See rét in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "réti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a szomszéd rétje mindig zöldebb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1210"
},
"expansion": "1210",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1210"
},
"expansion": "First attested in 1210",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1210. Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "rétek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rétért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rétté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rétekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rétig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rétben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "réten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "réteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rétnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rétbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rétekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "réthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rété",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rétéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rétek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "réte",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rétjeink",
"1pl_sg": "rétünk",
"1sg_pl": "rétjeim",
"1sg_sg": "rétem",
"2pl_pl": "rétjeitek",
"2pl_sg": "rétetek",
"2sg_pl": "rétjeid",
"2sg_sg": "réted",
"3pl_pl": "rétjeik",
"3pl_sg": "rétjük",
"3sg_pl": "rétjei",
"3sg_sg": "rétje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"meadow, grassland"
],
"id": "en-rét-hu-noun-22FGFFk7",
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
],
[
"grassland",
"grassland"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaszáló"
},
{
"word": "mező"
},
{
"word": "legelő"
}
]
},
{
"glosses": [
"flatland"
],
"id": "en-rét-hu-noun-FGAUxMbJ",
"links": [
[
"flatland",
"flatland"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sík terület"
},
{
"word": "síkság"
}
]
},
{
"glosses": [
"marsh"
],
"id": "en-rét-hu-noun-Qo5ibyLQ",
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mocsaras, vizes terület, zsombékos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreːt]"
},
{
"audio": "Hu-rét.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg/Hu-r%C3%A9t.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːt"
}
],
"word": "rét"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "réteg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rétes"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rétű"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "First attested in 1528",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1528. A doublet of rét (“plain, flatland”).",
"forms": [
{
"form": "rétek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rétért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rétté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rétekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rétig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rétben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "réten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "réteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rétnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rétbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rétekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "réthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rété",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rétéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rétek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "réte",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rétjeink",
"1pl_sg": "rétünk",
"1sg_pl": "rétjeim",
"1sg_sg": "rétem",
"2pl_pl": "rétjeitek",
"2pl_sg": "rétetek",
"2sg_pl": "rétjeid",
"2sg_sg": "réted",
"3pl_pl": "rétjeik",
"3pl_sg": "rétjük",
"3sg_pl": "rétjei",
"3sg_sg": "rétje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 1 51 11 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 2 51 11 25",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 62 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Nature",
"orig": "hu:Nature",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"layer, ply, stratum"
],
"id": "en-rét-hu-noun-b9HfelWa",
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"ply",
"ply"
],
[
"stratum",
"stratum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "réteg"
},
{
"word": "sor"
},
{
"word": "rend"
}
]
},
{
"glosses": [
"pleat, fold"
],
"id": "en-rét-hu-noun-30gdU5Sn",
"links": [
[
"pleat",
"pleat"
],
[
"fold",
"fold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "redő"
},
{
"word": "ránc"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I folded the paper in half.",
"text": "Kétrét hajtottam a papírt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sheet of folded material (as the last suffix-like component of a compound word)"
],
"id": "en-rét-hu-noun-o96PjbTu",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreːt]"
},
{
"audio": "Hu-rét.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg/Hu-r%C3%A9t.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːt"
}
],
"word": "rét"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːt",
"Rhymes:Hungarian/eːt/1 syllable",
"hu:Nature",
"vi:Weather"
],
"derived": [
{
"word": "réti"
},
{
"word": "a szomszéd rétje mindig zöldebb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1210"
},
"expansion": "1210",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1210"
},
"expansion": "First attested in 1210",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1210. Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "rétek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rétért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rétté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rétekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rétig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rétben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "réten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "réteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rétnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rétbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rétekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "réthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rété",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rétéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rétek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "réte",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rétjeink",
"1pl_sg": "rétünk",
"1sg_pl": "rétjeim",
"1sg_sg": "rétem",
"2pl_pl": "rétjeitek",
"2pl_sg": "rétetek",
"2sg_pl": "rétjeid",
"2sg_sg": "réted",
"3pl_pl": "rétjeik",
"3pl_sg": "rétjük",
"3sg_pl": "rétjei",
"3sg_sg": "rétje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"meadow, grassland"
],
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
],
[
"grassland",
"grassland"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaszáló"
},
{
"word": "mező"
},
{
"word": "legelő"
}
]
},
{
"glosses": [
"flatland"
],
"links": [
[
"flatland",
"flatland"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sík terület"
},
{
"word": "síkság"
}
]
},
{
"glosses": [
"marsh"
],
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mocsaras, vizes terület, zsombékos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreːt]"
},
{
"audio": "Hu-rét.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg/Hu-r%C3%A9t.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːt"
}
],
"word": "rét"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːt",
"Rhymes:Hungarian/eːt/1 syllable",
"hu:Nature",
"vi:Weather"
],
"derived": [
{
"word": "réteg"
},
{
"word": "rétes"
},
{
"word": "rétű"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "First attested in 1528",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1528. A doublet of rét (“plain, flatland”).",
"forms": [
{
"form": "rétek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rét",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rétért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "rétté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rétekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rétig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "rétként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "rétben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "réten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "réteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "rétnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rétbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "rétekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "réthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "réttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rété",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "rétéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rétem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "réted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rétje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rétetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rétjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rétjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "rétek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "rét (plural rétek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "réte",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "rétjeink",
"1pl_sg": "rétünk",
"1sg_pl": "rétjeim",
"1sg_sg": "rétem",
"2pl_pl": "rétjeitek",
"2pl_sg": "rétetek",
"2sg_pl": "rétjeid",
"2sg_sg": "réted",
"3pl_pl": "rétjeik",
"3pl_sg": "rétjük",
"3sg_pl": "rétjei",
"3sg_sg": "rétje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"layer, ply, stratum"
],
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"ply",
"ply"
],
[
"stratum",
"stratum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "réteg"
},
{
"word": "sor"
},
{
"word": "rend"
}
]
},
{
"glosses": [
"pleat, fold"
],
"links": [
[
"pleat",
"pleat"
],
[
"fold",
"fold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "redő"
},
{
"word": "ránc"
}
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I folded the paper in half.",
"text": "Kétrét hajtottam a papírt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sheet of folded material (as the last suffix-like component of a compound word)"
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreːt]"
},
{
"audio": "Hu-rét.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg/Hu-r%C3%A9t.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Hu-r%C3%A9t.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːt"
}
],
"word": "rét"
}
Download raw JSONL data for rét meaning in Hungarian (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.