See borbaigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "borbaigid", "4": "", "5": "acts rudely, harshly", "pos": "v" }, "expansion": "Old Irish borbaigid (“acts rudely, harshly”, verb)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "borb", "3": "-igh", "gloss1": "fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent; rank", "pos2": "verbal suffix" }, "expansion": "By surface analysis, borb (“fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent; rank”) + -igh (verbal suffix)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Irish borbaigid (“acts rudely, harshly”, verb), from borb (adjective). By surface analysis, borb (“fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent; rank”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "borbaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "borbóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "borbú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "borbaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "borbaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "borbaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "borbaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "borbaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "borbaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "borbaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhorbaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mborbaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mborbaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "borbaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "bhorbaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhorbaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhorbaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar bhorbaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "borbaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhorbaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mborbaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhorbaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mborbaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mborbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mborbaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mborbaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mborbaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a mborbaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bhorbaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "mborbaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "borbóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "borbód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "borbóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "borbóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "borbóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "borbóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhorbós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhorbóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhorbóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "borbófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "borbóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "bhorbóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mborbóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mborbóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mborbófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mborbóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mborbódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mborbóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mborbódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mborbóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhorbóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mborbódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mborbóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "bhorbófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhorbóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mborbófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mborbóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go mborbaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mborbaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mborbaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mborbaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mborbaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "borbaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "borbaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "borbaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "borbaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "borbú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "borbaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "borbaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhorbaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mborbaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "borbaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "borbaíonn", "5": "future analytic", "6": "borbóidh", "7": "verbal noun", "8": "borbú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "borbaigh (present analytic borbaíonn, future analytic borbóidh, verbal noun borbú, past participle borbaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "borbóidh", "pp": "borbaithe", "pres": "borbaíonn", "vn": "borbú" }, "expansion": "borbaigh (present analytic borbaíonn, future analytic borbóidh, verbal noun borbú, past participle borbaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "orb", "q": "broad", "stem": "orbaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "get angry, rude" ], "id": "en-borbaigh-ga-verb-GYYPlK5R", "links": [ [ "angry", "angry" ], [ "rude", "rude" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) get angry, rude" ], "synonyms": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "borb" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "borbaigh" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "borbaigid", "4": "", "5": "acts rudely, harshly", "pos": "v" }, "expansion": "Old Irish borbaigid (“acts rudely, harshly”, verb)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "borb", "3": "-igh", "gloss1": "fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent; rank", "pos2": "verbal suffix" }, "expansion": "By surface analysis, borb (“fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent; rank”) + -igh (verbal suffix)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Irish borbaigid (“acts rudely, harshly”, verb), from borb (adjective). By surface analysis, borb (“fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent; rank”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "borbaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "borbóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "borbú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "borbaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "borbaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "borbaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "borbaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "borbaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "borbaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "borbaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhorbaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mborbaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mborbaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "borbaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "bhorbaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhorbaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhorbaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar bhorbaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "borbaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhorbaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mborbaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhorbaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mborbaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mborbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mborbaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mborbaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhorbaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mborbaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a mborbaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bhorbaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "mborbaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "borbóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "borbód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "borbóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "borbóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "borbóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "borbóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "borbóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhorbós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhorbóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhorbóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mborbóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "borbófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "borbóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "bhorbóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mborbóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mborbóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mborbófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mborbóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhorbódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mborbódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mborbóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhorbóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mborbóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhorbódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mborbódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mborbóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhorbóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhorbóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mborbóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhorbódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhorbóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mborbódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mborbóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "bhorbófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhorbóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mborbófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mborbóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go mborbaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mborbaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mborbaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go mborbaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mborbaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mborbaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mborbaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "borbaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "borbaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "borbaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "borbaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "borbaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "borbaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "borbaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "borbú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "borbaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "borbaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhorbaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mborbaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "borbaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "borbaíonn", "5": "future analytic", "6": "borbóidh", "7": "verbal noun", "8": "borbú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "borbaigh (present analytic borbaíonn, future analytic borbóidh, verbal noun borbú, past participle borbaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "borbóidh", "pp": "borbaithe", "pres": "borbaíonn", "vn": "borbú" }, "expansion": "borbaigh (present analytic borbaíonn, future analytic borbóidh, verbal noun borbú, past participle borbaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "orb", "q": "broad", "stem": "orbaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish intransitive verbs", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "get angry, rude" ], "links": [ [ "angry", "angry" ], [ "rude", "rude" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) get angry, rude" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "borb" } ], "word": "borbaigh" }
Download raw JSONL data for borbaigh meaning in Irish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.