >, '\\n\\nFrom ', <TEMPLATE(['der'], ['ja'], ['ltc'], ['sort=すい'], ['-']){} >, ' ', <TEMPLATE(['ltc-l'], ['水']){} >, '.\\n\\nCompare modern ', <TEMPLATE(['cog'], ['cmn'], ['水']){} >, ', modern ', <TEMPLATE(['cog'], ['hak'], ['水'], ['tr=súi']){} >, '.\\n\\n'>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL3(['Pronunciation']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pron'], ['すい'], ['acc=1'], ['acc_ref=DJR']){} >, '\\n\\n', <LEVEL4(['Noun']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-noun'], ['すい']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['water']){} >, ': one of the ', <LINK(['five']){} >, ' ', <LINK(['classical']){} >, ' ', <LINK(['elements']){} >, ' in traditional Chinese ', <LINK(['philosophy']){} >, ' and ', <LINK(['medicine']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['short for'], ['ja'], ['水曜日'], ['tr=suiyōbi'], ['dot=:'], ['sort=すい']){} >, ' ', <LINK(['Wednesday']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['shave']){} 'd'>, ' ', <LINK(['ice']){} >, ' ', <LINK(['serve']){} 'd'>, ' with ', <LINK(['flavor']){} 'ed'>, ' ', <LINK(['syrup']){} >, '\\n', <LIST(#:){} <LIST_ITEM(#:){} ' ', <TEMPLATE(['syn'], ['ja'], ['氷水'], ['tr=kōrimizu']){} >, '\\n'>>>>, '\\n'>, <LEVEL4(['Affix']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pos'], ['affix'], ['すい']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['water']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['body of water']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['fluid']){} >, ', ', <LINK(['liquid']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['short for'], ['ja'], ['水素'], ['tr=suiso'], ['nodot=1'], ['sort=すい']){} >, ': ', <LINK(['hydrogen']){} >, '\\n'>>, '\\n', <LEVEL5(['Derived terms']){} '\\n', <HTML(div){'class': 'NavFrame'} '\\n', <HTML(div){'class': 'NavHead', 'style': 'text-align: left;'} 'Derived terms'>, '\\n', <HTML(div){'class': 'NavContent derivedterms ul-column-count', 'data-column-count': '4', 'style': 'text-align: left;'} '\\n', <TEMPLATE(['ja-r/multi'], ['data=\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%位'], ['すい%い']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%域'], ['すい%いき']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%雲'], ['すい%うん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%泳'], ['すい%えい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%温'], ['すい%おん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%害'], ['すい%がい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%牛'], ['スイ%ギュウ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%銀'], ['すい%ぎん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%系'], ['すい%けい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%鶏'], ['スイ%ケイ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%月'], ['すい%げつ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%源'], ['すい%げん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%彩'], ['^すい%さい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%際'], ['すい%さい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%彩%画'], ['すい%さい%が']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%産'], ['すい%さん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%死'], ['すい%し']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%質'], ['すい%しつ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%車'], ['すい%しゃ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%準'], ['すい%じゅん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%晶'], ['すい%しょう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%上'], ['すい%じょう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%蒸%気'], ['すい%じょう%き']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%深'], ['すい%しん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%星'], ['^すい%せい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%仙'], ['スイ%セン']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%洗'], ['すい%せん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%素'], ['すい%そ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%槽'], ['すい%そう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%草'], ['すい%そう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%族'], ['すい%ぞく']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%中'], ['すい%ちゅう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%鳥'], ['すい%ちょう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%滴'], ['すい%てき']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%田'], ['すい%でん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%稲'], ['すい%とう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%筒'], ['すい%とう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%道'], ['すい%どう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%道%水'], ['すい%どう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%団'], ['すい%とん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%爆'], ['すい%ばく']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%夫'], ['すい%ふ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%分'], ['すい%ぶん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%平'], ['すい%へい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%平%線'], ['すい%へい%せん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%辺'], ['すい%へん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%泡'], ['すい%ほう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%疱'], ['すい%ほう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%墨%画'], ['すい%ぼく%が']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%面'], ['すい%めん']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%曜'], ['すい%よう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%溶'], ['すい%よう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%浴'], ['すい%よく']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%利'], ['すい%り']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%量'], ['すい%りょう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%力'], ['すい%りょく']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%路'], ['すい%ろ']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['飲%料%水'], ['いん%りょう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['汚%水'], ['お%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['海%水'], ['かい%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['海%水%浴%場'], ['かい%すい%よく%じょう']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['海%水'], ['かい%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['渇%水'], ['かっ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['給%水'], ['きゅう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['下%水'], ['げ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['建%水'], ['けん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['湖%水'], ['こ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['香%水'], ['こう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['降%水'], ['こう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['洪%水'], ['こう%ずい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['取%水'], ['しゅ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['浸%水'], ['しん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['浄%水'], ['じょう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['泉%水'], ['せん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['潜%水'], ['せん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['増%水'], ['ぞう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['脱%水'], ['だっ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['淡%水'], ['たん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['炭%水'], ['たん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['断%水'], ['だん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['地%下%水'], ['ち%か%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['治%水'], ['ち%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['貯%水'], ['ちょ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['排%水'], ['はい%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['噴%水'], ['ふん%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['法%水'], ['ほう%すい']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['法%水'], ['ほっ%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['放%水'], ['ほう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['豊%水'], ['ほう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['防%水'], ['ぼう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['湧%水'], ['ゆう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['用%水'], ['よう%すい']){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['冷%水'], ['れい%すい']){} >, '\\n']){} >, '\\n'>>, '\\n\\n'>>, <LEVEL4(['Proper noun']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pos'], ['proper'], ['すい']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['given name'], ['ja'], ['female']){} >, '\\n'>>, '\\n'>>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL3(['Etymology 4']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-kanjitab'], ['もい'], ['yomi=irr']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['IPAfont'], ['⟨mopi<sub>1</sub>⟩']){} >, ' → *', <TEMPLATE(['IPAchar'], ['/mopʲi/']){} >, ' → ', <TEMPLATE(['IPAchar'], ['/moɸi/']){} >, ' → ', <TEMPLATE(['IPAchar'], ['/mowi/']){} >, ' → ', <TEMPLATE(['IPAchar'], ['/moi/']){} >, '\\n\\nFrom ', <TEMPLATE(['inh'], ['ja'], ['ojp'], ['-']){} >, '.  Via ', <LINK(['metonymy']){} >, ' from the word ', <TEMPLATE(['m'], ['ja'], [<LINK(['椀']){} >, ', ', <LINK(['盌']){} >], [], ['tr=moi'], [<LINK(['bowl']){} >]){} >, ', from the meaning of “that which ', <LINK(['go']){} 'es'>, ' in the ', <TEMPLATE(['m'], ['ja'], [<LINK(['椀']){} >, ', ', <LINK(['盌']){} >], [], ['tr=moi'], [<LINK(['bowl']){} >]){} >, '”.', <HTML(ref){'name': 'NKD'} >, <HTML(ref){'name': 'DJR'} >, '\\n\\n'>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL3(['Pronunciation']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-pron'], ['もい']){} >, '\\n\\n', <LEVEL4(['Noun']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-noun'], ['もい'], ['hist=もひ']){} >, '\\n\\n', <LIST(#){} <LIST_ITEM(#){} ' ', <TEMPLATE(['lb'], ['ja'], ['obsolete'], ['sort=もい']){} >, ' ', <LINK(['drinking water']){} >, '\\n'>>, '\\n', <LEVEL5(['Derived terms']){} '\\n', <TEMPLATE(['ja-r/multi'], ['data=\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['水%取'], ['もい%とり'], ['rom=-']){} >, ', ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['主水'], ['もいとり']){} >, '\\n\\n']){} >>, <LEVEL5(['See also']){} '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['氷'], ['こおり'], [<LINK(['ice']){} >]){} >, '\\n* ', <TEMPLATE(['ja-r/args'], ['湯'], ['ゆ'], [<LINK(['hot']){} >, ' water']){} >, '\\n'>>>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/3014",
  "msg": "unexpected top-level node: <LEVEL5(['References']){} '\\n', <HTML(references){} >, '\\n\\n', <TEMPLATE(['C'], ['ja'], ['Inorganic compounds'], ['Water']){} >, '\\n\\n'>",
  "path": [
    "水"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "",
  "title": "水",
  "trace": ""
}