See szőrös in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for szőrös meaning in Hungarian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőr",
"3": "-ös",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "szőr + -ös",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "szőr + -ös",
"forms": [
{
"form": "szőrösebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legszőrösebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ek2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szőrös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőröset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szőrösekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szőrösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőrösekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőrösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőröseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőrösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőrösekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőröshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőröstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szőröséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szőrös",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "szőrös (comparative szőrösebb, superlative legszőrösebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sző‧rös"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szőrö",
"2": "s",
"3": "et",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ek2"
},
{
"args": {
"abl_pl": "szőrösektől",
"abl_sg": "szőröstől",
"acc_pl": "szőröseket",
"acc_sg": "szőröset\nszőröst",
"ade_pl": "szőröseknél",
"ade_sg": "szőrösnél",
"all_pl": "szőrösekhez",
"all_sg": "szőröshöz",
"cfi_pl": "szőrösekért",
"cfi_sg": "szőrösért",
"dat_pl": "szőröseknek",
"dat_sg": "szőrösnek",
"del_pl": "szőrösekről",
"del_sg": "szőrösről",
"ela_pl": "szőrösekből",
"ela_sg": "szőrösből",
"esf_pl": "szőrösekként",
"esf_sg": "szőrösként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "szőrösekbe",
"ill_sg": "szőrösbe",
"ine_pl": "szőrösekben",
"ine_sg": "szőrösben",
"ins_pl": "szőrösekkel",
"ins_sg": "szőrössel",
"n": "",
"nom_pl": "szőrösek",
"nom_sg": "szőrös",
"np1_pl": "szőröseké",
"np1_sg": "szőrösé",
"np2_pl": "szőrösekéi",
"np2_sg": "szőröséi",
"sbl_pl": "szőrösekre",
"sbl_sg": "szőrösre",
"spe_pl": "szőröseken",
"spe_sg": "szőrösön",
"ter_pl": "szőrösekig",
"ter_sg": "szőrösig",
"tra_pl": "szőrösekké",
"tra_sg": "szőrössé"
},
"name": "hu-decl-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "szőrtelen"
},
{
"word": "csupasz"
},
{
"word": "borotvált"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "adjectival derivatives of body parts",
"word": "testes"
},
{
"word": "agyas"
},
{
"word": "ajakos"
},
{
"word": "arcos"
},
{
"word": "artériás"
},
{
"word": "bajszos"
},
{
"word": "bajuszos"
},
{
"word": "béles"
},
{
"word": "beles"
},
{
"word": "bokás"
},
{
"word": "bordás"
},
{
"word": "bőrös"
},
{
"word": "bundás"
},
{
"word": "combos"
},
{
"word": "csontos"
},
{
"word": "csőrös"
},
{
"word": "derekas"
},
{
"word": "emlős"
},
{
"word": "eres"
},
{
"word": "farkas"
},
{
"word": "fejes"
},
{
"word": "fenekes"
},
{
"word": "fogas"
},
{
"word": "füles"
},
{
"word": "gerinces"
},
{
"word": "gyapjas"
},
{
"word": "gyomros"
},
{
"word": "hajas"
},
{
"word": "hájas"
},
{
"word": "hasas"
},
{
"word": "hátas"
},
{
"word": "homlokos"
},
{
"word": "húsos"
},
{
"word": "ideges"
},
{
"word": "inas"
},
{
"word": "izmos"
},
{
"word": "karos"
},
{
"word": "kebles"
},
{
"word": "körmös"
},
{
"word": "kezes"
},
{
"word": "lábas"
},
{
"word": "lábos"
},
{
"word": "májas"
},
{
"word": "melles"
},
{
"word": "nyakas"
},
{
"word": "nyálas"
},
{
"word": "nyelves"
},
{
"word": "orros"
},
{
"word": "patás"
},
{
"word": "pikkelyes"
},
{
"word": "pocakos"
},
{
"word": "pofás"
},
{
"word": "porcos"
},
{
"word": "ráncos"
},
{
"word": "sarkos"
},
{
"word": "szájas"
},
{
"word": "szakállas"
},
{
"word": "szárnyas"
},
{
"word": "szarvas"
},
{
"word": "szemölcsös"
},
{
"word": "szemöldökös"
},
{
"word": "szemes"
},
{
"word": "szerves"
},
{
"word": "szíves"
},
{
"word": "talpas"
},
{
"word": "tenyeres"
},
{
"word": "térdes"
},
{
"word": "tollas"
},
{
"word": "torkos"
},
{
"word": "tüdős"
},
{
"word": "ujjas"
},
{
"word": "vállas"
},
{
"word": "vénás"
},
{
"word": "véres"
},
{
"word": "gyökeres"
},
{
"word": "héjas"
},
{
"word": "leveles"
},
{
"word": "lombos"
},
{
"word": "magos"
},
{
"word": "száras"
},
{
"word": "virágos"
},
{
"sense": "of plants",
"word": "ágas"
}
],
"derived": [
{
"word": "szőrösen"
}
],
"glosses": [
"hairy, shaggy, furry, hirsute"
],
"id": "en-szőrös-hu-adj-AJuk8-pB",
"links": [
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"shaggy",
"shaggy"
],
[
"furry",
"furry"
],
[
"hirsute",
"hirsute"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bozontos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøːrøʃ]"
},
{
"rhymes": "-øʃ"
}
],
"word": "szőrös"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"sense": "adjectival derivatives of body parts",
"word": "testes"
},
{
"word": "agyas"
},
{
"word": "ajakos"
},
{
"word": "arcos"
},
{
"word": "artériás"
},
{
"word": "bajszos"
},
{
"word": "bajuszos"
},
{
"word": "béles"
},
{
"word": "beles"
},
{
"word": "bokás"
},
{
"word": "bordás"
},
{
"word": "bőrös"
},
{
"word": "bundás"
},
{
"word": "combos"
},
{
"word": "csontos"
},
{
"word": "csőrös"
},
{
"word": "derekas"
},
{
"word": "emlős"
},
{
"word": "eres"
},
{
"word": "farkas"
},
{
"word": "fejes"
},
{
"word": "fenekes"
},
{
"word": "fogas"
},
{
"word": "füles"
},
{
"word": "gerinces"
},
{
"word": "gyapjas"
},
{
"word": "gyomros"
},
{
"word": "hajas"
},
{
"word": "hájas"
},
{
"word": "hasas"
},
{
"word": "hátas"
},
{
"word": "homlokos"
},
{
"word": "húsos"
},
{
"word": "ideges"
},
{
"word": "inas"
},
{
"word": "izmos"
},
{
"word": "karos"
},
{
"word": "kebles"
},
{
"word": "körmös"
},
{
"word": "kezes"
},
{
"word": "lábas"
},
{
"word": "lábos"
},
{
"word": "májas"
},
{
"word": "melles"
},
{
"word": "nyakas"
},
{
"word": "nyálas"
},
{
"word": "nyelves"
},
{
"word": "orros"
},
{
"word": "patás"
},
{
"word": "pikkelyes"
},
{
"word": "pocakos"
},
{
"word": "pofás"
},
{
"word": "porcos"
},
{
"word": "ráncos"
},
{
"word": "sarkos"
},
{
"word": "szájas"
},
{
"word": "szakállas"
},
{
"word": "szárnyas"
},
{
"word": "szarvas"
},
{
"word": "szemölcsös"
},
{
"word": "szemöldökös"
},
{
"word": "szemes"
},
{
"word": "szerves"
},
{
"word": "szíves"
},
{
"word": "talpas"
},
{
"word": "tenyeres"
},
{
"word": "térdes"
},
{
"word": "tollas"
},
{
"word": "torkos"
},
{
"word": "tüdős"
},
{
"word": "ujjas"
},
{
"word": "vállas"
},
{
"word": "vénás"
},
{
"word": "véres"
},
{
"sense": "of plants",
"word": "ágas"
},
{
"word": "gyökeres"
},
{
"word": "héjas"
},
{
"word": "leveles"
},
{
"word": "lombos"
},
{
"word": "magos"
},
{
"word": "száras"
},
{
"word": "virágos"
}
],
"derived": [
{
"word": "szőrösen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőr",
"3": "-ös",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "szőr + -ös",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "szőr + -ös",
"forms": [
{
"form": "szőrösebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legszőrösebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-decl-ek2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szőrös",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőröset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrössel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrössé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szőrösekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szőrösig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőrösekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőrösként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőröseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőrösnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőrösekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőröshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőröstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőrösé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőröseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szőröséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőrösekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szőrös",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "szőrös (comparative szőrösebb, superlative legszőrösebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"sző‧rös"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szőrö",
"2": "s",
"3": "et",
"acc2": "t"
},
"name": "hu-decl-ek2"
},
{
"args": {
"abl_pl": "szőrösektől",
"abl_sg": "szőröstől",
"acc_pl": "szőröseket",
"acc_sg": "szőröset\nszőröst",
"ade_pl": "szőröseknél",
"ade_sg": "szőrösnél",
"all_pl": "szőrösekhez",
"all_sg": "szőröshöz",
"cfi_pl": "szőrösekért",
"cfi_sg": "szőrösért",
"dat_pl": "szőröseknek",
"dat_sg": "szőrösnek",
"del_pl": "szőrösekről",
"del_sg": "szőrösről",
"ela_pl": "szőrösekből",
"ela_sg": "szőrösből",
"esf_pl": "szőrösekként",
"esf_sg": "szőrösként",
"esm_pl": "",
"esm_sg": "",
"ill_pl": "szőrösekbe",
"ill_sg": "szőrösbe",
"ine_pl": "szőrösekben",
"ine_sg": "szőrösben",
"ins_pl": "szőrösekkel",
"ins_sg": "szőrössel",
"n": "",
"nom_pl": "szőrösek",
"nom_sg": "szőrös",
"np1_pl": "szőröseké",
"np1_sg": "szőrösé",
"np2_pl": "szőrösekéi",
"np2_sg": "szőröséi",
"sbl_pl": "szőrösekre",
"sbl_sg": "szőrösre",
"spe_pl": "szőröseken",
"spe_sg": "szőrösön",
"ter_pl": "szőrösekig",
"ter_sg": "szőrösig",
"tra_pl": "szőrösekké",
"tra_sg": "szőrössé"
},
"name": "hu-decl-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "szőrtelen"
},
{
"word": "csupasz"
},
{
"word": "borotvált"
}
],
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -ös",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/øʃ",
"Rhymes:Hungarian/øʃ/2 syllables"
],
"glosses": [
"hairy, shaggy, furry, hirsute"
],
"links": [
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"shaggy",
"shaggy"
],
[
"furry",
"furry"
],
[
"hirsute",
"hirsute"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bozontos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøːrøʃ]"
},
{
"rhymes": "-øʃ"
}
],
"word": "szőrös"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.