See giocare in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocare con il fuoco" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocare d'azzardo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocare in borsa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocatore" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocattolo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocherellare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giochicchiare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocolone" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "iocor", "4": "iocārī", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iocārī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "iocor", "4": "iocārī" }, "expansion": "Inherited from Latin iocārī", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iocārī.", "forms": [ { "form": "giocàre [auxiliary avere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "giòco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "giocài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "giocàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "giocàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "giocànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "giocàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "giòco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "giòcano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "giocàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "giocàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "giocherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "giocheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "giochiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "giocàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "giocànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "giocàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "giòco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "giuòco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "rare", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giuòca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "giòcano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "giuòcano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "rare", "third-person" ] }, { "form": "giocàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "giocàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "giocherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "giocheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "rare", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "giochiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giuòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "rare", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giuòca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giuòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giuòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "expansion": "giocàre (first-person singular present giòco, first-person singular past historic giocài, past participle giocàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "gio‧cà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "a/ò:giuòcorare" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "giocolare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "gioco" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 27 1 1 1 24 7 1 2 2 1 1 8 6 2 2", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 25 1 2 1 23 7 2 2 2 1 1 8 7 3 3", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 20 4 2 4 21 5 3 4 4 2 2 7 5 3 3", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 25 1 1 1 25 7 2 2 2 2 1 8 5 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 27 1 1 1 27 6 1 1 1 1 1 9 4 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The children play in the garden", "text": "I bambini giocano in giardino", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to play a game, for fun or as a pastime" ], "id": "en-giocare-it-verb-cTBNo8eL", "links": [ [ "play", "play" ], [ "game", "game" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to play a game, for fun or as a pastime" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 27 1 1 1 24 7 1 2 2 1 1 8 6 2 2", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 25 1 2 1 23 7 2 2 2 1 1 8 7 3 3", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 20 4 2 4 21 5 3 4 4 2 2 7 5 3 3", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 5 6 5 9 5 6 5 6 6 5 4 6 7 6", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 25 1 1 1 25 7 2 2 2 2 1 8 5 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 27 1 1 1 27 6 1 1 1 1 1 9 4 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The cat plays with the mouse [letting it go to catch it again]", "text": "Il gatto gioca col topo", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to do something for fun" ], "id": "en-giocare-it-verb-YFv-kI~J", "links": [ [ "play", "play" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to do something for fun" ], "synonyms": [ { "word": "scherzare" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Today we'll play tennis", "text": "Oggi giochiamo a tennis", "type": "example" }, { "english": "One can be lucky in either card games and love, but not both (literally, “Let [he who is] lucky in love not play cards”)", "text": "Fortunato in amor non giochi a carte (proverb)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to partake in a sport or game" ], "id": "en-giocare-it-verb-yQIMBRr-", "links": [ [ "play", "play" ], [ "partake", "partake" ], [ "sport", "sport" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to partake in a sport or game" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It's your turn to play (e.g. in a card game)", "text": "Tocca a te giocare", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to act as required from a game" ], "id": "en-giocare-it-verb-uOhuWOsL", "links": [ [ "play", "play" ], [ "required", "required" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to act as required from a game" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Tomorrow, Roma will play Napoli", "text": "Domani la Roma giocherà col Napoli", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to participate in a sporting match" ], "id": "en-giocare-it-verb-Qd2SnkO~", "links": [ [ "play", "play" ], [ "participate", "participate" ], [ "sporting", "sporting" ], [ "match", "match" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to participate in a sporting match" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 27 1 1 1 24 7 1 2 2 1 1 8 6 2 2", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 25 1 2 1 23 7 2 2 2 1 1 8 7 3 3", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 20 4 2 4 21 5 3 4 4 2 2 7 5 3 3", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 5 6 5 9 5 6 5 6 6 5 4 6 7 6", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 25 1 1 1 25 7 2 2 2 2 1 8 5 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 27 1 1 1 27 6 1 1 1 1 1 9 4 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "To play a card", "text": "Giocare una carta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to put into action (in a game)" ], "id": "en-giocare-it-verb-RO3ADFpf", "links": [ [ "play", "play" ], [ "put", "put" ], [ "action", "action" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(transitive) to put into action (in a game)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Hunting", "orig": "it:Hunting", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to respond to bait (of birds)" ], "id": "en-giocare-it-verb-SecsQrEY", "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "respond", "respond" ], [ "bait", "bait" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, hunting) to respond to bait (of birds)" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to have a gambling addiction" ], "id": "en-giocare-it-verb-GQQEoDE1", "links": [ [ "gambling", "gambling" ], [ "addiction", "addiction" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to have a gambling addiction" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to put as stake (in a game)" ], "id": "en-giocare-it-verb-lkDJXTs~", "links": [ [ "stake", "stake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put as stake (in a game)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to put as stake (in a game)", "to bet, wager" ], "id": "en-giocare-it-verb-ZNSu0bnQ", "links": [ [ "stake", "stake" ], [ "bet", "bet" ], [ "wager", "wager" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put as stake (in a game)", "(by extension) to bet, wager" ], "tags": [ "broadly", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to spend or waste (time) playing" ], "id": "en-giocare-it-verb-uCako--o", "links": [ [ "spend", "spend" ], [ "waste", "waste" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spend or waste (time) playing" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to deceive or manipulate" ], "id": "en-giocare-it-verb-FJMoWnWs", "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "manipulate", "manipulate" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to deceive or manipulate" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to use (something) skillfully" ], "id": "en-giocare-it-verb-mhVD9R-p", "links": [ [ "di", "di" ], [ "use", "use" ], [ "skillfully", "skillfully" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "(with di) to use (something) skillfully" ], "raw_tags": [ "with di" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Mechanical engineering", "orig": "it:Mechanical engineering", "parents": [ "Engineering", "Applied sciences", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "This gear has a bit too much backlash", "text": "Questo ingranaggio gioca un po' troppo", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have backlash (of a mechanism)" ], "id": "en-giocare-it-verb-jwBeXbHa", "links": [ [ "mechanical engineering", "mechanical engineering" ], [ "backlash", "backlash" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "(mechanical engineering) to have backlash (of a mechanism)" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ], "topics": [ "engineering", "mechanical", "mechanical-engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be important, to matter" ], "id": "en-giocare-it-verb-eMT74Ckb", "links": [ [ "important", "important" ], [ "matter", "matter" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "to be important, to matter" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to make the most of, to take advantage of" ], "id": "en-giocare-it-verb-rtjPN5Xc", "links": [ [ "make the most", "make the most" ], [ "take advantage", "take advantage" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "to make the most of, to take advantage of" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒoˈka.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "literary" ], "word": "giuocare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "giucare" } ], "word": "giocare" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/are", "Rhymes:Italian/are/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "giocare con il fuoco" }, { "word": "giocare d'azzardo" }, { "word": "giocare in borsa" }, { "word": "giocarsi" }, { "word": "giocata" }, { "word": "giocatore" }, { "word": "giocattolo" }, { "word": "giocherellare" }, { "word": "giochicchiare" }, { "word": "giocolone" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "iocor", "4": "iocārī", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iocārī", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "iocor", "4": "iocārī" }, "expansion": "Inherited from Latin iocārī", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iocārī.", "forms": [ { "form": "giocàre [auxiliary avere]", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "giòco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "giocài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "giocàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "giocàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "giocànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "giocàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "giòco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "giòcano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "giocàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "giocàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "giocherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "giocheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "giochiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "giocàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "giocànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "giocàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "giòco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "giuòco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "rare", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giuòca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "rare", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "giòcano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "giuòcano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "rare", "third-person" ] }, { "form": "giocàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "giocàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "giocherài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "giocheréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "giocherésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giocherèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giocherémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "giocheréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giocherèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giocherébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "rare", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "rare", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "giochiàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giuòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "rare", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giocàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "giocàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "giòca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giuòca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giuòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giocàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "giòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giuòchi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "rare", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "giochiàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "giocàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "giòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "giuòchino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "rare", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "expansion": "giocàre (first-person singular present giòco, first-person singular past historic giocài, past participle giocàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" } ], "hyphenation": [ "gio‧cà‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/ò" }, "name": "it-conj" }, { "args": { "1": "a/ò:giuòcorare" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "giocolare" }, { "word": "gioco" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The children play in the garden", "text": "I bambini giocano in giardino", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to play a game, for fun or as a pastime" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "game", "game" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to play a game, for fun or as a pastime" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The cat plays with the mouse [letting it go to catch it again]", "text": "Il gatto gioca col topo", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to do something for fun" ], "links": [ [ "play", "play" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to do something for fun" ], "synonyms": [ { "word": "scherzare" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Today we'll play tennis", "text": "Oggi giochiamo a tennis", "type": "example" }, { "english": "One can be lucky in either card games and love, but not both (literally, “Let [he who is] lucky in love not play cards”)", "text": "Fortunato in amor non giochi a carte (proverb)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to partake in a sport or game" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "partake", "partake" ], [ "sport", "sport" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to partake in a sport or game" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It's your turn to play (e.g. in a card game)", "text": "Tocca a te giocare", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to act as required from a game" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "required", "required" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to act as required from a game" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Tomorrow, Roma will play Napoli", "text": "Domani la Roma giocherà col Napoli", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to participate in a sporting match" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "participate", "participate" ], [ "sporting", "sporting" ], [ "match", "match" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(intransitive) to participate in a sporting match" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples", "Italian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "To play a card", "text": "Giocare una carta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to play, specifically:", "to put into action (in a game)" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "put", "put" ], [ "action", "action" ] ], "raw_glosses": [ "to play, specifically:", "(transitive) to put into action (in a game)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "it:Hunting" ], "glosses": [ "to respond to bait (of birds)" ], "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "respond", "respond" ], [ "bait", "bait" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, hunting) to respond to bait (of birds)" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to have a gambling addiction" ], "links": [ [ "gambling", "gambling" ], [ "addiction", "addiction" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to have a gambling addiction" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to put as stake (in a game)" ], "links": [ [ "stake", "stake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put as stake (in a game)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to put as stake (in a game)", "to bet, wager" ], "links": [ [ "stake", "stake" ], [ "bet", "bet" ], [ "wager", "wager" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put as stake (in a game)", "(by extension) to bet, wager" ], "tags": [ "broadly", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to spend or waste (time) playing" ], "links": [ [ "spend", "spend" ], [ "waste", "waste" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spend or waste (time) playing" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian transitive verbs" ], "glosses": [ "to deceive or manipulate" ], "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "manipulate", "manipulate" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to deceive or manipulate" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to use (something) skillfully" ], "links": [ [ "di", "di" ], [ "use", "use" ], [ "skillfully", "skillfully" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "(with di) to use (something) skillfully" ], "raw_tags": [ "with di" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs", "Italian terms with usage examples", "it:Mechanical engineering" ], "examples": [ { "english": "This gear has a bit too much backlash", "text": "Questo ingranaggio gioca un po' troppo", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have backlash (of a mechanism)" ], "links": [ [ "mechanical engineering", "mechanical engineering" ], [ "backlash", "backlash" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "(mechanical engineering) to have backlash (of a mechanism)" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ], "topics": [ "engineering", "mechanical", "mechanical-engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be important, to matter" ], "links": [ [ "important", "important" ], [ "matter", "matter" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "to be important, to matter" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Italian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to make the most of, to take advantage of" ], "links": [ [ "make the most", "make the most" ], [ "take advantage", "take advantage" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, intransitive):", "to make the most of, to take advantage of" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒoˈka.re/" }, { "rhymes": "-are" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary" ], "word": "giuocare" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "giucare" } ], "word": "giocare" }
Download raw JSONL data for giocare meaning in Italian (22.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'giocàre [auxiliary avere]' in 'giocàre (first-person singular present giòco, first-person singular past historic giocài, past participle giocàto, auxiliary avére) [auxiliary avere]'", "path": [ "giocare" ], "section": "Italian", "subsection": "verb", "title": "giocare", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.