See avere in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "avercela" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aversela" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aversene" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin habēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre" }, "expansion": "Inherited from Latin habēre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin habēre.", "forms": [ { "form": "avére", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hò", "raw_tags": [ "with syntactic gemination after the verb" ], "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "èbbi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "ébbi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "avùto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avrò", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbi", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "avèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "abbiènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "avùto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hài", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hànno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "èbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ébbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "avésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "èbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "èbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avrài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avrànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avrésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "avréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avrèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avrébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "avèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "abbiènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "avùto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aùto", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "participle", "past" ] }, { "form": "hò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "àggio", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "àio", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hài", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ài", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "à", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hànno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ànno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "èbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ébbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "èi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "avésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "èbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "èbbimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural", "rare" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "èbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "èbbono", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "averò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avrài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "averài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "averà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "averémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "averéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avrànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "averànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "averèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avrìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avrésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "averésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "averèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "averémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "arémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "avréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "averéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avrèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abrébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "averèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aggiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aggiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aggiàno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àggi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aggiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aggiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aggiàno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "aggiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aggiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aggiàno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/@" }, "expansion": "avére (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) hò, first-person singular past historic èbbi or ébbi, past participle avùto, first-person singular future avrò, first-person singular subjunctive àbbia, second-person singular imperative àbbi, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧vé‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/@" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "avere<a/-,-,avùto:aùtoarchaic. presrow:hò*:ò*!disused:àggioarchaic:àioarchaic,hài:ài!disused,hà*:à*!disused,abbiàmo:avémoarchaic,avéte,hànno:ànno!disused. phisrow:èbbi:ébbi:èiarchaic,avésti,èbbe:ébbe,avémmo:èbbimorare,avéste,èbbero:ébbero:èbbonoarchaic. fut:avrò:averòarchaic:aròarchaic. condrow:avrèi:averèiarchaic:avrìaarchaic:arèiarchaic,avrésti:averéstiarchaic:aréstiarchaic,avrèbbe:avrébbe:averèbbearchaic:avrìaarchaic:arèbbearchaic,avrémmo:averémmoarchaic:arémmoarchaic,avréste:averéstearchaic:aréstearchaic,avrèbbero:abrébbero:averèbberoarchaic:arèbberoarchaic. subrow:àbbia:àggiaarchaic,abbiàmo:aggiàmoarchaic,abbiàte:aggiàtearchaic,àbbiano:aggiànoarchaic. improw:àbbi:àggiarchaic,abbiàte:aggiàtearchaic. presp:avènte:abbiènte>" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I used to have a soul.", "text": "Avevo un'anima.", "type": "example" }, { "english": "I have a car.", "text": "Ho una macchina.", "type": "example" }, { "english": "(literally, “I have 17 years.”)", "roman": "I am 17 years old.", "text": "Ho diciassette anni.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have" ], "id": "en-avere-it-verb-11K4IPdV", "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to have" ], "synonyms": [ { "word": "possedere" }, { "tags": [ "regional" ], "word": "tenere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 39 2 5 1 49", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 33 2 11 1 49", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 33 1 9 1 47", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ere", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 11 2 18 2 53", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 11 2 16 2 54", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular conditional", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 11 2 16 2 54", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular future", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 11 2 16 2 53", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular imperative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 34 2 8 2 47", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 11 2 16 2 54", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 32 2 8 2 47", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present indicative", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 11 2 16 2 54", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 32 2 8 2 47", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular present subjunctive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I (have) made a mistake.", "text": "(io) ho fatto/commesso un errore.", "type": "example" }, { "text": "(io) amo\n(io) ho amato\nI love\nI (have) loved", "type": "example" }, { "text": "(io) ti amo\n(io) ti ho amato\nI love you\nI (have) loved you", "type": "example" }, { "text": "(io) ti ho\n(io) ti ho avuto\nI have you\nI (have) had you", "type": "example" }, { "text": "(io) ti faccio [...]\n(io) ti ho fatto [...]\nI make you …\nI (have) made you …", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have (done something); See Category:Italian transitive verbs and Category:Italian reflexive verbs." ], "id": "en-avere-it-verb-OuEluT1w", "links": [ [ "have", "have" ] ], "qualifier": "the non-perfect forms followed by a past participle", "raw_glosses": [ "(auxiliary, the non-perfect forms followed by a past participle, used to form composite (perfect) tenses in the active and dative conjugations of the transitive verbs) to have (done something); See Category:Italian transitive verbs and Category:Italian reflexive verbs." ], "raw_tags": [ "used to form composite (perfect) tenses in the active and dative conjugations of the transitive verbs" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈve.re/" }, { "rhymes": "-ere" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "havere" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "apocopic" ], "word": "haver" } ], "word": "avere" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin habēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre" }, "expansion": "Inherited from Latin habēre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin habēre.", "forms": [ { "form": "averi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "avere m (plural averi)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧vé‧re" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "property, substance" ], "id": "en-avere-it-noun-SB~Zo2BA", "links": [ [ "property", "property" ], [ "substance", "substance" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "belongings" ], "id": "en-avere-it-noun-2g9bt2ft", "links": [ [ "belongings", "belongings" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) belongings" ], "tags": [ "in-plural", "masculine" ] }, { "glosses": [ "credit, assets" ], "id": "en-avere-it-noun-DGUyLkeO", "links": [ [ "credit", "credit" ], [ "assets", "assets" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "swag" ], "id": "en-avere-it-noun-cSmFzBGU", "links": [ [ "swag", "swag" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈve.re/" }, { "rhymes": "-ere" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "havere" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "apocopic" ], "word": "haver" } ], "word": "avere" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ere", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs with irregular conditional", "Italian verbs with irregular future", "Italian verbs with irregular imperative", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with irregular present indicative", "Italian verbs with irregular present participle", "Italian verbs with irregular present subjunctive", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ere", "Rhymes:Italian/ere/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "avercela" }, { "word": "aversela" }, { "word": "aversene" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin habēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre" }, "expansion": "Inherited from Latin habēre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin habēre.", "forms": [ { "form": "avére", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hò", "raw_tags": [ "with syntactic gemination after the verb" ], "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "èbbi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "ébbi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "avùto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avrò", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbi", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "avèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "abbiènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "avùto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hài", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hànno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "èbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ébbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "avésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "èbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "èbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avrài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avrànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avrésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "avréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avrèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avrébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "avèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "avènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "abbiènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "avùto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aùto", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "participle", "past" ] }, { "form": "hò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "àggio", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "àio", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hài", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ài", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "à", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "avéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hànno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ànno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "èbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ébbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "èi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "avésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "èbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "èbbimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural", "rare" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "èbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "èbbono", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "averò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "avrài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "averài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "averà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "averémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "avréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "averéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avrànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "averànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "averèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avrìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "avrésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "averésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avrèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "averèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrìa", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avrémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "averémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "arémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "avréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "averéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avrèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abrébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "averèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "aggiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aggiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aggiàno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "avésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "avéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "avéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "avéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "àbbi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àggi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "aggiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aggiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aggiàno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "àbbia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "àggia", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "aggiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "abbiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aggiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "àbbiano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aggiàno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/@" }, "expansion": "avére (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) hò, first-person singular past historic èbbi or ébbi, past participle avùto, first-person singular future avrò, first-person singular subjunctive àbbia, second-person singular imperative àbbi, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧vé‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/@" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "avere<a/-,-,avùto:aùtoarchaic. presrow:hò*:ò*!disused:àggioarchaic:àioarchaic,hài:ài!disused,hà*:à*!disused,abbiàmo:avémoarchaic,avéte,hànno:ànno!disused. phisrow:èbbi:ébbi:èiarchaic,avésti,èbbe:ébbe,avémmo:èbbimorare,avéste,èbbero:ébbero:èbbonoarchaic. fut:avrò:averòarchaic:aròarchaic. condrow:avrèi:averèiarchaic:avrìaarchaic:arèiarchaic,avrésti:averéstiarchaic:aréstiarchaic,avrèbbe:avrébbe:averèbbearchaic:avrìaarchaic:arèbbearchaic,avrémmo:averémmoarchaic:arémmoarchaic,avréste:averéstearchaic:aréstearchaic,avrèbbero:abrébbero:averèbberoarchaic:arèbberoarchaic. subrow:àbbia:àggiaarchaic,abbiàmo:aggiàmoarchaic,abbiàte:aggiàtearchaic,àbbiano:aggiànoarchaic. improw:àbbi:àggiarchaic,abbiàte:aggiàtearchaic. presp:avènte:abbiènte>" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with usage examples", "Italian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I used to have a soul.", "text": "Avevo un'anima.", "type": "example" }, { "english": "I have a car.", "text": "Ho una macchina.", "type": "example" }, { "english": "(literally, “I have 17 years.”)", "roman": "I am 17 years old.", "text": "Ho diciassette anni.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have" ], "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to have" ], "synonyms": [ { "word": "possedere" }, { "tags": [ "regional" ], "word": "tenere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian auxiliary verbs", "Italian reflexive verbs", "Italian terms with usage examples", "Italian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I (have) made a mistake.", "text": "(io) ho fatto/commesso un errore.", "type": "example" }, { "text": "(io) amo\n(io) ho amato\nI love\nI (have) loved", "type": "example" }, { "text": "(io) ti amo\n(io) ti ho amato\nI love you\nI (have) loved you", "type": "example" }, { "text": "(io) ti ho\n(io) ti ho avuto\nI have you\nI (have) had you", "type": "example" }, { "text": "(io) ti faccio [...]\n(io) ti ho fatto [...]\nI make you …\nI (have) made you …", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have (done something); See Category:Italian transitive verbs and Category:Italian reflexive verbs." ], "links": [ [ "have", "have" ] ], "qualifier": "the non-perfect forms followed by a past participle", "raw_glosses": [ "(auxiliary, the non-perfect forms followed by a past participle, used to form composite (perfect) tenses in the active and dative conjugations of the transitive verbs) to have (done something); See Category:Italian transitive verbs and Category:Italian reflexive verbs." ], "raw_tags": [ "used to form composite (perfect) tenses in the active and dative conjugations of the transitive verbs" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈve.re/" }, { "rhymes": "-ere" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "havere" }, { "tags": [ "apocopic" ], "word": "haver" } ], "word": "avere" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ere", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs with irregular conditional", "Italian verbs with irregular future", "Italian verbs with irregular imperative", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with irregular present indicative", "Italian verbs with irregular present participle", "Italian verbs with irregular present subjunctive", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ere", "Rhymes:Italian/ere/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin habēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "habeō", "4": "habēre" }, "expansion": "Inherited from Latin habēre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin habēre.", "forms": [ { "form": "averi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "avere m (plural averi)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧vé‧re" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "property, substance" ], "links": [ [ "property", "property" ], [ "substance", "substance" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "belongings" ], "links": [ [ "belongings", "belongings" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) belongings" ], "tags": [ "in-plural", "masculine" ] }, { "glosses": [ "credit, assets" ], "links": [ [ "credit", "credit" ], [ "assets", "assets" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "swag" ], "links": [ [ "swag", "swag" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈve.re/" }, { "rhymes": "-ere" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "havere" }, { "tags": [ "apocopic" ], "word": "haver" } ], "word": "avere" }
Download raw JSONL data for avere meaning in Italian (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.