"pizza" meaning in Italian

See pizza in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpit.t͡sa/ Forms: pizze [plural]
Rhymes: -ittsa Etymology: First attested in 1590, as Neapolitan pizza (Velardiniello, La storia de cient'anne arreto). Likely related to Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”) (12th century); the origin of the Greek word is itself uncertain. Also possibly from Lombardic bizza (also pizza or bizzo (pizzo), which would rather suggest a north-to-south spread of the word. See the English and Greek entries for more detail. Etymology templates: {{ety|it|:bor|nap:pizza}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "gloss" : "cake, pie", "children" : [ ], "lang_name" : "Byzantine Greek", "term" : "πίτα", "status" : "missing", "lang" : "gkm" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Neapolitan", "term" : "pizza", "status" : "ok", "lang" : "nap" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "pizza", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="pizza">, {{etydate|1590}} First attested in 1590, {{bor|it|nap|pizza}} Neapolitan pizza, {{lang|it|La storia de cient'anne arreto}} La storia de cient'anne arreto, {{der|it|gkm|πίτα|t=cake, pie}} Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”), {{bor|it|lng|bizza}} Lombardic bizza Head templates: {{it-noun|f}} pizza f (plural pizze)
  1. (cooking) pizza (Italian dish) Tags: feminine Coordinate_terms: focaccia
    Sense id: en-pizza-it-noun-k05wNR-u Categories (other): Cooking, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with etymon: 91 3 3 3 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 71 20 3 7 Topics: cooking, food, lifestyle
  2. (film) reel Tags: feminine Synonyms: bobina, rullo
    Sense id: en-pizza-it-noun-dKYRheNu Categories (other): Film genres Topics: broadcasting, film, media, television
  3. (idiomatic, colloquial, chiefly southern Italy) bore (something very monotonous and boring) Tags: Italy, Southern, colloquial, feminine, idiomatic Synonyms: noia, barba, tedio
    Sense id: en-pizza-it-noun-MUODMQc2 Categories (other): Southern Italian
  4. (idiomatic, slang, chiefly central Italy) slap, smack (on the face) Tags: feminine, idiomatic, slang Synonyms: sberla, schiaffo, ceffone, manrovescio, sventola [informal]
    Sense id: en-pizza-it-noun-OE0Odofa Categories (other): Central Italian, Pizza Disambiguation of Pizza: 0 0 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pizza bianca, pizzaiola, pizzaiolo, pizzata, pizzeria, pizzetta, pizzoso

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizza bianca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzaiola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzaiolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzeria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzetta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzoso"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "picë"
    },
    {
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "bītzā",
      "word": "بِيتْزَا"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "picʻcʻa",
      "word": "պիցցա"
    },
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "píca",
      "word": "пі́ца"
    },
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "píca",
      "word": "пи́ца"
    },
    {
      "lang": "Burmese",
      "lang_code": "my",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pija",
      "word": "ပီဇာ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Chinese",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "bǐsà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "比薩"
    },
    {
      "lang": "Chinese",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "bǐsà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "比萨"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Estonian",
      "lang_code": "et",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pitsa"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Pizza"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pítsa",
      "word": "πίτσα"
    },
    {
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "פִּיצָה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pizzā",
      "word": "पिज़्ज़ा"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pitsa"
    },
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "piza"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "píotsa"
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "ピザ"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "phiizaa",
      "word": "ភីហ្សា"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pija",
      "word": "피자"
    },
    {
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pica"
    },
    {
      "lang": "Lithuanian",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "picà"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pica",
      "word": "пица"
    },
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kazakh",
          "lang_code": "kk",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "pıycca",
          "word": "пицца"
        },
        {
          "lang": "Mongolian",
          "lang_code": "mn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "picca",
          "word": "пицца"
        },
        {
          "lang": "Uzbek",
          "lang_code": "uz",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "pitsa"
        },
        {
          "lang": "Tajik",
          "lang_code": "tg",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "pitsa",
          "word": "питса"
        }
      ],
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pícca",
      "word": "пи́цца"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cyrillic script",
          "lang_code": "sh",
          "word": "пи̏ца"
        },
        {
          "lang": "Latin script",
          "lang_code": "sh",
          "word": "pȉca"
        }
      ],
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ]
    },
    {
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pīca"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Turkmen",
      "lang_code": "tk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pissa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "píca",
      "word": "пі́ца"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":bor",
        "3": "nap:pizza"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cake, pie\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Byzantine Greek\", \"term\" : \"πίτα\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gkm\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Neapolitan\", \"term\" : \"pizza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nap\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"pizza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"pizza\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1590"
      },
      "expansion": "First attested in 1590",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nap",
        "3": "pizza"
      },
      "expansion": "Neapolitan pizza",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "La storia de cient'anne arreto"
      },
      "expansion": "La storia de cient'anne arreto",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gkm",
        "3": "πίτα",
        "t": "cake, pie"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lng",
        "3": "bizza"
      },
      "expansion": "Lombardic bizza",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1590, as Neapolitan pizza (Velardiniello, La storia de cient'anne arreto). Likely related to Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”) (12th century);\nthe origin of the Greek word is itself uncertain. Also possibly from Lombardic bizza (also pizza or bizzo (pizzo), which would rather suggest a north-to-south spread of the word. See the English and Greek entries for more detail.",
  "forms": [
    {
      "form": "pizze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pizza f (plural pizze)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pìz‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pìz‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Cooking",
          "orig": "it:Cooking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "91 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 20 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "focaccia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pizza (Italian dish)"
      ],
      "id": "en-pizza-it-noun-k05wNR-u",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "pizza",
          "pizza#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) pizza (Italian dish)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Film genres",
          "orig": "it:Film genres",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reel"
      ],
      "id": "en-pizza-it-noun-dKYRheNu",
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "reel",
          "reel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) reel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bobina"
        },
        {
          "word": "rullo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              31
            ]
          ],
          "english": "This performance is such a bore!",
          "text": "Che pizza questo spettacolo!",
          "translation": "This performance is such a bore!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bore (something very monotonous and boring)"
      ],
      "id": "en-pizza-it-noun-MUODMQc2",
      "links": [
        [
          "bore",
          "bore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, colloquial, chiefly southern Italy) bore (something very monotonous and boring)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noia"
        },
        {
          "word": "barba"
        },
        {
          "word": "tedio"
        }
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "colloquial",
        "feminine",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Pizza",
          "orig": "it:Pizza",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "english": "He got so angry that he slapped my face!",
          "text": "Si è arrabbiato così tanto che mi ha tirato una pizza!",
          "translation": "He got so angry that he slapped my face!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slap, smack (on the face)"
      ],
      "id": "en-pizza-it-noun-OE0Odofa",
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ],
        [
          "smack",
          "smack"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly central Italy",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, slang, chiefly central Italy) slap, smack (on the face)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sberla"
        },
        {
          "word": "schiaffo"
        },
        {
          "word": "ceffone"
        },
        {
          "word": "manrovescio"
        },
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "sventola"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpit.t͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-ittsa"
    }
  ],
  "word": "pizza"
}
{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Lombardic",
    "Italian terms borrowed from Neapolitan",
    "Italian terms derived from Byzantine Greek",
    "Italian terms derived from Lombardic",
    "Italian terms derived from Neapolitan",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 26 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Requests for audio pronunciation in Italian entries",
    "Rhymes:Italian/ittsa",
    "Rhymes:Italian/ittsa/2 syllables",
    "it:Pizza"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pizza bianca"
    },
    {
      "word": "pizzaiola"
    },
    {
      "word": "pizzaiolo"
    },
    {
      "word": "pizzata"
    },
    {
      "word": "pizzeria"
    },
    {
      "word": "pizzetta"
    },
    {
      "word": "pizzoso"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "picë"
    },
    {
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "bītzā",
      "word": "بِيتْزَا"
    },
    {
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "picʻcʻa",
      "word": "պիցցա"
    },
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "píca",
      "word": "пі́ца"
    },
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "píca",
      "word": "пи́ца"
    },
    {
      "lang": "Burmese",
      "lang_code": "my",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pija",
      "word": "ပီဇာ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Chinese",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "bǐsà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "比薩"
    },
    {
      "lang": "Chinese",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "bǐsà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "比萨"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Danish",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Estonian",
      "lang_code": "et",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pitsa"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Pizza"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pítsa",
      "word": "πίτσα"
    },
    {
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "פִּיצָה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pizzā",
      "word": "पिज़्ज़ा"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pitsa"
    },
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "piza"
    },
    {
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "píotsa"
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "ピザ"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "phiizaa",
      "word": "ភីហ្សា"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pija",
      "word": "피자"
    },
    {
      "lang": "Latvian",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pica"
    },
    {
      "lang": "Lithuanian",
      "lang_code": "lt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "picà"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pica",
      "word": "пица"
    },
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "uncertain"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kazakh",
          "lang_code": "kk",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "pıycca",
          "word": "пицца"
        },
        {
          "lang": "Mongolian",
          "lang_code": "mn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "picca",
          "word": "пицца"
        },
        {
          "lang": "Uzbek",
          "lang_code": "uz",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "pitsa"
        },
        {
          "lang": "Tajik",
          "lang_code": "tg",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "pitsa",
          "word": "питса"
        }
      ],
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pícca",
      "word": "пи́цца"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cyrillic script",
          "lang_code": "sh",
          "word": "пи̏ца"
        },
        {
          "lang": "Latin script",
          "lang_code": "sh",
          "word": "pȉca"
        }
      ],
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ]
    },
    {
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pīca"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pizza"
    },
    {
      "lang": "Turkmen",
      "lang_code": "tk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "pissa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "píca",
      "word": "пі́ца"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":bor",
        "3": "nap:pizza"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cake, pie\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Byzantine Greek\", \"term\" : \"πίτα\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gkm\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Neapolitan\", \"term\" : \"pizza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nap\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"pizza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"pizza\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1590"
      },
      "expansion": "First attested in 1590",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "nap",
        "3": "pizza"
      },
      "expansion": "Neapolitan pizza",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "La storia de cient'anne arreto"
      },
      "expansion": "La storia de cient'anne arreto",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gkm",
        "3": "πίτα",
        "t": "cake, pie"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lng",
        "3": "bizza"
      },
      "expansion": "Lombardic bizza",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1590, as Neapolitan pizza (Velardiniello, La storia de cient'anne arreto). Likely related to Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”) (12th century);\nthe origin of the Greek word is itself uncertain. Also possibly from Lombardic bizza (also pizza or bizzo (pizzo), which would rather suggest a north-to-south spread of the word. See the English and Greek entries for more detail.",
  "forms": [
    {
      "form": "pizze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pizza f (plural pizze)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pìz‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pìz‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Cooking"
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "focaccia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pizza (Italian dish)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "pizza",
          "pizza#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) pizza (Italian dish)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Film genres"
      ],
      "glosses": [
        "reel"
      ],
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "reel",
          "reel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) reel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bobina"
        },
        {
          "word": "rullo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian colloquialisms",
        "Italian idioms",
        "Italian terms with usage examples",
        "Southern Italian"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              31
            ]
          ],
          "english": "This performance is such a bore!",
          "text": "Che pizza questo spettacolo!",
          "translation": "This performance is such a bore!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bore (something very monotonous and boring)"
      ],
      "links": [
        [
          "bore",
          "bore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, colloquial, chiefly southern Italy) bore (something very monotonous and boring)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noia"
        },
        {
          "word": "barba"
        },
        {
          "word": "tedio"
        }
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "colloquial",
        "feminine",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Italian",
        "Italian idioms",
        "Italian slang",
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "english": "He got so angry that he slapped my face!",
          "text": "Si è arrabbiato così tanto che mi ha tirato una pizza!",
          "translation": "He got so angry that he slapped my face!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slap, smack (on the face)"
      ],
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ],
        [
          "smack",
          "smack"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly central Italy",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, slang, chiefly central Italy) slap, smack (on the face)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sberla"
        },
        {
          "word": "schiaffo"
        },
        {
          "word": "ceffone"
        },
        {
          "word": "manrovescio"
        },
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "sventola"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpit.t͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-ittsa"
    }
  ],
  "word": "pizza"
}

Download raw JSONL data for pizza meaning in Italian (9.6kB)

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "pizza",
    "Template:bor",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:borrowed()"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "",
  "title": "pizza",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 289825895<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 15:46:11 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "pizza",
    "Template:bor",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:borrowed()"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "",
  "title": "pizza",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 324597598<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 15:47:06 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.