See iompaigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iompaitheach" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "imm·soí", "4": "", "5": "turns around, converts, changes" }, "expansion": "Old Irish imm·soí (“turns around, converts, changes”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*ambisuweti" }, "expansion": "Proto-Celtic *ambisuweti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish imm·soí (“turns around, converts, changes”), from Proto-Celtic *ambisuweti.", "forms": [ { "form": "iompaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "iompóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "iompú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iompaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iompaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "iompaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iompaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iompaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iompaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iompaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a iompaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a iompaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iompaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iompaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "iompaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'iompaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iompaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iompaigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iompaíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iompaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iompaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar iompaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "iompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "hiompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'iompaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iompaínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-iompaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iompaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iompaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iompaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iompaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-iompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'iompaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iompaítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-iompaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iompóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iompód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iompóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iompóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a iompóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iompós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iompóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iompóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "iompófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "iompóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'iompóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iompóinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iompóchainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompófá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóchthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iompódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iompóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompóimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompódh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompóchaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompóchadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompódh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompóchadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iompódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iompóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompódh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóchadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iompódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'iompóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-iompódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'iompófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'iompóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "iompófaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "iompóchthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-iompófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-iompóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-iompaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iompaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iompaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iompaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "iompaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iompaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iompaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "iompaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "iompú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iompaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iompaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-iompaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hiompaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "iompaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "iompaíonn", "5": "future analytic", "6": "iompóidh", "7": "verbal noun", "8": "iompú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "iompaigh (present analytic iompaíonn, future analytic iompóidh, verbal noun iompú, past participle iompaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "iompóidh", "pp": "iompaithe", "pres": "iompaíonn", "vn": "iompú" }, "expansion": "iompaigh (present analytic iompaíonn, future analytic iompóidh, verbal noun iompú, past participle iompaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "2": "omp", "q": "broad", "stem": "ompaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to turn" ], "id": "en-iompaigh-ga-verb-4s29iXOP", "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "glosses": [ "to reverse" ], "id": "en-iompaigh-ga-verb-rwbnLzz2", "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Religion", "orig": "ga:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 8 33 14 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to convert" ], "id": "en-iompaigh-ga-verb-IbwKwvAG", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "convert", "convert" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) to convert" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 93 2 5", "sense": "convert", "word": "tiontaigh" } ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Sailing", "orig": "ga:Sailing", "parents": [ "Nautical", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 8 33 14 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to capsize" ], "id": "en-iompaigh-ga-verb-WgDiTxST", "links": [ [ "sailing", "sailing#Noun" ], [ "capsize", "capsize" ] ], "raw_glosses": [ "(sailing) to capsize" ], "topics": [ "nautical", "sailing", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Sailing", "orig": "ga:Sailing", "parents": [ "Nautical", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 4 25 14 53", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 33 14 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 23 26 39", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cant" ], "id": "en-iompaigh-ga-verb-4c5HkOqp", "links": [ [ "sailing", "sailing#Noun" ], [ "cant", "cant" ] ], "raw_glosses": [ "(sailing) to cant" ], "topics": [ "nautical", "sailing", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʊmˠpˠə/", "tags": [ "Galway" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iompaigh béal faoi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "iompuigh" } ], "word": "iompaigh" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "iompaitheach" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "imm·soí", "4": "", "5": "turns around, converts, changes" }, "expansion": "Old Irish imm·soí (“turns around, converts, changes”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*ambisuweti" }, "expansion": "Proto-Celtic *ambisuweti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish imm·soí (“turns around, converts, changes”), from Proto-Celtic *ambisuweti.", "forms": [ { "form": "iompaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "iompóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "iompú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iompaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iompaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "iompaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iompaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iompaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iompaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iompaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a iompaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a iompaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iompaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-iompaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "iompaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'iompaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iompaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iompaigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iompaíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iompaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iompaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar iompaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "iompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "hiompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'iompaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "iompaínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-iompaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'iompaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "iompaíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iompaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-iompaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'iompaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iompaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompaíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-iompaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'iompaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iompaítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-iompaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "iompóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iompód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iompóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "iompóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "iompóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a iompóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iompós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iompóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a iompóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "iompófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "iompóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'iompóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iompóinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iompóchainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompófá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompóchthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-iompóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'iompódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iompódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-iompóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'iompóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompóimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompódh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompóchaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iompóchadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-iompóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'iompódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompódh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompóchadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iompódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-iompóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'iompóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'iompóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompódh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iompóchadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-iompóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'iompódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'iompóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-iompódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-iompóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'iompófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'iompóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "iompófaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "iompóchthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-iompófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-iompóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-iompaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iompaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-iompaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-iompaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iompaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-iompaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-iompaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "iompaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iompaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iompaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iompaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iompaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iompaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "iompaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "iompú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "iompaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iompaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-iompaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hiompaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "iompaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "iompaíonn", "5": "future analytic", "6": "iompóidh", "7": "verbal noun", "8": "iompú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "iompaigh (present analytic iompaíonn, future analytic iompóidh, verbal noun iompú, past participle iompaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "iompóidh", "pp": "iompaithe", "pres": "iompaíonn", "vn": "iompú" }, "expansion": "iompaigh (present analytic iompaíonn, future analytic iompóidh, verbal noun iompú, past participle iompaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "2": "omp", "q": "broad", "stem": "ompaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "i" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to turn" ], "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "glosses": [ "to reverse" ], "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ] }, { "categories": [ "ga:Religion" ], "glosses": [ "to convert" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "convert", "convert" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) to convert" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "ga:Sailing" ], "glosses": [ "to capsize" ], "links": [ [ "sailing", "sailing#Noun" ], [ "capsize", "capsize" ] ], "raw_glosses": [ "(sailing) to capsize" ], "topics": [ "nautical", "sailing", "transport" ] }, { "categories": [ "ga:Sailing" ], "glosses": [ "to cant" ], "links": [ [ "sailing", "sailing#Noun" ], [ "cant", "cant" ] ], "raw_glosses": [ "(sailing) to cant" ], "topics": [ "nautical", "sailing", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʊmˠpˠə/", "tags": [ "Galway" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "convert", "word": "tiontaigh" }, { "word": "iompaigh béal faoi" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "iompuigh" } ], "word": "iompaigh" }
Download raw JSONL data for iompaigh meaning in Irish (26.4kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (capsize): iompaigh béal faoi desc=capsize rest=iompaigh béal faoi cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False", "path": [ "iompaigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "iompaigh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.