"havere" meaning in Italian

See havere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a/-,hèbbi:hébbi. presrow:hò*,hài,hà*,habbiàmo,havéte,hànno. fut:havrò. sub:hàbbia. improw:hàbbi,habbiàte. presp:havènte:habbiènte}} havére (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) hò, first-person singular past historic hèbbi or hébbi, past participle havùto, first-person singular future havrò, first-person singular subjunctive hàbbia, second-person singular imperative hàbbi, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/-,hèbbi:hébbi. presrow:hò*,hài,hà*,habbiàmo,havéte,hànno. fut:havrò. sub:hàbbia. improw:hàbbi,habbiàte. presp:havènte:habbiènte}} Forms: havére [canonical], hò [first-person, present, singular], hèbbi [first-person, historic, past, singular], hébbi [first-person, historic, past, singular], havùto [participle, past], havrò [first-person, future, singular], hàbbia [first-person, singular, subjunctive], hàbbi [imperative, second-person, singular], avére [auxiliary], irregular [table-tags], havére [infinitive], avére [auxiliary], havèndo [gerund], havènte [participle, present], habbiènte [participle, present], havùto [participle, past], hò [first-person, indicative, present, singular], hài [indicative, present, second-person, singular], hà [indicative, present, singular, third-person], habbiàmo [first-person, indicative, plural, present], havéte [indicative, plural, present, second-person], hànno [indicative, plural, present, third-person], havévo [first-person, imperfect, indicative, singular], havévi [imperfect, indicative, second-person, singular], havéva [imperfect, indicative, singular, third-person], havevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], havevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], havévano [imperfect, indicative, plural, third-person], hèbbi [first-person, historic, indicative, past, singular], hébbi [first-person, historic, indicative, past, singular], havésti [historic, indicative, past, second-person, singular], hèbbe [historic, indicative, past, singular, third-person], hébbe [historic, indicative, past, singular, third-person], havémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], havéste [historic, indicative, past, plural, second-person], hèbbero [historic, indicative, past, plural, third-person], hébbero [historic, indicative, past, plural, third-person], havrò [first-person, future, indicative, singular], havrài [future, indicative, second-person, singular], havrà [future, indicative, singular, third-person], havrémo [first-person, future, indicative, plural], havréte [future, indicative, plural, second-person], havrànno [future, indicative, plural, third-person], havrèi [conditional, first-person, present, singular], havrésti [conditional, present, second-person, singular], havrèbbe [conditional, present, singular, third-person], havrébbe [conditional, present, singular, third-person], havrémmo [conditional, first-person, plural, present], havréste [conditional, plural, present, second-person], havrèbbero [conditional, plural, present, third-person], havrébbero [conditional, plural, present, third-person], hàbbia [first-person, present, singular, subjunctive], hàbbia [present, second-person, singular, subjunctive], hàbbia [present, singular, subjunctive, third-person], habbiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], habbiàte [plural, present, second-person, subjunctive], hàbbiano [plural, present, subjunctive, third-person], havéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], havéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], havésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], havéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], havéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], havéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], hàbbi [imperative, second-person, singular], hàbbia [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], habbiàmo [first-person, imperative, plural], habbiàte [imperative, plural, second-person], hàbbiano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], havére [imperative, negative, second-person, singular], hàbbia [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], habbiàmo [first-person, imperative, negative, plural], habbiàte [imperative, negative, plural, second-person], hàbbiano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (obsolete) Alternative spelling of avere (“to have”) Tags: alt-of, alternative, obsolete Alternative form of: avere (extra: to have) Synonyms: haver [apocopic]

Alternative forms

Download JSON data for havere meaning in Italian (11.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "havére",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hò",
      "raw_tags": [
        "with syntactic gemination after the verb"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havùto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "havrò",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbi",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "havére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "havèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "havènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "havevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "havéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "havréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/-,hèbbi:hébbi.\n presrow:hò*,hài,hà*,habbiàmo,havéte,hànno.\n fut:havrò.\n sub:hàbbia.\n improw:hàbbi,habbiàte.\n presp:havènte:habbiènte"
      },
      "expansion": "havére (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) hò, first-person singular past historic hèbbi or hébbi, past participle havùto, first-person singular future havrò, first-person singular subjunctive hàbbia, second-person singular imperative hàbbi, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/-,hèbbi:hébbi.\n presrow:hò*,hài,hà*,habbiàmo,havéte,hànno.\n fut:havrò.\n sub:hàbbia.\n improw:hàbbi,habbiàte.\n presp:havènte:habbiènte"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to have",
          "word": "avere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular future",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperative",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present indicative",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present subjunctive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is human to have compassion for the troubled, and even though it is proper for it to be asked of everyone, it is especially asked of those who have already had experience of consolation.",
          "ref": "1353, Giovanni Boccaccio, “Proemio [Introduction]”, in Decamerone [Decameron], Tommaso Hedlin, published 1527, page xviii",
          "text": "Humana cosa è haver compassione de gli afflitti, et come che a ciascuna persona stea bene, a coloro è massimamente richesto, li quali gia hanno di conforto havuto mestiere",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1378, Giovanni Fiorentino, Il Pecorone, page 7",
          "text": "Egli hebbe in Roma in Casa i Savelli due compagni e consorti l'uno de quali haveva nome Bucciolo e l'altro Pietro Paolo ben nati e assai ricchi dell'havere del mondo […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1623, Peter Paul Rubens, Correspondance de Rubens et documents épistolaires, page 72",
          "text": "Io ci ho mandato hoggi per toglierle, ma egli m'a risposto che non haveva potuto finirle et che domattina le potrei havere.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of avere (“to have”)"
      ],
      "id": "en-havere-it-verb-GvCHYstT",
      "links": [
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Alternative spelling of avere (“to have”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "apocopic"
          ],
          "word": "haver"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "havere"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "havére",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hò",
      "raw_tags": [
        "with syntactic gemination after the verb"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havùto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "havrò",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbi",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "havére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "havèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "havènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "havevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "havéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "havréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "havrèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havrébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "havéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "havére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hàbbiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/-,hèbbi:hébbi.\n presrow:hò*,hài,hà*,habbiàmo,havéte,hànno.\n fut:havrò.\n sub:hàbbia.\n improw:hàbbi,habbiàte.\n presp:havènte:habbiènte"
      },
      "expansion": "havére (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) hò, first-person singular past historic hèbbi or hébbi, past participle havùto, first-person singular future havrò, first-person singular subjunctive hàbbia, second-person singular imperative hàbbi, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/-,hèbbi:hébbi.\n presrow:hò*,hài,hà*,habbiàmo,havéte,hànno.\n fut:havrò.\n sub:hàbbia.\n improw:hàbbi,habbiàte.\n presp:havènte:habbiènte"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to have",
          "word": "avere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian obsolete terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular future",
        "Italian verbs with irregular imperative",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular present indicative",
        "Italian verbs with irregular present participle",
        "Italian verbs with irregular present subjunctive",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Italian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is human to have compassion for the troubled, and even though it is proper for it to be asked of everyone, it is especially asked of those who have already had experience of consolation.",
          "ref": "1353, Giovanni Boccaccio, “Proemio [Introduction]”, in Decamerone [Decameron], Tommaso Hedlin, published 1527, page xviii",
          "text": "Humana cosa è haver compassione de gli afflitti, et come che a ciascuna persona stea bene, a coloro è massimamente richesto, li quali gia hanno di conforto havuto mestiere",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1378, Giovanni Fiorentino, Il Pecorone, page 7",
          "text": "Egli hebbe in Roma in Casa i Savelli due compagni e consorti l'uno de quali haveva nome Bucciolo e l'altro Pietro Paolo ben nati e assai ricchi dell'havere del mondo […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1623, Peter Paul Rubens, Correspondance de Rubens et documents épistolaires, page 72",
          "text": "Io ci ho mandato hoggi per toglierle, ma egli m'a risposto che non haveva potuto finirle et che domattina le potrei havere.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of avere (“to have”)"
      ],
      "links": [
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Alternative spelling of avere (“to have”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "apocopic"
      ],
      "word": "haver"
    }
  ],
  "word": "havere"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.