See gearr in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "short-sighted",
"word": "gearr sa radharc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gearr-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"recently"
],
"word": "gearró"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "giorraigh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "far and near",
"word": "i bhfad agus i ngearr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "in a short time",
"word": "i ngearr aimsire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerr"
},
"expansion": "Middle Irish gerr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerraid"
},
"expansion": "Middle Irish gerraid",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish gerr. The verb is from Middle Irish gerraid.",
"forms": [
{
"form": "giorra",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gearra",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "giorra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gearr",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "gearra",
"11": "",
"12": "{{{pl2}}}",
"13": "comparative",
"14": "giorra",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{gsm}}}",
"5": "genitive singular feminine",
"6": "giorra",
"7": "",
"8": "{{{gsf2}}}",
"9": "plural",
"head": ""
},
"expansion": "gearr (genitive singular feminine giorra, plural gearra, comparative giorra)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "giorra",
"gsf": "giorra",
"pl": "~a"
},
"expansion": "gearr (genitive singular feminine giorra, plural gearra, comparative giorra)",
"name": "ga-adj"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "gelding",
"word": "gearrán"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "fada"
}
],
"glosses": [
"short"
],
"id": "en-gearr-ga-adj--bAHi131",
"links": [
[
"short",
"short"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gairid"
}
]
},
{
"glosses": [
"curt"
],
"id": "en-gearr-ga-adj-MZeW0eGF",
"links": [
[
"curt",
"curt"
]
]
},
{
"glosses": [
"deficient, inadequate"
],
"id": "en-gearr-ga-adj-8WblhwGT",
"links": [
[
"deficient",
"deficient"
],
[
"inadequate",
"inadequate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 5 18 11 18 11 12 5 12",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 6 19 13 8 9 10 10 11",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"near, close"
],
"id": "en-gearr-ga-adj-E7YDIq9A",
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟɑːɾˠ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Aran"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "superseded",
"word": "geárr"
}
],
"word": "gearr"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerr"
},
"expansion": "Middle Irish gerr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerraid"
},
"expansion": "Middle Irish gerraid",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish gerr. The verb is from Middle Irish gerraid.",
"forms": [
{
"form": "gearrann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "gearrfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "gearradh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "gearrtha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gearraim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearraimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gearrann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearrann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearraid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearrann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ghearras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearrann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "gearrtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ghearr mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearr tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearr sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearramar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearr muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearr sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearrabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearr siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearradar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar ghearr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "gearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ghearrainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrtᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearraimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearradh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearraimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearradh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearradh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngearradh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearraidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearradh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearraidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearradh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ghearrtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ngearrta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gearrfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearrfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "gearrfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "gearrfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearrfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearrfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearrfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ghearrfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearrfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "gearrfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "ghearrfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearrfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearrfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearrfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearrfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearrfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearrfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngearrfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearrfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearrfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearrfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearrfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearrfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearrfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "ghearrfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "ngearrfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go ngearra mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearrad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearrair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ngearraimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ngearraid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearrtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearrainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearrtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ngearraimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearradh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearradh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearraidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ngearradh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearrtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gearraim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "gearr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearraimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gearraigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearraidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearraidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "gearrtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "gearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "gearrtha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gearr",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ghearr",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngearr",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "gearrtha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "gearrann",
"5": "future analytic",
"6": "gearrfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "gearradh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "gearr (present analytic gearrann, future analytic gearrfaidh, verbal noun gearradh, past participle gearrtha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~adh"
},
"expansion": "gearr (present analytic gearrann, future analytic gearrfaidh, verbal noun gearradh, past participle gearrtha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "ear",
"3": "r",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 5 18 11 18 11 12 5 12",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I cut my hand this morning.",
"text": "Ghearr mé mo lámh ar maidin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cut; shorten, reduce"
],
"id": "en-gearr-ga-verb-BDYMcALz",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"reduce",
"reduce"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Card games",
"orig": "ga:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 7 5 18 11 18 11 12 5 12",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 2 12 10 19 11 9 7 11 4 8 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 2 12 9 24 10 9 7 10 4 7 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cut"
],
"id": "en-gearr-ga-verb-N4v85c2i",
"links": [
[
"card game",
"card game"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) cut"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Dentistry",
"orig": "ga:Dentistry",
"parents": [
"Medicine",
"Teeth",
"Biology",
"Healthcare",
"Mouth",
"Sciences",
"Health",
"Face",
"All topics",
"Body",
"Head and neck",
"Fundamental",
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 7 5 18 11 18 11 12 5 12",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cut (of child); grind"
],
"id": "en-gearr-ga-verb-HSoaiqBR",
"links": [
[
"dentistry",
"dentistry"
],
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dentistry, of teeth) cut (of child); grind"
],
"raw_tags": [
"of teeth"
],
"topics": [
"dentistry",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 5 18 11 18 11 12 5 12",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"make a cutting remark to someone; backbite; nag (of wounding speech)"
],
"id": "en-gearr-ga-verb-W3-MWgTR",
"links": [
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"backbite",
"backbite"
],
[
"nag",
"nag"
]
]
},
{
"glosses": [
"castrate"
],
"id": "en-gearr-ga-verb-Lipormvz",
"links": [
[
"castrate",
"castrate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 5 18 11 18 11 12 5 12",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"levy, impose, allocate (from fund)"
],
"id": "en-gearr-ga-verb-XfgJrLwv",
"links": [
[
"levy",
"levy"
],
[
"impose",
"impose"
],
[
"allocate",
"allocate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟɑːɾˠ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Aran"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "superseded",
"word": "geárr"
}
],
"word": "gearr"
}
{
"categories": [
"Irish adjectives",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "short-sighted",
"word": "gearr sa radharc"
},
{
"word": "gearr-"
},
{
"tags": [
"recently"
],
"word": "gearró"
},
{
"word": "giorraigh"
},
{
"english": "far and near",
"word": "i bhfad agus i ngearr"
},
{
"english": "in a short time",
"word": "i ngearr aimsire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerr"
},
"expansion": "Middle Irish gerr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerraid"
},
"expansion": "Middle Irish gerraid",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish gerr. The verb is from Middle Irish gerraid.",
"forms": [
{
"form": "giorra",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gearra",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "giorra",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "gearr",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "gearra",
"11": "",
"12": "{{{pl2}}}",
"13": "comparative",
"14": "giorra",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{gsm}}}",
"5": "genitive singular feminine",
"6": "giorra",
"7": "",
"8": "{{{gsf2}}}",
"9": "plural",
"head": ""
},
"expansion": "gearr (genitive singular feminine giorra, plural gearra, comparative giorra)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "giorra",
"gsf": "giorra",
"pl": "~a"
},
"expansion": "gearr (genitive singular feminine giorra, plural gearra, comparative giorra)",
"name": "ga-adj"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "gelding",
"word": "gearrán"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "fada"
}
],
"glosses": [
"short"
],
"links": [
[
"short",
"short"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gairid"
}
]
},
{
"glosses": [
"curt"
],
"links": [
[
"curt",
"curt"
]
]
},
{
"glosses": [
"deficient, inadequate"
],
"links": [
[
"deficient",
"deficient"
],
[
"inadequate",
"inadequate"
]
]
},
{
"glosses": [
"near, close"
],
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟɑːɾˠ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Aran"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "geárr"
}
],
"word": "gearr"
}
{
"categories": [
"Irish adjectives",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerr"
},
"expansion": "Middle Irish gerr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "gerraid"
},
"expansion": "Middle Irish gerraid",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish gerr. The verb is from Middle Irish gerraid.",
"forms": [
{
"form": "gearrann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "gearrfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "gearradh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "gearrtha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gearraim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearraimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gearrann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearrann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearraid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearrann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ghearras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearrann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "gearrtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ghearr mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearr tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearr sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearramar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearr muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearr sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearrabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearr siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearradar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar ghearr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "gearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ghearrainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrtᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearraimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearradh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearraimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearradh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearradh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngearradh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearraidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearradh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearraidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearradh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ghearrtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ngearrta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gearrfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearrfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearrfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "gearrfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "gearrfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearrfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearrfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearrfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ghearrfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearrfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "gearrfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "ghearrfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ngearrfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ghearrfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearrfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearrfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearrfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearrfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ngearrfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ghearrfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ngearrfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghearrfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ghearrfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearrfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ngearrfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a ghearrfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a ngearrfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "ghearrfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "ngearrfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go ngearra mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearrad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearrair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ngearraimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearra siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ngearraid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ngearrtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearrainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearrtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ngearraimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearradh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearradh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearraidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ngearradh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ngearrtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gearraim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "gearr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gearradh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gearraimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gearraigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearraidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gearraidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "gearrtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "gearradh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "gearrtha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gearr",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ghearr",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ngearr",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "gearrtha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "gearrann",
"5": "future analytic",
"6": "gearrfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "gearradh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "gearr (present analytic gearrann, future analytic gearrfaidh, verbal noun gearradh, past participle gearrtha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~adh"
},
"expansion": "gearr (present analytic gearrann, future analytic gearrfaidh, verbal noun gearradh, past participle gearrtha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "ear",
"3": "r",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "g"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I cut my hand this morning.",
"text": "Ghearr mé mo lámh ar maidin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cut; shorten, reduce"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"reduce",
"reduce"
]
]
},
{
"categories": [
"ga:Card games"
],
"glosses": [
"cut"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) cut"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"ga:Dentistry"
],
"glosses": [
"cut (of child); grind"
],
"links": [
[
"dentistry",
"dentistry"
],
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dentistry, of teeth) cut (of child); grind"
],
"raw_tags": [
"of teeth"
],
"topics": [
"dentistry",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"make a cutting remark to someone; backbite; nag (of wounding speech)"
],
"links": [
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"backbite",
"backbite"
],
[
"nag",
"nag"
]
]
},
{
"glosses": [
"castrate"
],
"links": [
[
"castrate",
"castrate"
]
]
},
{
"glosses": [
"levy, impose, allocate (from fund)"
],
"links": [
[
"levy",
"levy"
],
[
"impose",
"impose"
],
[
"allocate",
"allocate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɟɑːɾˠ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Aran"
]
},
{
"ipa": "/ɟaːɾˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "geárr"
}
],
"word": "gearr"
}
Download raw JSONL data for gearr meaning in Irish (20.4kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "gearr",
"trace": "started on line 4, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "gearr",
"trace": "started on line 2, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gearr/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"gearr"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "gearr",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.