See ottenere in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "obtineō",
"4": "obtinēre"
},
"expansion": "Latin obtinēre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin obtinēre, probably a semi-learned borrowing.",
"forms": [
{
"form": "ottenére",
"links": [
[
"ottenére",
"ottenere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ottèngo",
"links": [
[
"ottèngo",
"ottengo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "otténni",
"links": [
[
"otténni",
"ottenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènni",
"links": [
[
"ottènni",
"ottenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenùto",
"links": [
[
"ottenùto",
"ottenuto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "otterrò",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ottenére",
"links": [
[
"ottenére",
"ottenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ottenèndo",
"links": [
[
"ottenèndo",
"ottenendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ottenènte",
"links": [
[
"ottenènte",
"ottenente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ottenùto",
"links": [
[
"ottenùto",
"ottenuto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ottèngo",
"links": [
[
"ottèngo",
"ottengo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ottièni",
"links": [
[
"ottièni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottiéni",
"links": [
[
"ottiéni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottiène",
"links": [
[
"ottiène",
"ottiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottiéne",
"links": [
[
"ottiéne",
"ottiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ottenéte",
"links": [
[
"ottenéte",
"ottenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottèngono",
"links": [
[
"ottèngono",
"ottengono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenévo",
"links": [
[
"ottenévo",
"ottenevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenévi",
"links": [
[
"ottenévi",
"ottenevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenéva",
"links": [
[
"ottenéva",
"otteneva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenevàmo",
"links": [
[
"ottenevàmo",
"ottenevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenevàte",
"links": [
[
"ottenevàte",
"ottenevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottenévano",
"links": [
[
"ottenévano",
"ottenevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otténni",
"links": [
[
"otténni",
"ottenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènni",
"links": [
[
"ottènni",
"ottenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenésti",
"links": [
[
"ottenésti",
"ottenesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otténne",
"links": [
[
"otténne",
"ottenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottènne",
"links": [
[
"ottènne",
"ottenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenémmo",
"links": [
[
"ottenémmo",
"ottenemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenéste",
"links": [
[
"ottenéste",
"otteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otténnero",
"links": [
[
"otténnero",
"ottennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottènnero",
"links": [
[
"ottènnero",
"ottennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrài",
"links": [
[
"otterrài",
"otterrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrémo",
"links": [
[
"otterrémo",
"otterremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "otterréte",
"links": [
[
"otterréte",
"otterrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otterrànno",
"links": [
[
"otterrànno",
"otterranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrèi",
"links": [
[
"otterrèi",
"otterrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrésti",
"links": [
[
"otterrésti",
"otterresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrèbbe",
"links": [
[
"otterrèbbe",
"otterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrébbe",
"links": [
[
"otterrébbe",
"otterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrémmo",
"links": [
[
"otterrémmo",
"otterremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otterréste",
"links": [
[
"otterréste",
"otterreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otterrèbbero",
"links": [
[
"otterrèbbero",
"otterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrébbero",
"links": [
[
"otterrébbero",
"otterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "otteniàte",
"links": [
[
"otteniàte",
"otteniate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottèngano",
"links": [
[
"ottèngano",
"ottengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenéssi",
"links": [
[
"ottenéssi",
"ottenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenéssi",
"links": [
[
"ottenéssi",
"ottenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenésse",
"links": [
[
"ottenésse",
"ottenesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenéssimo",
"links": [
[
"ottenéssimo",
"ottenessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenéste",
"links": [
[
"ottenéste",
"otteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenéssero",
"links": [
[
"ottenéssero",
"ottenessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottièni",
"links": [
[
"ottièni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottiéni",
"links": [
[
"ottiéni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenéte",
"links": [
[
"ottenéte",
"ottenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottèngano",
"links": [
[
"ottèngano",
"ottengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenére",
"links": [
[
"ottenére",
"ottenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenéte",
"links": [
[
"ottenéte",
"ottenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottèngano",
"links": [
[
"ottèngano",
"ottengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"expansion": "ottenére (first-person singular present ottèngo, first-person singular past historic otténni or ottènni, past participle ottenùto, first-person singular future otterrò, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ot‧te‧né‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ot‧te‧né‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "riottenere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 41 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular future",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to obtain, to achieve, to gain (something desired)"
],
"id": "en-ottenere-it-verb-zRk96T4j",
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"achieve",
"achieve"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to obtain, to achieve, to gain (something desired)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 44 24",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 41 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular future",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to obtain, to get (a result)"
],
"id": "en-ottenere-it-verb-C6FsCbS~",
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"get",
"get"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to obtain, to get (a result)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 41 21",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular future",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prevail"
],
"id": "en-ottenere-it-verb-mEARlrYA",
"links": [
[
"prevail",
"prevail"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) to prevail [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ot.teˈne.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"word": "ottenere"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant alt parameters",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular future",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ere",
"Rhymes:Italian/ere/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "obtineō",
"4": "obtinēre"
},
"expansion": "Latin obtinēre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin obtinēre, probably a semi-learned borrowing.",
"forms": [
{
"form": "ottenére",
"links": [
[
"ottenére",
"ottenere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ottèngo",
"links": [
[
"ottèngo",
"ottengo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "otténni",
"links": [
[
"otténni",
"ottenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènni",
"links": [
[
"ottènni",
"ottenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenùto",
"links": [
[
"ottenùto",
"ottenuto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "otterrò",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ottenére",
"links": [
[
"ottenére",
"ottenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ottenèndo",
"links": [
[
"ottenèndo",
"ottenendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ottenènte",
"links": [
[
"ottenènte",
"ottenente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ottenùto",
"links": [
[
"ottenùto",
"ottenuto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ottèngo",
"links": [
[
"ottèngo",
"ottengo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ottièni",
"links": [
[
"ottièni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottiéni",
"links": [
[
"ottiéni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottiène",
"links": [
[
"ottiène",
"ottiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottiéne",
"links": [
[
"ottiéne",
"ottiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ottenéte",
"links": [
[
"ottenéte",
"ottenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottèngono",
"links": [
[
"ottèngono",
"ottengono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenévo",
"links": [
[
"ottenévo",
"ottenevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenévi",
"links": [
[
"ottenévi",
"ottenevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenéva",
"links": [
[
"ottenéva",
"otteneva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenevàmo",
"links": [
[
"ottenevàmo",
"ottenevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenevàte",
"links": [
[
"ottenevàte",
"ottenevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottenévano",
"links": [
[
"ottenévano",
"ottenevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otténni",
"links": [
[
"otténni",
"ottenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènni",
"links": [
[
"ottènni",
"ottenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ottenésti",
"links": [
[
"ottenésti",
"ottenesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otténne",
"links": [
[
"otténne",
"ottenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottènne",
"links": [
[
"ottènne",
"ottenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenémmo",
"links": [
[
"ottenémmo",
"ottenemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenéste",
"links": [
[
"ottenéste",
"otteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otténnero",
"links": [
[
"otténnero",
"ottennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottènnero",
"links": [
[
"ottènnero",
"ottennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrài",
"links": [
[
"otterrài",
"otterrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrémo",
"links": [
[
"otterrémo",
"otterremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "otterréte",
"links": [
[
"otterréte",
"otterrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otterrànno",
"links": [
[
"otterrànno",
"otterranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrèi",
"links": [
[
"otterrèi",
"otterrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrésti",
"links": [
[
"otterrésti",
"otterresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otterrèbbe",
"links": [
[
"otterrèbbe",
"otterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrébbe",
"links": [
[
"otterrébbe",
"otterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrémmo",
"links": [
[
"otterrémmo",
"otterremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otterréste",
"links": [
[
"otterréste",
"otterreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otterrèbbero",
"links": [
[
"otterrèbbero",
"otterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otterrébbero",
"links": [
[
"otterrébbero",
"otterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "otteniàte",
"links": [
[
"otteniàte",
"otteniate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottèngano",
"links": [
[
"ottèngano",
"ottengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenéssi",
"links": [
[
"ottenéssi",
"ottenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenéssi",
"links": [
[
"ottenéssi",
"ottenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenésse",
"links": [
[
"ottenésse",
"ottenesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenéssimo",
"links": [
[
"ottenéssimo",
"ottenessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenéste",
"links": [
[
"ottenéste",
"otteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ottenéssero",
"links": [
[
"ottenéssero",
"ottenessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottièni",
"links": [
[
"ottièni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottiéni",
"links": [
[
"ottiéni",
"ottieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenéte",
"links": [
[
"ottenéte",
"ottenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottèngano",
"links": [
[
"ottèngano",
"ottengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ottenére",
"links": [
[
"ottenére",
"ottenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ottènga",
"links": [
[
"ottènga",
"ottenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otteniàmo",
"links": [
[
"otteniàmo",
"otteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ottenéte",
"links": [
[
"ottenéte",
"ottenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ottèngano",
"links": [
[
"ottèngano",
"ottengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"expansion": "ottenére (first-person singular present ottèngo, first-person singular past historic otténni or ottènni, past participle ottenùto, first-person singular future otterrò, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ot‧te‧né‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ot‧te‧né‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "riottenere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to obtain, to achieve, to gain (something desired)"
],
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"achieve",
"achieve"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to obtain, to achieve, to gain (something desired)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to obtain, to get (a result)"
],
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"get",
"get"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to obtain, to get (a result)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to prevail"
],
"links": [
[
"prevail",
"prevail"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) to prevail [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ot.teˈne.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"word": "ottenere"
}
Download raw JSONL data for ottenere meaning in Italian (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-31 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (702fa29 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.