"meil" meaning in Irish

See meil in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mʲɛlʲ/
Etymology: From Old Irish meilid, from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *melh₂-. Etymology templates: {{root|ga|ine-pro|*melh₂-}}, {{inh|ga|sga|meilid}} Old Irish meilid, {{inh|ga|cel-pro|*meleti}} Proto-Celtic *meleti, {{der|ga|ine-pro|*melh₂-}} Proto-Indo-European *melh₂- Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|meileann|future analytic|meilfidh|verbal noun|meilt|past participle|meilte|head=}} meil (present analytic meileann, future analytic meilfidh, verbal noun meilt, past participle meilte), {{ga-verb|fut=~fidh|pp=~te|pres=~eann|vn=~t}} meil (present analytic meileann, future analytic meilfidh, verbal noun meilt, past participle meilte) Inflection templates: {{ga-conj-1a|m|ei|l|slender|vn=meilt}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-lenition-verb|m}}, {{ga-mut-link|e}}, {{ga-mut}} Forms: meileann [analytic, present], meilfidh [analytic, future], meilt [noun-from-verb], meilte [participle, past], conjugation-1 [table-tags], meilim [first-person, indicative, present, singular], meileann tú [indicative, present, second-person, singular], meilir [indicative, present, second-person, singular], meileann sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], meilimid [first-person, indicative, plural, present], meileann sibh [indicative, plural, present, second-person], meileann siad [indicative, plural, present, third-person], meilid [indicative, plural, present, third-person], a mheileann [indicative, present, relative], a mheileas [indicative, present, relative], a meileann [indicative, present, relative], a meileas [indicative, present, relative], meiltear [autonomous, indicative, present], mheil mé [first-person, indicative, past, singular], mheileas [first-person, indicative, past, singular], mheil tú [indicative, past, second-person, singular], mheilis [indicative, past, second-person, singular], mheil sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], mheileamar [first-person, indicative, past, plural], mheil muid [first-person, indicative, past, plural], mheil sibh [indicative, past, plural, second-person], mheileabhair [indicative, past, plural, second-person], mheil siad [indicative, past, plural, third-person], mheileadar [indicative, past, plural, third-person], a mheil [indicative, past, relative], ar mheil [indicative, past, relative], meileadh [autonomous, indicative, past], mheilinn [first-person, habitual, indicative, past, singular], meilinn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], mheilteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], meilteᇇ [habitual, indicative, past, second-person, singular], mheileadh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], meileadh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], s퇇 [habitual, indicative, past, singular, third-person], mheilimis [first-person, habitual, indicative, past, plural], mheileadh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], meilimis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], meileadh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], mheileadh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], meileadh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], mheilidís [habitual, indicative, past, plural, third-person], mheileadh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], meilidís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], meileadh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a mheileadh [habitual, indicative, past, relative], a meileadh [habitual, indicative, past, relative], mheiltí [autonomous, habitual, indicative, past], meilt퇇 [autonomous, habitual, indicative, past], meilfidh mé [first-person, future, singular], meilfead [first-person, future, singular], meilfidh tú [future, second-person, singular], meilfir [future, second-person, singular], meilfidh sé [future, singular, third-person], sí [future, singular, third-person], meilfimid [first-person, future, plural], meilfidh muid [first-person, future, plural], meilfidh sibh [future, plural, second-person], meilfidh siad [future, plural, third-person], meilfid [future, plural, third-person], a mheilfidh [future, relative], a mheilfeas [future, relative], a meilfidh [future, relative], a meilfeas [future, relative], meilfear [autonomous, future], mheilfinn [conditional, first-person, singular], meilfinn‡‡ [conditional, first-person, singular], mheilfeá [conditional, second-person, singular], meilfeᇇ [conditional, second-person, singular], mheilfeadh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], meilfeadh sé [conditional, singular, third-person], s퇇 [conditional, singular, third-person], mheilfimis [conditional, first-person, plural], mheilfeadh muid [conditional, first-person, plural], meilfimis‡‡ [conditional, first-person, plural], meilfeadh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], mheilfeadh sibh [conditional, plural, second-person], meilfeadh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], mheilfidís [conditional, plural, third-person], mheilfeadh siad [conditional, plural, third-person], meilfidís‡‡ [conditional, plural, third-person], meilfeadh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], a mheilfeadh [conditional, relative], a meilfeadh [conditional, relative], mheilfí [autonomous, conditional], meilf퇇 [autonomous, conditional], go meile mé [first-person, present, singular, subjunctive], go meilead [first-person, present, singular, subjunctive], go meile tú [present, second-person, singular, subjunctive], go meilir [present, second-person, singular, subjunctive], go meile sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go meilimid [first-person, plural, present, subjunctive], go meile muid [first-person, plural, present, subjunctive], go meile sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go meile siad [plural, present, subjunctive, third-person], go meilid [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go meiltear [autonomous, present, subjunctive], dá meilinn [first-person, past, singular, subjunctive], dá meilteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá meileadh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá meilimis [first-person, past, plural, subjunctive], dá meileadh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá meileadh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá meilidís [past, plural, subjunctive, third-person], dá meileadh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá meiltí [autonomous, past, subjunctive], meilim [first-person, imperative, singular], meil [imperative, second-person, singular], meileadh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], meilimis [first-person, imperative, plural], meiligí [imperative, plural, second-person], meilidh [imperative, plural, second-person], meilidís [imperative, plural, third-person], - [imperative, relative], meiltear [autonomous, imperative], meilt [noun-from-verb], meilte [participle, past], no-table-tags [table-tags], meil [mutation, mutation-radical], mheil [lenition, mutation], - [eclipsis, mutation]
  1. to grind, crush, mill (grain, coffee, herbs etc.)
    Sense id: en-meil-ga-verb-J0LJsq9z Categories (other): Irish first-conjugation verbs of class A Disambiguation of Irish first-conjugation verbs of class A: 10 24 24 15 12 14
  2. to waste, kill, while away, pass, eat up (time)
    Sense id: en-meil-ga-verb-XBglupVY Categories (other): Irish first-conjugation verbs of class A Disambiguation of Irish first-conjugation verbs of class A: 10 24 24 15 12 14
  3. to crush, destroy, wear away, wear down Synonyms: scrios
    Sense id: en-meil-ga-verb-wzrLjtnM Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish first-conjugation verbs of class A, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 13 8 66 5 3 5 Disambiguation of Irish first-conjugation verbs of class A: 10 24 24 15 12 14 Disambiguation of Pages with 6 entries: 15 9 59 6 5 6 Disambiguation of Pages with entries: 15 6 68 4 3 4
  4. to chew, eat, consume (food) Synonyms: cogain, ith
    Sense id: en-meil-ga-verb-AyZT97iw Categories (other): Irish first-conjugation verbs of class A Disambiguation of Irish first-conjugation verbs of class A: 10 24 24 15 12 14
  5. to granulate (metal)
    Sense id: en-meil-ga-verb-P6K9oY5x Categories (other): Irish first-conjugation verbs of class A Disambiguation of Irish first-conjugation verbs of class A: 10 24 24 15 12 14
  6. sharpen, hone (a weapon) Synonyms: géaraigh, cuir faobhar ar
    Sense id: en-meil-ga-verb-BcKzGAKS Categories (other): Irish first-conjugation verbs of class A Disambiguation of Irish first-conjugation verbs of class A: 10 24 24 15 12 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: meal Derived forms: meil mín is garbh (english: to discuss or talk incessantly; to grind fine and coarse) [literally]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "to discuss or talk incessantly; to grind fine and coarse",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "meil mín is garbh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*melh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "meilid"
      },
      "expansion": "Old Irish meilid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*meleti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *meleti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*melh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish meilid, from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *melh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "meileann",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "meilt",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "meilte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "meilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileamar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileabhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar mheil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "mheiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "meilt퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheilfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meilfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "meilf퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "meilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meiligí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "meilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "meilte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "meil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "meilte",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "meileann",
        "5": "future analytic",
        "6": "meilfidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "meilt",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "meil (present analytic meileann, future analytic meilfidh, verbal noun meilt, past participle meilte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "~fidh",
        "pp": "~te",
        "pres": "~eann",
        "vn": "~t"
      },
      "expansion": "meil (present analytic meileann, future analytic meilfidh, verbal noun meilt, past participle meilte)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ei",
        "3": "l",
        "4": "slender",
        "vn": "meilt"
      },
      "name": "ga-conj-1a"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 24 24 15 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grind, crush, mill (grain, coffee, herbs etc.)"
      ],
      "id": "en-meil-ga-verb-J0LJsq9z",
      "links": [
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "mill",
          "mill"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 24 24 15 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to waste, kill, while away, pass, eat up (time)"
      ],
      "id": "en-meil-ga-verb-XBglupVY",
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "while away",
          "while away"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "eat up",
          "eat up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 8 66 5 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 24 24 15 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 9 59 6 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 68 4 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crush, destroy, wear away, wear down"
      ],
      "id": "en-meil-ga-verb-wzrLjtnM",
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "wear away",
          "wear away"
        ],
        [
          "wear down",
          "wear down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scrios"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 24 24 15 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chew, eat, consume (food)"
      ],
      "id": "en-meil-ga-verb-AyZT97iw",
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cogain"
        },
        {
          "word": "ith"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 24 24 15 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to granulate (metal)"
      ],
      "id": "en-meil-ga-verb-P6K9oY5x",
      "links": [
        [
          "granulate",
          "granulate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 24 24 15 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sharpen, hone (a weapon)"
      ],
      "id": "en-meil-ga-verb-BcKzGAKS",
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "hone",
          "hone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "géaraigh"
        },
        {
          "word": "cuir faobhar ar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʲɛlʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "meal"
    }
  ],
  "word": "meil"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish first-conjugation verbs of class A",
    "Irish lemmas",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms derived from Proto-Celtic",
    "Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *melh₂-",
    "Irish terms inherited from Old Irish",
    "Irish terms inherited from Proto-Celtic",
    "Irish verbs",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to discuss or talk incessantly; to grind fine and coarse",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "meil mín is garbh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*melh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "meilid"
      },
      "expansion": "Old Irish meilid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*meleti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *meleti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*melh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish meilid, from Proto-Celtic *meleti, from Proto-Indo-European *melh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "meileann",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "meilt",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "meilte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "meilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileann siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileamar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileabhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar mheil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "mheiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "meilt퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheilfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meilfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfeadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilfeadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a mheilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a meilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "mheilfí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "meilf퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meile siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go meilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go meiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá meiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "meilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meiligí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "meilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "meiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "meilt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "meilte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "meil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "mheil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "meilte",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "meileann",
        "5": "future analytic",
        "6": "meilfidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "meilt",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "meil (present analytic meileann, future analytic meilfidh, verbal noun meilt, past participle meilte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "~fidh",
        "pp": "~te",
        "pres": "~eann",
        "vn": "~t"
      },
      "expansion": "meil (present analytic meileann, future analytic meilfidh, verbal noun meilt, past participle meilte)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ei",
        "3": "l",
        "4": "slender",
        "vn": "meilt"
      },
      "name": "ga-conj-1a"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to grind, crush, mill (grain, coffee, herbs etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "mill",
          "mill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to waste, kill, while away, pass, eat up (time)"
      ],
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "while away",
          "while away"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "eat up",
          "eat up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to crush, destroy, wear away, wear down"
      ],
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "wear away",
          "wear away"
        ],
        [
          "wear down",
          "wear down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scrios"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chew, eat, consume (food)"
      ],
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cogain"
        },
        {
          "word": "ith"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to granulate (metal)"
      ],
      "links": [
        [
          "granulate",
          "granulate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharpen, hone (a weapon)"
      ],
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "hone",
          "hone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "géaraigh"
        },
        {
          "word": "cuir faobhar ar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʲɛlʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meal"
    }
  ],
  "word": "meil"
}

Download raw JSONL data for meil meaning in Irish (18.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.