See trovare in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fro", "3": "trover" }, "expansion": "Old French trover", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*tropō", "4": "*tropāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *tropāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "CL.", "3": "tropus" }, "expansion": "Classical Latin tropus", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "trouver" }, "expansion": "French trouver", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French trover, from Vulgar Latin *tropāre, a verb probably based on Classical Latin tropus. Compare French trouver.", "forms": [ { "form": "trovàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tròvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trovài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "trovàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trovànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "trovàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tròvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tròvano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trovàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trovàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trovavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trovài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "troverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "troveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "troverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "troverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "troveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "troverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "troverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "troviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "expansion": "trovàre (first-person singular present tròvo, first-person singular past historic trovài, past participle trovàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "tro‧và‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ritrovare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "trovamento" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "trovarobe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "trovarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "trovata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "trovatello" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "trovatore" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "troviero" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to find" ], "id": "en-trovare-it-verb-dN8zHEYd", "links": [ [ "find", "find" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to visit (a friend, relative, etc.)" ], "id": "en-trovare-it-verb-fbYbzfPT", "links": [ [ "visit", "visit" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to visit (a friend, relative, etc.)" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I call him often, but I can never get hold of him", "text": "lo chiamo spesso, ma mai lo trovo", "type": "example" } ], "glosses": [ "to contact or get hold of (someone)" ], "id": "en-trovare-it-verb-YZcPs31z", "links": [ [ "contact", "contact" ], [ "get hold of", "get hold of" ] ] }, { "glosses": [ "to come by; to come across" ], "id": "en-trovare-it-verb-PTP~Jst8", "links": [ [ "come by", "come by" ], [ "come across", "come across" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I think it is better to let it go", "text": "trovo che sia meglio lasciare perdere", "type": "example" }, { "english": "I don't think your attitude is proper", "text": "non trovo giusto il tuo atteggiamento", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think; to believe; also" ], "id": "en-trovare-it-verb-uL-QPv6W", "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":che(sub-cl)" }, "expansion": "[with che (+ subjunctive clause)]", "extra_data": { "words": [ "che", "(+", "subjunctive", "clause)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "think", "think" ], [ "believe", "believe" ] ], "raw_glosses": [ "to think; to believe; also [with che (+ subjunctive clause)]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 2 1 31 1 54 5", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 30 2 54 5", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 8 6 25 5 38 9", "kind": "other", "name": "Italian terms with voicing of Latin /-p t k-/", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 27 4 50 6", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 10 8 22 8 30 12", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 26 2 50 4 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 30 1 55 3 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "when the professor asked him for his homework, he was able to think up an excuse", "text": "quando il professore gli ha chiesto i compiti, è riuscito a trovare una scusa", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think up" ], "id": "en-trovare-it-verb-qI-gENGA", "links": [ [ "think up", "think up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/troˈva.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "scorgere" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "incontrare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ottenere" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "avere" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "riconoscere" } ], "word": "trovare" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "roa-opt", "3": "trobar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese trobar", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "pro", "3": "trobar" }, "expansion": "Old Occitan trobar", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*tropō", "4": "*tropāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *tropāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "tropus" }, "expansion": "Latin tropus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese trobar, borrowed from Old Occitan trobar, from Vulgar Latin *tropāre, from Latin tropus.", "forms": [ { "form": "trovàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tròvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trovài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "trovàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trovànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "trovàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tròvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tròvano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trovàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trovàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trovavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trovài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "troverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "troveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "troverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "troverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "troveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "troverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "troverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "troviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "expansion": "trovàre (first-person singular present tròvo, first-person singular past historic trovài, past participle trovàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "tro‧và‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to compose poetry" ], "id": "en-trovare-it-verb-VDB9-yIF", "links": [ [ "compose", "compose" ], [ "poetry", "poetry" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or literary) to compose poetry" ], "tags": [ "archaic", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/troˈva.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "trovare" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms borrowed from Old French", "Italian terms derived from Classical Latin", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Old French", "Italian terms derived from Old Galician-Portuguese", "Italian terms derived from Old Occitan", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Italian terms with voicing of Latin /-p t k-/", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fro", "3": "trover" }, "expansion": "Old French trover", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*tropō", "4": "*tropāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *tropāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "CL.", "3": "tropus" }, "expansion": "Classical Latin tropus", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "trouver" }, "expansion": "French trouver", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French trover, from Vulgar Latin *tropāre, a verb probably based on Classical Latin tropus. Compare French trouver.", "forms": [ { "form": "trovàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tròvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trovài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "trovàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trovànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "trovàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tròvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tròvano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trovàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trovàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trovavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trovài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "troverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "troveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "troverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "troverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "troveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "troverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "troverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "troviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "expansion": "trovàre (first-person singular present tròvo, first-person singular past historic trovài, past participle trovàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "tro‧và‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "ritrovare" }, { "word": "trovamento" }, { "word": "trovarobe" }, { "word": "trovarsi" }, { "word": "trovata" }, { "word": "trovatello" }, { "word": "trovatore" }, { "word": "troviero" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to find" ], "links": [ [ "find", "find" ] ] }, { "categories": [ "Italian informal terms" ], "glosses": [ "to visit (a friend, relative, etc.)" ], "links": [ [ "visit", "visit" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to visit (a friend, relative, etc.)" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I call him often, but I can never get hold of him", "text": "lo chiamo spesso, ma mai lo trovo", "type": "example" } ], "glosses": [ "to contact or get hold of (someone)" ], "links": [ [ "contact", "contact" ], [ "get hold of", "get hold of" ] ] }, { "glosses": [ "to come by; to come across" ], "links": [ [ "come by", "come by" ], [ "come across", "come across" ] ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I think it is better to let it go", "text": "trovo che sia meglio lasciare perdere", "type": "example" }, { "english": "I don't think your attitude is proper", "text": "non trovo giusto il tuo atteggiamento", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think; to believe; also" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": ":che(sub-cl)" }, "expansion": "[with che (+ subjunctive clause)]", "extra_data": { "words": [ "che", "(+", "subjunctive", "clause)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "think", "think" ], [ "believe", "believe" ] ], "raw_glosses": [ "to think; to believe; also [with che (+ subjunctive clause)]" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "when the professor asked him for his homework, he was able to think up an excuse", "text": "quando il professore gli ha chiesto i compiti, è riuscito a trovare una scusa", "type": "example" } ], "glosses": [ "to think up" ], "links": [ [ "think up", "think up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/troˈva.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "synonyms": [ { "word": "scorgere" }, { "word": "incontrare" }, { "word": "ottenere" }, { "word": "avere" }, { "word": "riconoscere" } ], "word": "trovare" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Old Galician-Portuguese", "Italian terms derived from Old Occitan", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Italian terms with voicing of Latin /-p t k-/", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "roa-opt", "3": "trobar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese trobar", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "pro", "3": "trobar" }, "expansion": "Old Occitan trobar", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*tropō", "4": "*tropāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *tropāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "tropus" }, "expansion": "Latin tropus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese trobar, borrowed from Old Occitan trobar, from Vulgar Latin *tropāre, from Latin tropus.", "forms": [ { "form": "trovàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tròvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trovài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "trovàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trovànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "trovàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tròvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tròvano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trovàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trovàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trovavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trovài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "trovàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trovò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trovàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trovàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "troverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "troveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "troverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "troverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "troverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "troverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "troveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "troverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "troverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "troviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trovàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trovàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tròva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "trovàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tròvi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "troviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "trovàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tròvino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "expansion": "trovàre (first-person singular present tròvo, first-person singular past historic trovài, past participle trovàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "tro‧và‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian archaic terms", "Italian literary terms" ], "glosses": [ "to compose poetry" ], "links": [ [ "compose", "compose" ], [ "poetry", "poetry" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or literary) to compose poetry" ], "tags": [ "archaic", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/troˈva.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "word": "trovare" }
Download raw JSONL data for trovare meaning in Italian (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.