"tuirse" meaning in Irish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "weariness",
      "word": "atuirse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "boredom",
      "word": "leamhthuirse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "brain fog",
      "word": "tuirse inchinne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "eye-strain",
      "word": "tuirse shúl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tired",
      "word": "tuirseach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to tire",
      "word": "tuirsigh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tiring",
      "word": "tuirsiúil"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "tuirse"
      },
      "expansion": "Middle Irish tuirse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "toirse",
        "g": "f",
        "t": "sorrow, pain; act of sorrowing, complaining; weariness, fatigue"
      },
      "expansion": "Old Irish toirse f (“sorrow, pain; act of sorrowing, complaining; weariness, fatigue”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish tuirse, from Old Irish toirse f (“sorrow, pain; act of sorrowing, complaining; weariness, fatigue”), originally toros.",
  "forms": [
    {
      "form": "tuirse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a thuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "an tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "thuirse",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dtuirse",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "-",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "tuirse",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tuirse f (genitive singular tuirse)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "~",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "tuirse f (genitive singular tuirse)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tiresomeness, wearisomeness",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuirsiúlacht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ga:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fatigue leaves but the profit remains.",
          "text": "Imíonn an tuirse ach fanann an tairbhe.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiredness, weariness, fatigue"
      ],
      "id": "en-tuirse-ga-noun-VyWbfUBx",
      "links": [
        [
          "tiredness",
          "tiredness"
        ],
        [
          "weariness",
          "weariness"
        ],
        [
          "fatigue",
          "fatigue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sorrowing; (weight of) sorrow"
      ],
      "id": "en-tuirse-ga-noun-SKJMt8h7",
      "links": [
        [
          "sorrowing",
          "sorrowing"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ],
      "qualifier": "act of",
      "raw_glosses": [
        "(act of) sorrowing; (weight of) sorrow"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt̪ˠʊɾˠʃə/"
    }
  ],
  "word": "tuirse"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish feminine nouns",
    "Irish fourth-declension nouns",
    "Irish lemmas",
    "Irish nouns",
    "Irish terms derived from Middle Irish",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms inherited from Middle Irish",
    "Irish terms inherited from Old Irish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ga:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "weariness",
      "word": "atuirse"
    },
    {
      "english": "boredom",
      "word": "leamhthuirse"
    },
    {
      "english": "brain fog",
      "word": "tuirse inchinne"
    },
    {
      "english": "eye-strain",
      "word": "tuirse shúl"
    },
    {
      "english": "tired",
      "word": "tuirseach"
    },
    {
      "english": "to tire",
      "word": "tuirsigh"
    },
    {
      "english": "tiring",
      "word": "tuirsiúil"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "tuirse"
      },
      "expansion": "Middle Irish tuirse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "toirse",
        "g": "f",
        "t": "sorrow, pain; act of sorrowing, complaining; weariness, fatigue"
      },
      "expansion": "Old Irish toirse f (“sorrow, pain; act of sorrowing, complaining; weariness, fatigue”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish tuirse, from Old Irish toirse f (“sorrow, pain; act of sorrowing, complaining; weariness, fatigue”), originally toros.",
  "forms": [
    {
      "form": "tuirse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a thuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "an tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don tuirse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tuirse",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "thuirse",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dtuirse",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "-",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "tuirse",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tuirse f (genitive singular tuirse)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "~",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "tuirse f (genitive singular tuirse)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "tiresomeness, wearisomeness",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuirsiúlacht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fatigue leaves but the profit remains.",
          "text": "Imíonn an tuirse ach fanann an tairbhe.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiredness, weariness, fatigue"
      ],
      "links": [
        [
          "tiredness",
          "tiredness"
        ],
        [
          "weariness",
          "weariness"
        ],
        [
          "fatigue",
          "fatigue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sorrowing; (weight of) sorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrowing",
          "sorrowing"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ],
      "qualifier": "act of",
      "raw_glosses": [
        "(act of) sorrowing; (weight of) sorrow"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt̪ˠʊɾˠʃə/"
    }
  ],
  "word": "tuirse"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: tuirse/Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "tuirse"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "tuirse",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "tuirse"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "tuirse",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "tuirse"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "tuirse",
  "trace": ""
}