See bearr in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "berraid", "4": "", "5": "shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)" }, "expansion": "Old Irish berraid (“shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish berraid (“shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)”), from berr.", "forms": [ { "form": "bearrann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "bearrfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "bearradh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bearrtha", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bearraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bearrann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bearraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bearrann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bearrann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bearraid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a bhearrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhearras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mbearrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "bearrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "bhearr mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhearras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhearr tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearr sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhearramar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearr muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearrabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearr siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhearradar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar bhearr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhearrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mbearrainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhearrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbearrtᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhearraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbearraimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbearradh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbearradh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhearradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearraidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearradh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a mbearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bhearrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "mbearrta퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bearrfaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "bearrfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "bearrfaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bearrfaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "bearrfaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "bearrfaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bearrfaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bearrfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhearrfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbearrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "bearrfar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "bhearrfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mbearrfainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhearrfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbearrfᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbearrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhearrfaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhearrfadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbearrfaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbearrfadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhearrfadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbearrfadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearrfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhearrfadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearrfaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearrfadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mbearrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "bhearrfaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mbearrfa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go mbearra mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearrair", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbearraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbearraid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbearraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbearradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bearraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "bearr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bearraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bearraigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bearraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bearraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "bearrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "bearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bearrtha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bearr", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhearr", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mbearr", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "bearrtha", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "bearrann", "5": "future analytic", "6": "bearrfaidh", "7": "verbal noun", "8": "bearradh", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "bearr (present analytic bearrann, future analytic bearrfaidh, verbal noun bearradh, past participle bearrtha)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "~faidh", "pp": "~tha", "pres": "~ann", "vn": "~adh" }, "expansion": "bearr (present analytic bearrann, future analytic bearrfaidh, verbal noun bearradh, past participle bearrtha)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "ea", "3": "rr", "4": "broad" }, "name": "ga-conj-1a" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 28 34 24", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clip, cut, trim" ], "id": "en-bearr-ga-verb-hBAv~-t0", "links": [ [ "clip", "clip" ], [ "cut", "cut" ], [ "trim", "trim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) clip, cut, trim" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 28 34 24", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shave" ], "id": "en-bearr-ga-verb-FLQsPoH2", "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) shave" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 28 34 24", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "skim (milk)" ], "id": "en-bearr-ga-verb-m08wFyJC", "links": [ [ "skim", "skim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) skim (milk)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Photography", "orig": "ga:Photography", "parents": [ "Art", "Human activity", "Media", "Culture", "Human behaviour", "Communication", "Society", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 36 12 47", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 28 34 24", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 26 15 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 18 9 66", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crop; pare" ], "id": "en-bearr-ga-verb-ZTDCkE2O", "links": [ [ "photography", "photography" ], [ "crop", "crop" ], [ "pare", "pare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, photography) crop; pare" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "arts", "hobbies", "lifestyle", "photography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʲɑːɾˠ/", "tags": [ "Connacht", "Munster" ] }, { "ipa": "/bʲaːɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "scimeáil" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bain an barr de" } ], "word": "bearr" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish first-conjugation verbs of class A", "Irish lemmas", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "berraid", "4": "", "5": "shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)" }, "expansion": "Old Irish berraid (“shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish berraid (“shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)”), from berr.", "forms": [ { "form": "bearrann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "bearrfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "bearradh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bearrtha", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bearraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bearrann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bearraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bearrann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bearrann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bearraid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a bhearrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhearras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mbearrann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "bearrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "bhearr mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhearras", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhearr tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearr sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhearramar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearr muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearr sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearrabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearr siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhearradar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar bhearr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhearrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mbearrainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhearrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbearrtᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhearraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbearraimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbearradh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhearradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbearradh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhearradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearraidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearradh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a mbearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bhearrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "mbearrta퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bearrfaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "bearrfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "bearrfaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearrfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bearrfaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "bearrfaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "bearrfaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bearrfaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bearrfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhearrfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbearrfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "bearrfar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "bhearrfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mbearrfainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhearrfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbearrfᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhearrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbearrfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhearrfaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhearrfadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbearrfaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbearrfadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhearrfadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbearrfadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhearrfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhearrfadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearrfaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbearrfadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhearrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mbearrfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "bhearrfaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mbearrfa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go mbearra mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearrair", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbearraimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearra siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbearraid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbearrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearrainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearrtá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbearraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearradh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearradh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbearradh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbearrtaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bearraim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "bearr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bearradh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bearraimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bearraigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bearraidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bearraidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "bearrtar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "bearradh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bearrtha", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bearr", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhearr", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mbearr", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "bearrtha", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "bearrann", "5": "future analytic", "6": "bearrfaidh", "7": "verbal noun", "8": "bearradh", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "bearr (present analytic bearrann, future analytic bearrfaidh, verbal noun bearradh, past participle bearrtha)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "~faidh", "pp": "~tha", "pres": "~ann", "vn": "~adh" }, "expansion": "bearr (present analytic bearrann, future analytic bearrfaidh, verbal noun bearradh, past participle bearrtha)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "ea", "3": "rr", "4": "broad" }, "name": "ga-conj-1a" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "clip, cut, trim" ], "links": [ [ "clip", "clip" ], [ "cut", "cut" ], [ "trim", "trim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) clip, cut, trim" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "shave" ], "links": [ [ "shave", "shave" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) shave" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "skim (milk)" ], "links": [ [ "skim", "skim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) skim (milk)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish transitive verbs", "ga:Photography" ], "glosses": [ "crop; pare" ], "links": [ [ "photography", "photography" ], [ "crop", "crop" ], [ "pare", "pare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, photography) crop; pare" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "arts", "hobbies", "lifestyle", "photography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʲɑːɾˠ/", "tags": [ "Connacht", "Munster" ] }, { "ipa": "/bʲaːɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "word": "scimeáil" }, { "word": "bain an barr de" } ], "word": "bearr" }
Download raw JSONL data for bearr meaning in Irish (17.6kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (skim): scimeáil, bain an barr de desc=skim rest=scimeáil, bain an barr de cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False", "path": [ "bearr" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "bearr", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.