See giocarsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "giocàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi giòco",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giòco",
"gioco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi giocài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giocài",
"giocai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "giocàtosi",
"links": [
[
"giocàtosi",
"giocatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giocàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "giocàndosi",
"links": [
[
"giocàndosi",
"giocandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "giocàntesi",
"links": [
[
"giocàntesi",
"giocantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "giocàtosi",
"links": [
[
"giocàtosi",
"giocatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi giòco",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giòco",
"gioco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giòchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giòca",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòca",
"gioca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giochiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giochiàmo",
"giochiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi giocàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàte",
"giocate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giòcano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòcano",
"giocano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocàvo",
"giocavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàvi",
"giocavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàva",
"giocava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocavàmo",
"giocavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocavàte",
"giocavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàvano",
"giocavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocài",
"giocai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàsti",
"giocasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocàmmo",
"giocammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàste",
"giocaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàrono",
"giocarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocherài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocherài",
"giocherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocherémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocherémo",
"giocheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocheréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocheréte",
"giocherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocherànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherànno",
"giocheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocherèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocherèi",
"giocherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocherésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocherésti",
"giocheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocherèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherèbbe",
"giocherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giocherébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherébbe",
"giocherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocherémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocherémmo",
"giocheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocheréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocheréste",
"giochereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocherèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherèbbero",
"giocherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giocherébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherébbero",
"giocherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giòchi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giòchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giòchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giochiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giochiàmo",
"giochiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giochiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giochiàte",
"giochiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giòchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchino",
"giochino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocàssi",
"giocassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giocàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàssi",
"giocassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giocàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàsse",
"giocasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocàssimo",
"giocassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giocàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàste",
"giocaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giocàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàssero",
"giocassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "giòcati",
"links": [
[
"giòcati",
"giocati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giòchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giochiàmoci",
"links": [
[
"giochiàmoci",
"giochiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giocàtevi",
"links": [
[
"giocàtevi",
"giocatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giòchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchino",
"giochino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "giocàrti",
"links": [
[
"giocàrti",
"giocarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàre",
"giocare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giòchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giochiàmoci",
"links": [
[
"giochiàmoci",
"giochiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci giochiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giochiàmo",
"giochiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "giocàtevi",
"links": [
[
"giocàtevi",
"giocatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi giocàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàte",
"giocate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giòchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchino",
"giochino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ò"
},
"expansion": "giocàrsi (first-person singular present mi giòco, first-person singular past historic mi giocài, past participle giocàtosi)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ò"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 30 25",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 29 27",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "giocare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of giocare"
],
"id": "en-giocarsi-it-verb-en0VE6DS",
"links": [
[
"giocare",
"giocare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "to gamble fifty euro",
"text": "giocarsi cinquanta euro",
"translation": "to gamble fifty euro",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to risk one's life",
"text": "giocarsi l'esistenza",
"translation": "to risk one's life",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to risk to lose something; to gamble"
],
"id": "en-giocarsi-it-verb-eFEColwb",
"links": [
[
"risk",
"risk"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"gamble",
"gamble"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, also figurative) to risk to lose something; to gamble"
],
"synonyms": [
{
"word": "scommettere"
},
{
"word": "rischiare"
},
{
"word": "mettere a repentaglio"
},
{
"word": "fottersi"
}
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
48
]
],
"english": "There we go! Our genius plan went out the window.",
"text": "Eccallà! Ce lo siamo giocato tutto il nostro piano geniale.",
"translation": "There we go! Our genius plan went out the window.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose"
],
"id": "en-giocarsi-it-verb-Jpu8Hnkp",
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to lose"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"word": "giocarsi"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "giocàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi giòco",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giòco",
"gioco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi giocài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"giocài",
"giocai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "giocàtosi",
"links": [
[
"giocàtosi",
"giocatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giocàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "giocàndosi",
"links": [
[
"giocàndosi",
"giocandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "giocàntesi",
"links": [
[
"giocàntesi",
"giocantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "giocàtosi",
"links": [
[
"giocàtosi",
"giocatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi giòco",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giòco",
"gioco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giòchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giòca",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòca",
"gioca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giochiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giochiàmo",
"giochiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi giocàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàte",
"giocate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giòcano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòcano",
"giocano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocàvo",
"giocavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàvi",
"giocavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàva",
"giocava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocavàmo",
"giocavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocavàte",
"giocavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàvano",
"giocavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocài",
"giocai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàsti",
"giocasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocàmmo",
"giocammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàste",
"giocaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàrono",
"giocarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocherài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocherài",
"giocherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocherémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocherémo",
"giocheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocheréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocheréte",
"giocherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocherànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherànno",
"giocheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocherèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocherèi",
"giocherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocherésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocherésti",
"giocheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giocherèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherèbbe",
"giocherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giocherébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherébbe",
"giocherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocherémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocherémmo",
"giocheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi giocheréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocheréste",
"giochereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giocherèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherèbbero",
"giocherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si giocherébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocherébbero",
"giocherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giòchi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giòchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giòchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giochiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giochiàmo",
"giochiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giochiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giochiàte",
"giochiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giòchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchino",
"giochino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi giocàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"giocàssi",
"giocassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti giocàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàssi",
"giocassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giocàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàsse",
"giocasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci giocàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giocàssimo",
"giocassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi giocàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàste",
"giocaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si giocàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giocàssero",
"giocassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "giòcati",
"links": [
[
"giòcati",
"giocati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giòchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giochiàmoci",
"links": [
[
"giochiàmoci",
"giochiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giocàtevi",
"links": [
[
"giocàtevi",
"giocatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giòchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchino",
"giochino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "giocàrti",
"links": [
[
"giocàrti",
"giocarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti giocàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"giocàre",
"giocare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si giòchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchi",
"giochi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giochiàmoci",
"links": [
[
"giochiàmoci",
"giochiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci giochiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"giochiàmo",
"giochiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "giocàtevi",
"links": [
[
"giocàtevi",
"giocatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi giocàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"giocàte",
"giocate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si giòchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"giòchino",
"giochino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ò"
},
"expansion": "giocàrsi (first-person singular present mi giòco, first-person singular past historic mi giocài, past participle giocàtosi)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ò"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian reflexive verbs"
],
"form_of": [
{
"word": "giocare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of giocare"
],
"links": [
[
"giocare",
"giocare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "to gamble fifty euro",
"text": "giocarsi cinquanta euro",
"translation": "to gamble fifty euro",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to risk one's life",
"text": "giocarsi l'esistenza",
"translation": "to risk one's life",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to risk to lose something; to gamble"
],
"links": [
[
"risk",
"risk"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"gamble",
"gamble"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, also figurative) to risk to lose something; to gamble"
],
"synonyms": [
{
"word": "scommettere"
},
{
"word": "rischiare"
},
{
"word": "mettere a repentaglio"
},
{
"word": "fottersi"
}
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian colloquialisms",
"Italian terms with usage examples",
"Italian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
48
]
],
"english": "There we go! Our genius plan went out the window.",
"text": "Eccallà! Ce lo siamo giocato tutto il nostro piano geniale.",
"translation": "There we go! Our genius plan went out the window.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to lose"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"word": "giocarsi"
}
Download raw JSONL data for giocarsi meaning in Italian (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.