"hőszivattyú" meaning in Hungarian

See hőszivattyú in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈhøːsivɒcːuː]
Rhymes: -cuː Etymology: From hő (“heat”) + szivattyú (“pump”). Etymology templates: {{compound|hu|hő|szivattyú|pos=noun|t1=heat|t2=pump}} hő (“heat”) + szivattyú (“pump”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|hőszivattyúk||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} hőszivattyú (plural hőszivattyúk), {{hu-noun|k}} hőszivattyú (plural hőszivattyúk) Inflection templates: {{hu-infl-nom|hőszivattyú|o}} Forms: hőszivattyúk [plural], no-table-tags [table-tags], hőszivattyú [nominative, singular], hőszivattyúk [nominative, plural], hőszivattyút [accusative, singular], hőszivattyúkat [accusative, plural], hőszivattyúnak [dative, singular], hőszivattyúknak [dative, plural], hőszivattyúval [instrumental, singular], hőszivattyúkkal [instrumental, plural], hőszivattyúért [causal-final, singular], hőszivattyúkért [causal-final, plural], hőszivattyúvá [singular, translative], hőszivattyúkká [plural, translative], hőszivattyúig [singular, terminative], hőszivattyúkig [plural, terminative], hőszivattyúként [essive-formal, singular], hőszivattyúkként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], hőszivattyúban [inessive, singular], hőszivattyúkban [inessive, plural], hőszivattyún [singular, superessive], hőszivattyúkon [plural, superessive], hőszivattyúnál [adessive, singular], hőszivattyúknál [adessive, plural], hőszivattyúba [illative, singular], hőszivattyúkba [illative, plural], hőszivattyúra [singular, sublative], hőszivattyúkra [plural, sublative], hőszivattyúhoz [allative, singular], hőszivattyúkhoz [allative, plural], hőszivattyúból [elative, singular], hőszivattyúkból [elative, plural], hőszivattyúról [delative, singular], hőszivattyúkról [delative, plural], hőszivattyútól [ablative, singular], hőszivattyúktól [ablative, plural], hőszivattyúé [error-unrecognized-form, singular], hőszivattyúké [error-unrecognized-form, plural], hőszivattyúéi [error-unrecognized-form, singular], hőszivattyúkéi [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], hőszivattyúm [first-person, possessed-single, possessive, singular], hőszivattyúim [first-person, possessed-many, possessive, singular], hőszivattyúd [possessed-single, possessive, second-person, singular], hőszivattyúid [possessed-many, possessive, second-person, singular], hőszivattyúja [possessed-single, possessive, singular, third-person], hőszivattyúi [possessed-many, possessive, singular, third-person], hőszivattyúnk [first-person, plural, possessed-single, possessive], hőszivattyúink [first-person, plural, possessed-many, possessive], hőszivattyútok [plural, possessed-single, possessive, second-person], hőszivattyúitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], hőszivattyújuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], hőszivattyúik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. heat pump Wikipedia link: hu:hőszivattyú
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hő",
        "3": "szivattyú",
        "pos": "noun",
        "t1": "heat",
        "t2": "pump"
      },
      "expansion": "hő (“heat”) + szivattyú (“pump”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hő (“heat”) + szivattyú (“pump”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hőszivattyúk",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyún",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyútól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúnk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyútok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyújuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hőszivattyúk",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hőszivattyú (plural hőszivattyúk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "hőszivattyú (plural hőszivattyúk)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hő‧szi‧vaty‧tyú"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hőszivattyú",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hu",
          "name": "Machines",
          "orig": "hu:Machines",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heat pump"
      ],
      "id": "en-hőszivattyú-hu-noun-4o0m1nEQ",
      "links": [
        [
          "heat pump",
          "heat pump"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hu:hőszivattyú"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhøːsivɒcːuː]"
    },
    {
      "rhymes": "-cuː"
    }
  ],
  "word": "hőszivattyú"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hő",
        "3": "szivattyú",
        "pos": "noun",
        "t1": "heat",
        "t2": "pump"
      },
      "expansion": "hő (“heat”) + szivattyú (“pump”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hő (“heat”) + szivattyú (“pump”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hőszivattyúk",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyún",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyútól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúkéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúnk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyútok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyújuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hőszivattyúik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hőszivattyúk",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hőszivattyú (plural hőszivattyúk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "hőszivattyú (plural hőszivattyúk)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hő‧szi‧vaty‧tyú"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hőszivattyú",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian compound nouns",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant alt parameters",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/cuː",
        "Rhymes:Hungarian/cuː/4 syllables",
        "hu:Machines"
      ],
      "glosses": [
        "heat pump"
      ],
      "links": [
        [
          "heat pump",
          "heat pump"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hu:hőszivattyú"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhøːsivɒcːuː]"
    },
    {
      "rhymes": "-cuː"
    }
  ],
  "word": "hőszivattyú"
}

Download raw JSONL data for hőszivattyú meaning in Hungarian (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.