See righ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₂neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "ro·icc" }, "expansion": "Old Irish ro·icc", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish ro·icc, with final gh rather than g due to conflation with synonymous ro·saig, compounded by the fact that slender gh at the end of a word is pronounced like slender g in Munster.", "forms": [ { "form": "righ", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "ráinig", "tags": [ "analytic", "past" ] }, { "form": "riachtfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "rochtain", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1c", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ríonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ríonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ríonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ríonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ríd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a ríonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a ríos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "ritear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "righ mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ríos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "righ tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righ sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ríomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righ muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righ sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ríobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righ siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ríodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a righ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar righ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "rínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "riteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ridís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a ríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "rití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "rífidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "rífead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "rífidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rífir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rífidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rífimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "rífidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "rífidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rífidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rífid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a rífidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a rífeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "rífear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "rífinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rífeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rífeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rífimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rífeadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rífeadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rífidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rífeadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a rífeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "rífí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go rí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go ríod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go rír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go rímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go ríd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go ritear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá rínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá riteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá rimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ridís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá ríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá rití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "rím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "righ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "rígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "ritear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "ríochan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "rite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "righim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "righir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righ sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righmid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "righthí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "righid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rángas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "riachtas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "rángais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "riachtais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ránaig sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ráinig sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ráinic sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "riacht sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rángamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "riachtamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "rángabhar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riachtabhar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rángadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "righinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "rightheá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righmís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righmaois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righthíd", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righdís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "righfead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "riachtfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "righfir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "riachtfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righfidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "riachtfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righfimíd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "riachtfamaoid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "righfídh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riachtfaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righfid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "righfinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "riachtfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "righfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "riachtfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "riachtfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righfimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "righfeamaois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "riachtfamaois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "righfídh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riachtfaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righfidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "righ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righmís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "righmaois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "righídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtain", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "rochtain", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "rochtain", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "righ", "5": "past analytic", "6": "ráinig", "7": "future analytic", "8": "riachtfaidh", "9": "verbal noun", "cat2": "irregular verbs" }, "expansion": "righ (present analytic righ, past analytic ráinig, future analytic riachtfaidh, verbal noun rochtain)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "", "q": "i", "vn": "ríochan" }, "name": "ga-conj-1c" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "righ a leas" } ], "glosses": [ "to reach; to arrive at; to stretch" ], "id": "en-righ-ga-verb-Bs7JrTuC", "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "arrive", "arrive" ], [ "stretch", "stretch" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to reach; to arrive at; to stretch" ], "synonyms": [ { "word": "sroich" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ɾˠiː/", "tags": [ "Connacht", "Ulster" ] } ], "word": "righ" }
{ "derived": [ { "word": "righ a leas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*h₂neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "ro·icc" }, "expansion": "Old Irish ro·icc", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish ro·icc, with final gh rather than g due to conflation with synonymous ro·saig, compounded by the fact that slender gh at the end of a word is pronounced like slender g in Munster.", "forms": [ { "form": "righ", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "ráinig", "tags": [ "analytic", "past" ] }, { "form": "riachtfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "rochtain", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1c", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ríonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ríonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ríonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ríonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ríd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a ríonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a ríos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "ritear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "righ mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ríos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "righ tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righ sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ríomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righ muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righ sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ríobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righ siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ríodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a righ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar righ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "rínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "riteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ridís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a ríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "rití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "rífidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "rífead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "rífidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rífir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rífidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rífimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "rífidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "rífidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rífidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rífid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a rífidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a rífeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "rífear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "rífinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rífeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rífeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rífimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rífeadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rífeadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rífidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rífeadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a rífeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "rífí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go rí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go ríod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go rír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go rímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go rí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go ríd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go ritear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá rínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá riteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá rimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá ridís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá ríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá rití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "rím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "righ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "rígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "ritear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "ríochan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "rite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "righim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "righir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righ sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righmid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "righthí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "righid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rángas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "riachtas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "rángais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "riachtais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ránaig sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ráinig sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ráinic sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "riacht sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rángamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "riachtamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "rángabhar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riachtabhar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rángadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "righinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "rightheá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righmís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righmaois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "righthíd", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righdís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "righfead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "riachtfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "righfir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "riachtfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righfidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "riachtfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righfimíd", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "riachtfamaoid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "righfídh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riachtfaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righfid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "righfinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "riachtfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "righfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "riachtfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "riachtfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righfimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "righfeamaois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "riachtfamaois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "righfídh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "riachtfaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righfidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "righ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "righeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "righmís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "righmaois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "righídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "righidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "riachtain", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "rochtain", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "rochtain", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "righ", "5": "past analytic", "6": "ráinig", "7": "future analytic", "8": "riachtfaidh", "9": "verbal noun", "cat2": "irregular verbs" }, "expansion": "righ (present analytic righ, past analytic ráinig, future analytic riachtfaidh, verbal noun rochtain)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "", "q": "i", "vn": "ríochan" }, "name": "ga-conj-1c" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "r" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish first-conjugation contract verbs", "Irish irregular verbs", "Irish lemmas", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂neḱ-", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms with archaic senses", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to reach; to arrive at; to stretch" ], "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "arrive", "arrive" ], [ "stretch", "stretch" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to reach; to arrive at; to stretch" ], "synonyms": [ { "word": "sroich" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ɾˠiː/", "tags": [ "Connacht", "Ulster" ] } ], "word": "righ" }
Download raw JSONL data for righ meaning in Irish (20.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "started on line 113, detected on line 113" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "started on line 112, detected on line 113" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "started on line 4, detected on line 4" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "started on line 3, detected on line 4" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "started on line 2, detected on line 4" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "righ" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "righ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.