See הוכה in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "הֻכָּה", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "huká", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "הִכָּה", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "הוכיתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הֻכֵּיתִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הוכינו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הֻכֵּינוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הוכית", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻכֵּיתָ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוכית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻכֵּית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוכיתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻכֵּיתֶם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוכיתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻכֵּיתֶן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻכָּה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוכתה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻכְּתָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוכו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "הֻכּוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוכית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻכֵּית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוכים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻכִּים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מוכות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻכּוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוכי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּכִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוכו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּכּוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תוכינה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּכֶּינָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תֻּכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יוכו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יֻכּוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תוכינה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תֻּכֶּינָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huf", "act": "הִכָּה", "dwv": "הֻכָּה", "sort": "נכה", "tr": "huká", "ל": "ה", "פ": "נ" }, "expansion": "הוכה / הֻכָּה • (huká) (huf'al construction, active counterpart הִכָּה)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huf", "2": "נכה" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root נ־כ־ה", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "even that was slain with the Midianitish woman", "ref": "Tanach, [[s:he:T0425#כה_יד|25:14]], with translation of the King James Version:", "roman": "ashér huká et-hamidyanít", "text": "אֲשֶׁר הֻכָּה אֶת־הַמִּדְיָנִית", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be hit, smitten, struck." ], "id": "en-הוכה-he-verb-yhmjZBwp", "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "smitten", "smite" ], [ "struck", "strike" ] ], "tags": [ "construction-huf'al" ] } ], "word": "הוכה" }
{ "forms": [ { "form": "הֻכָּה", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "huká", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "הִכָּה", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "הוכיתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הֻכֵּיתִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "הוכינו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הֻכֵּינוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "הוכית", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻכֵּיתָ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוכית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הֻכֵּית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "הוכיתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻכֵּיתֶם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוכיתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הֻכֵּיתֶן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "הוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻכָּה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוכתה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הֻכְּתָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "הוכו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "הֻכּוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוכית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מֻכֵּית", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מוכים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻכִּים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מוכות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מֻכּוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוכי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תֻּכִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תוכו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּכּוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תוכינה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תֻּכֶּינָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יֻכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תוכה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תֻּכֶּה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יוכו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יֻכּוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תוכינה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תֻּכֶּינָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huf", "act": "הִכָּה", "dwv": "הֻכָּה", "sort": "נכה", "tr": "huká", "ל": "ה", "פ": "נ" }, "expansion": "הוכה / הֻכָּה • (huká) (huf'al construction, active counterpart הִכָּה)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "huf", "2": "נכה" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew huf'al verbs", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew terms belonging to the root נ־כ־ה", "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Hebrew terms with quotations", "Hebrew verbs", "Hebrew ל״ה huf'al verbs", "Hebrew פ״נ huf'al verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "even that was slain with the Midianitish woman", "ref": "Tanach, [[s:he:T0425#כה_יד|25:14]], with translation of the King James Version:", "roman": "ashér huká et-hamidyanít", "text": "אֲשֶׁר הֻכָּה אֶת־הַמִּדְיָנִית", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be hit, smitten, struck." ], "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "smitten", "smite" ], [ "struck", "strike" ] ], "tags": [ "construction-huf'al" ] } ], "word": "הוכה" }
Download raw JSONL data for הוכה meaning in Hebrew (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.