See hő in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hő meaning in Hungarian (14.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "hők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heve",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hevük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hő (usually uncountable, plural hők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "k"
},
"expansion": "hő (usually uncountable, plural hők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hőink",
"1pl_sg": "hőnk",
"1sg_pl": "hőim",
"1sg_sg": "hőm",
"2pl_pl": "hőitek",
"2pl_sg": "hőtök",
"2sg_pl": "hőid",
"2sg_sg": "hőd",
"3pl_pl": "hőik",
"3pl_sg": "hőjük, hevük",
"3sg_pl": "hői",
"3sg_sg": "hője, heve",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "heves"
},
{
"word": "hevít"
},
{
"word": "hevül"
},
{
"word": "hőség"
},
{
"word": "hőáramlás"
},
{
"word": "hőátadás"
},
{
"word": "hőbomlás"
},
{
"word": "hőegyenérték"
},
{
"word": "hőegyensúly"
},
{
"word": "hőegység"
},
{
"word": "hőelektromos"
},
{
"word": "hőelektromosság"
},
{
"word": "hőelem"
},
{
"word": "hőelmélet"
},
{
"word": "hőemelkedés"
},
{
"word": "hőenergia"
},
{
"word": "hőerőgép"
},
{
"word": "hőerőmű"
},
{
"word": "hőerőtelep"
},
{
"word": "hőérzet"
},
{
"word": "hőérzékelő"
},
{
"word": "hőérzékeny"
},
{
"word": "hőfejlesztés"
},
{
"word": "hőfejlődés"
},
{
"word": "hőfelvétel"
},
{
"word": "hőfénykép"
},
{
"word": "hőfok"
},
{
"word": "hőforrás"
},
{
"word": "hőguta"
},
{
"word": "hőhalálelmélet"
},
{
"word": "hőhatás"
},
{
"word": "hőháztartás"
},
{
"word": "hőhullám"
},
{
"word": "hőigényes"
},
{
"word": "hőingadozás"
},
{
"word": "hőingás"
},
{
"word": "hőkapacitás"
},
{
"word": "hőkezelés"
},
{
"word": "hőközlés"
},
{
"word": "hőközpont"
},
{
"word": "hőleadás"
},
{
"word": "hőlégballon → hőlégballon-bemutató"
},
{
"word": "hőlégbefúvás"
},
{
"word": "hőlégkezelés"
},
{
"word": "hőlégmotor"
},
{
"word": "hőmennyiség"
},
{
"word": "hőmérő"
},
{
"word": "hőmérséklet"
},
{
"word": "hőmozgás"
},
{
"word": "hőpalack → hőpalackbetét"
},
{
"word": "hőpapír"
},
{
"word": "hőreceptor"
},
{
"word": "hőrelé"
},
{
"word": "hősokk → hősokkfehérje"
},
{
"word": "hőstabilitás"
},
{
"word": "hősugárzás"
},
{
"word": "hősugárzó"
},
{
"word": "hőszigetelés"
},
{
"word": "hőszigetelt"
},
{
"word": "hőszivattyú"
},
{
"word": "hőtan"
},
{
"word": "hőtartály"
},
{
"word": "hőtágulás"
},
{
"word": "hőtechnika"
},
{
"word": "hőterjedés"
},
{
"word": "hőtermelés"
},
{
"word": "hőturbina"
},
{
"word": "hőveszteség"
},
{
"word": "hővezetés"
},
{
"word": "hővezető"
},
{
"word": "atomhő"
},
{
"word": "égéshő"
},
{
"word": "fagyáshő"
},
{
"word": "fajhő"
},
{
"word": "forráshő"
},
{
"word": "gyúláshő"
},
{
"word": "hidratációhő"
},
{
"word": "hígításhő"
},
{
"word": "Joule-hő"
},
{
"word": "képződéshő"
},
{
"word": "mólhő"
},
{
"word": "oldáshő"
},
{
"word": "olvadáshő"
},
{
"word": "párolgáshő"
},
{
"word": "reakcióhő"
},
{
"word": "távhő"
},
{
"word": "Thomson-hő"
},
{
"word": "veszteséghő"
}
],
"glosses": [
"heat (especially in technical usage)"
],
"id": "en-hő-hu-noun-INczbtlo",
"links": [
[
"heat",
"heat#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"weather",
"meteorology",
"climatology",
"natural-sciences"
],
"word": "hőség"
},
{
"english": "non-technical usage",
"word": "meleg#Noun"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhøː]"
},
{
"rhymes": "-høː"
},
{
"audio": "Hu-hő.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Hu-h%C5%91.ogg/Hu-h%C5%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Hu-h%C5%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hő"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "hőbb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leghőbb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hő",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bb"
},
"expansion": "hő (comparative hőbb, superlative leghőbb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Physics",
"orig": "hu:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Temperature",
"orig": "hu:Temperature",
"parents": [
"Nature",
"Weather",
"All topics",
"Atmosphere",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Weather",
"orig": "hu:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hőn"
}
],
"glosses": [
"hot, heated, ardent, fervid, fervent"
],
"id": "en-hő-hu-adj-DOZFTeK6",
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"heated",
"heated"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"fervid",
"fervid"
],
[
"fervent",
"fervent"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, chiefly figurative) hot, heated, ardent, fervid, fervent"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhøː]"
},
{
"rhymes": "-høː"
},
{
"audio": "Hu-hő.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Hu-h%C5%91.ogg/Hu-h%C5%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Hu-h%C5%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hő"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Hungarian uncountable nouns",
"Rhymes:Hungarian/høː",
"Rhymes:Hungarian/høː/1 syllable",
"hu:Physics",
"hu:Temperature",
"hu:Weather"
],
"derived": [
{
"word": "heves"
},
{
"word": "hevít"
},
{
"word": "hevül"
},
{
"word": "hőség"
},
{
"word": "hőáramlás"
},
{
"word": "hőátadás"
},
{
"word": "hőbomlás"
},
{
"word": "hőegyenérték"
},
{
"word": "hőegyensúly"
},
{
"word": "hőegység"
},
{
"word": "hőelektromos"
},
{
"word": "hőelektromosság"
},
{
"word": "hőelem"
},
{
"word": "hőelmélet"
},
{
"word": "hőemelkedés"
},
{
"word": "hőenergia"
},
{
"word": "hőerőgép"
},
{
"word": "hőerőmű"
},
{
"word": "hőerőtelep"
},
{
"word": "hőérzet"
},
{
"word": "hőérzékelő"
},
{
"word": "hőérzékeny"
},
{
"word": "hőfejlesztés"
},
{
"word": "hőfejlődés"
},
{
"word": "hőfelvétel"
},
{
"word": "hőfénykép"
},
{
"word": "hőfok"
},
{
"word": "hőforrás"
},
{
"word": "hőguta"
},
{
"word": "hőhalálelmélet"
},
{
"word": "hőhatás"
},
{
"word": "hőháztartás"
},
{
"word": "hőhullám"
},
{
"word": "hőigényes"
},
{
"word": "hőingadozás"
},
{
"word": "hőingás"
},
{
"word": "hőkapacitás"
},
{
"word": "hőkezelés"
},
{
"word": "hőközlés"
},
{
"word": "hőközpont"
},
{
"word": "hőleadás"
},
{
"word": "hőlégballon → hőlégballon-bemutató"
},
{
"word": "hőlégbefúvás"
},
{
"word": "hőlégkezelés"
},
{
"word": "hőlégmotor"
},
{
"word": "hőmennyiség"
},
{
"word": "hőmérő"
},
{
"word": "hőmérséklet"
},
{
"word": "hőmozgás"
},
{
"word": "hőpalack → hőpalackbetét"
},
{
"word": "hőpapír"
},
{
"word": "hőreceptor"
},
{
"word": "hőrelé"
},
{
"word": "hősokk → hősokkfehérje"
},
{
"word": "hőstabilitás"
},
{
"word": "hősugárzás"
},
{
"word": "hősugárzó"
},
{
"word": "hőszigetelés"
},
{
"word": "hőszigetelt"
},
{
"word": "hőszivattyú"
},
{
"word": "hőtan"
},
{
"word": "hőtartály"
},
{
"word": "hőtágulás"
},
{
"word": "hőtechnika"
},
{
"word": "hőterjedés"
},
{
"word": "hőtermelés"
},
{
"word": "hőturbina"
},
{
"word": "hőveszteség"
},
{
"word": "hővezetés"
},
{
"word": "hővezető"
},
{
"word": "atomhő"
},
{
"word": "égéshő"
},
{
"word": "fagyáshő"
},
{
"word": "fajhő"
},
{
"word": "forráshő"
},
{
"word": "gyúláshő"
},
{
"word": "hidratációhő"
},
{
"word": "hígításhő"
},
{
"word": "Joule-hő"
},
{
"word": "képződéshő"
},
{
"word": "mólhő"
},
{
"word": "oldáshő"
},
{
"word": "olvadáshő"
},
{
"word": "párolgáshő"
},
{
"word": "reakcióhő"
},
{
"word": "távhő"
},
{
"word": "Thomson-hő"
},
{
"word": "veszteséghő"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "hők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heve",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hevük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hő (usually uncountable, plural hők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "k"
},
"expansion": "hő (usually uncountable, plural hők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hőink",
"1pl_sg": "hőnk",
"1sg_pl": "hőim",
"1sg_sg": "hőm",
"2pl_pl": "hőitek",
"2pl_sg": "hőtök",
"2sg_pl": "hőid",
"2sg_sg": "hőd",
"3pl_pl": "hőik",
"3pl_sg": "hőjük, hevük",
"3sg_pl": "hői",
"3sg_sg": "hője, heve",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heat (especially in technical usage)"
],
"links": [
[
"heat",
"heat#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"weather",
"meteorology",
"climatology",
"natural-sciences"
],
"word": "hőség"
},
{
"english": "non-technical usage",
"word": "meleg#Noun"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhøː]"
},
{
"rhymes": "-høː"
},
{
"audio": "Hu-hő.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Hu-h%C5%91.ogg/Hu-h%C5%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Hu-h%C5%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hő"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Hungarian uncountable nouns",
"Rhymes:Hungarian/høː",
"Rhymes:Hungarian/høː/1 syllable",
"hu:Physics",
"hu:Temperature",
"hu:Weather"
],
"derived": [
{
"word": "hőn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "hőbb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leghőbb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hő",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bb"
},
"expansion": "hő (comparative hőbb, superlative leghőbb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"hot, heated, ardent, fervid, fervent"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"heated",
"heated"
],
[
"ardent",
"ardent"
],
[
"fervid",
"fervid"
],
[
"fervent",
"fervent"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, chiefly figurative) hot, heated, ardent, fervid, fervent"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhøː]"
},
{
"rhymes": "-høː"
},
{
"audio": "Hu-hő.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Hu-h%C5%91.ogg/Hu-h%C5%91.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Hu-h%C5%91.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hő"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.