See fadaigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "fataigid" }, "expansion": "Middle Irish fataigid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "ad·daí" }, "expansion": "Old Irish ad·daí", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish fataigid, from Old Irish ad·daí.", "forms": [ { "form": "fadaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "fadóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "fadú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fadaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a fhadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'fhadaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "fadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'fhadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhfadaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'fhadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fhadaítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhfadaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fadóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a fhadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "fadófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "fadóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'fhadóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadófá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadódh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadódh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'fhadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'fhadófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'fhadóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadófaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadóchthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go bhfadaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "fadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fadaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "fadú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "fadaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "fadaíonn", "5": "future analytic", "6": "fadóidh", "7": "verbal noun", "8": "fadú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "fadóidh", "pp": "fadaithe", "pres": "fadaíonn", "vn": "fadú" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "ad", "q": "broad", "stem": "adaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 37 21 12", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Fire", "orig": "ga:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "set, kindle (of fire)" ], "id": "en-fadaigh-ga-verb-bz088QR2", "links": [ [ "set", "set" ], [ "kindle", "kindle" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 54 32 8", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 50 26 13", "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 36 43 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 48 25 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 21 12", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Fire", "orig": "ga:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "build up, incite" ], "id": "en-fadaigh-ga-verb-lgMiAMer", "links": [ [ "build up", "build up" ], [ "incite", "incite" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 36 43 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 21 12", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Fire", "orig": "ga:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "set up, erect" ], "id": "en-fadaigh-ga-verb-h89vt~Yx", "links": [ [ "set up", "set up" ], [ "erect", "erect" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "adaigh" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fadóigh" } ], "word": "fadaigh" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "fotaigid" }, "expansion": "Middle Irish fotaigid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "fada", "3": "-igh", "gloss1": "long", "pos2": "verbal suffix" }, "expansion": "By surface analysis, fada (“long”) + -igh (verbal suffix)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Middle Irish fotaigid, fataigid (“lengthens, prolongs”). By surface analysis, fada (“long”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "fadaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "fadóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "fadú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fadaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a fhadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'fhadaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "fadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'fhadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhfadaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'fhadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fhadaítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhfadaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fadóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a fhadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "fadófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "fadóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'fhadóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadófá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadódh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadódh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'fhadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'fhadófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'fhadóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadófaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadóchthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go bhfadaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "fadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fadaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "fadú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fadaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "fhadaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "bhfadaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "fadaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "fadaíonn", "5": "future analytic", "6": "fadóidh", "7": "verbal noun", "8": "fadú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "fadóidh", "pp": "fadaithe", "pres": "fadaíonn", "vn": "fadú" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "ad", "q": "broad", "stem": "adaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 36 43 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 21 12", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Fire", "orig": "ga:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lengthen, extend, prolong" ], "id": "en-fadaigh-ga-verb-uZkMmDy6", "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "extend", "extend" ], [ "prolong", "prolong" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) lengthen, extend, prolong" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "adaigh" } ], "word": "fadaigh" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish intransitive verbs", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms inherited from Middle Irish", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish transitive verbs", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ga:Fire" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "fataigid" }, "expansion": "Middle Irish fataigid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "ad·daí" }, "expansion": "Old Irish ad·daí", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish fataigid, from Old Irish ad·daí.", "forms": [ { "form": "fadaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "fadóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "fadú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fadaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a fhadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'fhadaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "fadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'fhadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhfadaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'fhadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fhadaítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhfadaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fadóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a fhadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "fadófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "fadóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'fhadóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadófá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadódh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadódh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'fhadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'fhadófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'fhadóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadófaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadóchthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go bhfadaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "fadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fadaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "fadú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "fadaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "fadaíonn", "5": "future analytic", "6": "fadóidh", "7": "verbal noun", "8": "fadú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "fadóidh", "pp": "fadaithe", "pres": "fadaíonn", "vn": "fadú" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "ad", "q": "broad", "stem": "adaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "set, kindle (of fire)" ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "kindle", "kindle" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "build up, incite" ], "links": [ [ "build up", "build up" ], [ "incite", "incite" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "set up, erect" ], "links": [ [ "set up", "set up" ], [ "erect", "erect" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "adaigh" }, { "word": "fadóigh" } ], "word": "fadaigh" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms inherited from Middle Irish", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ga:Fire" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "fotaigid" }, "expansion": "Middle Irish fotaigid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "fada", "3": "-igh", "gloss1": "long", "pos2": "verbal suffix" }, "expansion": "By surface analysis, fada (“long”) + -igh (verbal suffix)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Middle Irish fotaigid, fataigid (“lengthens, prolongs”). By surface analysis, fada (“long”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "fadaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "fadóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "fadú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fadaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fadaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a fhadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'fhadaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaíos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar fhadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "fadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'fhadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fhadaínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhfadaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadaíteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fhadaíodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhfadaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'fhadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadaíodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadaíodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bhfadaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'fhadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fhadaítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhfadaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "fadóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "fadóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "fadóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fadóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a fhadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a fhadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "fadófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "fadóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'fhadóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadófá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fhadóchthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhfadóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadódh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fhadóchadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhfadóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'fhadódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadódh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fhadóchadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'fhadóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'fhadóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadódh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fhadóchadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhfadóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'fhadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'fhadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhfadóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'fhadófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'fhadóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadófaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "fhadóchthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhfadóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go bhfadaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bhfadaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bhfadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bhfadaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bhfadaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fadaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "fadaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fadaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fadaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fadaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fadaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "fadaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "fadú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "fadaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fadaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "fhadaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "bhfadaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "fadaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "fadaíonn", "5": "future analytic", "6": "fadóidh", "7": "verbal noun", "8": "fadú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "fadóidh", "pp": "fadaithe", "pres": "fadaíonn", "vn": "fadú" }, "expansion": "fadaigh (present analytic fadaíonn, future analytic fadóidh, verbal noun fadú, past participle fadaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "ad", "q": "broad", "stem": "adaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "f" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish intransitive verbs" ], "glosses": [ "lengthen, extend, prolong" ], "links": [ [ "lengthen", "lengthen" ], [ "extend", "extend" ], [ "prolong", "prolong" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) lengthen, extend, prolong" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "adaigh" } ], "word": "fadaigh" }
Download raw JSONL data for fadaigh meaning in Irish (50.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.