See trácht in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trácht meaning in Irish (53.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "tracht",
"t": "strand, shore"
},
"expansion": "Old Irish tracht (“strand, shore”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*traxtus"
},
"expansion": "Proto-Celtic *traxtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "traeth",
"3": "",
"4": "beach"
},
"expansion": "Welsh traeth (“beach”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish tracht (“strand, shore”), from Proto-Celtic *traxtus. Cognate with Welsh traeth (“beach”).",
"forms": [
{
"form": "tráicht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tráicht",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a thráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "tráicht",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráicht",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráicht, nominative plural tráicht)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "tráicht",
"3": "tráicht"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráicht, nominative plural tráicht)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráicht"
},
"name": "ga-decl-m1"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"strand, beach"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-mUCuPv~l",
"links": [
[
"strand",
"strand"
],
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) strand, beach"
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "retread (tyre)",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "atrácht"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "trácht",
"t": "the sole of the foot, the foot"
},
"expansion": "Old Irish trácht (“the sole of the foot, the foot”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish trácht (“the sole of the foot, the foot”).",
"forms": [
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "tráchtanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráchta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~anna"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráchta",
"4": "ráchtanna"
},
"name": "ga-decl-m3"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sole (of foot), tread (of tyre)"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-O8GCR7o3",
"links": [
[
"sole",
"sole"
],
[
"tread",
"tread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Anatomy",
"orig": "ga:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"instep, arch (of foot)"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-5OrTutV~",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"instep",
"instep"
],
[
"arch",
"arch"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) instep, arch (of foot)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"base, base measurement"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-OyeWv4v1",
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"width, dimension"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-XOL2dd61",
"links": [
[
"width",
"width"
],
[
"dimension",
"dimension"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic block",
"word": "bac tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cargo-boat",
"word": "bád tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic congestion",
"word": "brú tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic convergence",
"word": "coinbhéirseacht tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic-signals",
"word": "comharthaí tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic-warden",
"word": "maor tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic island",
"word": "oileán tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "congestion of traffic",
"word": "plódú tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mail-order business",
"word": "post-trácht"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic bottleneck",
"word": "scrogall tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic-lights",
"word": "soilse tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hold-up of traffic",
"word": "stopadh tráchta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "(act of) trading; trade, commerce",
"word": "tráchtáil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "statement of account",
"word": "tráchtaisnéis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "article of trade, commodity",
"word": "tráchtearra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "merchantman",
"word": "tráchtlong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic-light",
"word": "tráchtsolas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traffic confusion",
"word": "tranglam tráchta"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "trácht",
"t": "trade, intercourse; movement, travelling"
},
"expansion": "Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”).",
"forms": [
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráchta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "-"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráchta"
},
"name": "ga-decl-m3-nopl"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "trader",
"word": "tráchtálaí"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 3 1 5 16 7 2 17 4 7 9 2 1 4 5 4",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "go, proceed; journey, travel",
"word": "trácht"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of trácht (“go, proceed; journey, travel”)"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-qvnWYEsl",
"links": [
[
"trácht",
"trácht#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"going, travelling; journey, passage; frequentation"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-u7bYP1yf",
"links": [
[
"going",
"going"
],
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"frequentation",
"frequentation"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"traffic (on roads, in goods, etc.)"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-ja3hq7EZ",
"links": [
[
"traffic",
"traffic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun-from-verb"
],
"word": "tráchtaint"
}
],
"word": "trácht"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "trácht",
"t": "trade, intercourse; movement, travelling"
},
"expansion": "Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”).",
"forms": [
{
"form": "tráchtann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "trácht",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "thrácht mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thrácht siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "thráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dtráchta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "thráchtfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "dtráchtfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go dtráchta mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "tráchta",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "tráchtann",
"5": "future analytic",
"6": "tráchtfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "trácht",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~a",
"pres": "~ann",
"vn": "~"
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rách",
"3": "t",
"4": "broad",
"vn": "trácht"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to go, proceed"
],
"id": "en-trácht-ga-verb-0jjJjRlv",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"go",
"go"
],
[
"proceed",
"proceed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to go, proceed"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to journey, travel"
],
"id": "en-trácht-ga-verb-kYtfs7dw",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to journey, travel"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "tráchtad",
"t": "discourse, account, mention"
},
"expansion": "Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "tráchtadh"
},
"expansion": "tráchtadh",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A modern form of Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”) (compare tráchtadh).",
"forms": [
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "tráchtanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráchta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~anna"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráchta",
"4": "ráchtanna"
},
"name": "ga-decl-m3"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 3 1 5 16 7 2 17 4 7 9 2 1 4 5 4",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 3 1 5 9 5 4 11 8 10 6 7 3 7 5 6",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mention; discuss, comment on; relate",
"word": "trácht"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of trácht (“mention; discuss, comment on; relate”)"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-YNJY4ZoW",
"links": [
[
"trácht",
"trácht#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"mention (of)"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-SGUcHSIm",
"links": [
[
"ar",
"ar#Irish"
],
[
"thar",
"thar#Irish"
],
[
"mention",
"mention"
]
],
"qualifier": "thar",
"raw_glosses": [
"(with ar, thar) mention (of)"
],
"raw_tags": [
"with ar"
],
"synonyms": [
{
"word": "teacht thar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 4 3 1 5 9 5 4 11 8 10 6 7 3 7 5 6",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 6 1 2 7 2 4 8 10 23 5 1 1 10 7 8",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Communication",
"orig": "ga:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discourse, comment"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-EDilEHOT",
"links": [
[
"discourse",
"discourse"
],
[
"comment",
"comment"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"tract"
],
"id": "en-trácht-ga-noun-qHcqPyRu",
"links": [
[
"tract",
"tract"
]
],
"raw_glosses": [
"(ecclesiastical) tract"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"ecclesiastical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"noun-from-verb"
],
"word": "tráchtadh"
}
],
"word": "trácht"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "commentator",
"word": "tráchtaire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "treatise, dissertation; thesis",
"word": "tráchtas"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "tráchtad",
"t": "discourse, account, mention"
},
"expansion": "Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "tráchtadh"
},
"expansion": "tráchtadh",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A modern form of Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”) (compare tráchtadh).",
"forms": [
{
"form": "tráchtann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "trácht",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "thrácht mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thrácht siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "thráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dtráchta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "thráchtfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "dtráchtfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go dtráchta mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thrácht",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "dtrácht",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "tráchta",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "tráchtann",
"5": "future analytic",
"6": "tráchtfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "trácht",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~a",
"pres": "~ann",
"vn": "~"
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rách",
"3": "t",
"4": "broad",
"vn": "trácht"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "(act of) commenting; commentary",
"word": "tráchtaireacht"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mention, discuss, relate"
],
"id": "en-trácht-ga-verb-e~FSKeZk",
"links": [
[
"mention",
"mention"
],
[
"discuss",
"discuss"
],
[
"relate",
"relate"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"relate, recite, tell, narrate, perform (with ar (“on”))"
],
"id": "en-trácht-ga-verb-eahoExQy",
"links": [
[
"relate",
"relate"
],
[
"recite",
"recite"
],
[
"tell",
"tell"
],
[
"narrate",
"narrate"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"ar",
"ar#Irish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ársaigh"
},
{
"word": "inis"
},
{
"word": "reic"
},
{
"word": "aithris"
},
{
"word": "eachtraigh"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"discuss, examine, consider, explore, comment on (with ar (“on”))"
],
"id": "en-trácht-ga-verb-IKpzhiYi",
"links": [
[
"discuss",
"discuss"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"explore",
"explore"
],
[
"comment",
"comment"
],
[
"ar",
"ar#Irish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cíor"
},
{
"word": "cuir faoi chaibidil"
},
{
"word": "spíon"
},
{
"word": "pléigh"
},
{
"word": "déan cíoradh"
},
{
"word": "déan trácht"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish first-declension nouns",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"ga:Communication"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "tracht",
"t": "strand, shore"
},
"expansion": "Old Irish tracht (“strand, shore”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*traxtus"
},
"expansion": "Proto-Celtic *traxtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "traeth",
"3": "",
"4": "beach"
},
"expansion": "Welsh traeth (“beach”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish tracht (“strand, shore”), from Proto-Celtic *traxtus. Cognate with Welsh traeth (“beach”).",
"forms": [
{
"form": "tráicht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tráicht",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a thráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na tráicht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "tráicht",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráicht",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráicht, nominative plural tráicht)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "tráicht",
"3": "tráicht"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráicht, nominative plural tráicht)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráicht"
},
"name": "ga-decl-m1"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish literary terms"
],
"glosses": [
"strand, beach"
],
"links": [
[
"strand",
"strand"
],
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) strand, beach"
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"ga:Communication"
],
"derived": [
{
"english": "retread (tyre)",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "atrácht"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "trácht",
"t": "the sole of the foot, the foot"
},
"expansion": "Old Irish trácht (“the sole of the foot, the foot”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish trácht (“the sole of the foot, the foot”).",
"forms": [
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "tráchtanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráchta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~anna"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráchta",
"4": "ráchtanna"
},
"name": "ga-decl-m3"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sole (of foot), tread (of tyre)"
],
"links": [
[
"sole",
"sole"
],
[
"tread",
"tread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"ga:Anatomy"
],
"glosses": [
"instep, arch (of foot)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"instep",
"instep"
],
[
"arch",
"arch"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) instep, arch (of foot)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"base, base measurement"
],
"links": [
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"width, dimension"
],
"links": [
[
"width",
"width"
],
[
"dimension",
"dimension"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"ga:Communication"
],
"derived": [
{
"english": "traffic block",
"word": "bac tráchta"
},
{
"english": "cargo-boat",
"word": "bád tráchta"
},
{
"english": "traffic congestion",
"word": "brú tráchta"
},
{
"english": "traffic convergence",
"word": "coinbhéirseacht tráchta"
},
{
"english": "traffic-signals",
"word": "comharthaí tráchta"
},
{
"english": "traffic-warden",
"word": "maor tráchta"
},
{
"english": "traffic island",
"word": "oileán tráchta"
},
{
"english": "congestion of traffic",
"word": "plódú tráchta"
},
{
"english": "mail-order business",
"word": "post-trácht"
},
{
"english": "traffic bottleneck",
"word": "scrogall tráchta"
},
{
"english": "traffic-lights",
"word": "soilse tráchta"
},
{
"english": "hold-up of traffic",
"word": "stopadh tráchta"
},
{
"english": "(act of) trading; trade, commerce",
"word": "tráchtáil"
},
{
"english": "statement of account",
"word": "tráchtaisnéis"
},
{
"english": "article of trade, commodity",
"word": "tráchtearra"
},
{
"english": "merchantman",
"word": "tráchtlong"
},
{
"english": "traffic-light",
"word": "tráchtsolas"
},
{
"english": "traffic confusion",
"word": "tranglam tráchta"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "trácht",
"t": "trade, intercourse; movement, travelling"
},
"expansion": "Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”).",
"forms": [
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráchta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "-"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráchta"
},
"name": "ga-decl-m3-nopl"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "trader",
"word": "tráchtálaí"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves",
"Irish links with redundant alt parameters",
"Irish verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "go, proceed; journey, travel",
"word": "trácht"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of trácht (“go, proceed; journey, travel”)"
],
"links": [
[
"trácht",
"trácht#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"going, travelling; journey, passage; frequentation"
],
"links": [
[
"going",
"going"
],
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"frequentation",
"frequentation"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"traffic (on roads, in goods, etc.)"
],
"links": [
[
"traffic",
"traffic"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"noun-from-verb"
],
"word": "tráchtaint"
}
],
"word": "trácht"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"ga:Communication"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "trácht",
"t": "trade, intercourse; movement, travelling"
},
"expansion": "Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish trácht (“trade, intercourse; movement, travelling”).",
"forms": [
{
"form": "tráchtann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "trácht",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "thrácht mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thrácht siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "thráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dtráchta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "thráchtfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "dtráchtfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go dtráchta mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "tráchta",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "tráchtann",
"5": "future analytic",
"6": "tráchtfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "trácht",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~a",
"pres": "~ann",
"vn": "~"
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rách",
"3": "t",
"4": "broad",
"vn": "trácht"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish intransitive verbs",
"Irish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to go, proceed"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"go",
"go"
],
[
"proceed",
"proceed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to go, proceed"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Irish intransitive verbs",
"Irish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to journey, travel"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to journey, travel"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"ga:Communication"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "tráchtad",
"t": "discourse, account, mention"
},
"expansion": "Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "tráchtadh"
},
"expansion": "tráchtadh",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A modern form of Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”) (compare tráchtadh).",
"forms": [
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a thráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an tráchta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don trácht",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na tráchtanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "tráchtanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "tráchta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~anna"
},
"expansion": "trácht m (genitive singular tráchta, nominative plural tráchtanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rácht",
"3": "ráchta",
"4": "ráchtanna"
},
"name": "ga-decl-m3"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves",
"Irish links with redundant alt parameters",
"Irish verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "mention; discuss, comment on; relate",
"word": "trácht"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of trácht (“mention; discuss, comment on; relate”)"
],
"links": [
[
"trácht",
"trácht#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"mention (of)"
],
"links": [
[
"ar",
"ar#Irish"
],
[
"thar",
"thar#Irish"
],
[
"mention",
"mention"
]
],
"qualifier": "thar",
"raw_glosses": [
"(with ar, thar) mention (of)"
],
"raw_tags": [
"with ar"
],
"synonyms": [
{
"word": "teacht thar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"discourse, comment"
],
"links": [
[
"discourse",
"discourse"
],
[
"comment",
"comment"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Irish ecclesiastical terms"
],
"glosses": [
"tract"
],
"links": [
[
"tract",
"tract"
]
],
"raw_glosses": [
"(ecclesiastical) tract"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"ecclesiastical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"noun-from-verb"
],
"word": "tráchtadh"
}
],
"word": "trácht"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"ga:Communication"
],
"derived": [
{
"english": "commentator",
"word": "tráchtaire"
},
{
"english": "treatise, dissertation; thesis",
"word": "tráchtas"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "tráchtad",
"t": "discourse, account, mention"
},
"expansion": "Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "tráchtadh"
},
"expansion": "tráchtadh",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A modern form of Old Irish tráchtad (“discourse, account, mention”) (compare tráchtadh).",
"forms": [
{
"form": "tráchtann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "trácht",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tráchtann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "thrácht mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thrácht sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thrácht sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thrácht siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar thrácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "thráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dtráchta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a thráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "thráchtfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dtráchtfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "thráchtfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "thráchtfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "thráchtfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dtráchtfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a thráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a dtráchtfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "thráchtfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "dtráchtfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go dtráchta mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchta siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go dtráchtaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go dtráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá dtráchtadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá dtráchtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tráchtaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tráchtadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tráchtaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tráchtaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tráchtaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "tráchtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tráchta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trácht",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thrácht",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "dtrácht",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "tráchta",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "tráchtann",
"5": "future analytic",
"6": "tráchtfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "trácht",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~a",
"pres": "~ann",
"vn": "~"
},
"expansion": "trácht (present analytic tráchtann, future analytic tráchtfaidh, verbal noun trácht, past participle tráchta)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "rách",
"3": "t",
"4": "broad",
"vn": "trácht"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "(act of) commenting; commentary",
"word": "tráchtaireacht"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mention, discuss, relate"
],
"links": [
[
"mention",
"mention"
],
[
"discuss",
"discuss"
],
[
"relate",
"relate"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"relate, recite, tell, narrate, perform (with ar (“on”))"
],
"links": [
[
"relate",
"relate"
],
[
"recite",
"recite"
],
[
"tell",
"tell"
],
[
"narrate",
"narrate"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"ar",
"ar#Irish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ársaigh"
},
{
"word": "inis"
},
{
"word": "reic"
},
{
"word": "aithris"
},
{
"word": "eachtraigh"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"discuss, examine, consider, explore, comment on (with ar (“on”))"
],
"links": [
[
"discuss",
"discuss"
],
[
"examine",
"examine"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"explore",
"explore"
],
[
"comment",
"comment"
],
[
"ar",
"ar#Irish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cíor"
},
{
"word": "cuir faoi chaibidil"
},
{
"word": "spíon"
},
{
"word": "pléigh"
},
{
"word": "déan cíoradh"
},
{
"word": "déan trácht"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠɑːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/t̪ˠɾˠaːxt̪ˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "trácht"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.