Guaraní Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages'

inflection table: unrecognized header: 'subsumptive'

ke (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ke

ke (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ke

ke (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ke

jehu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jehu

jehu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jehu

jehu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jehu

mano (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mano

mano (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mano

mano (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mano

hai (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hai

hai (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hai

hai (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hai

puka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: puka

puka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: puka

puka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: puka

monde (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: monde

monde (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: monde

monde (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: monde

poi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: poi

poi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: poi

poi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: poi

'a (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: 'a

'a (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: 'a

'a (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: 'a

ime (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ime

ime (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ime

ime (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ime

hecha (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hecha

hecha (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hecha

hecha (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hecha

puru (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: puru

puru (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: puru

puru (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: puru

karu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: karu

karu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: karu

karu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: karu

veve (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: veve

veve (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: veve

veve (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: veve

guata (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: guata

guata (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: guata

guata (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: guata

hupi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hupi

hupi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hupi

hupi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hupi

muña (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: muña

muña (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: muña

muña (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: muña

jupi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jupi

jupi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jupi

jupi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jupi

'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: 'u

'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: 'u

'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: 'u

juka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: juka

juka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: juka

juka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: juka

reko (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: reko

reko (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: reko

reko (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: reko

soro (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: soro

soro (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: soro

soro (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: soro

pe'a (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: pe'a

pe'a (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: pe'a

pe'a (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: pe'a

juvy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: juvy

juvy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: juvy

juvy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: juvy

ñe'ẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñe'ẽ

ñe'ẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñe'ẽ

ñe'ẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñe'ẽ

heka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: heka

heka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: heka

heka (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: heka

ñani (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñani

ñani (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñani

ñani (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñani

kuaa (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kuaa

kuaa (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kuaa

kuaa (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kuaa

pytyvõ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: pytyvõ

pytyvõ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: pytyvõ

pytyvõ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: pytyvõ

mbo'e (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbo'e

mbo'e (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbo'e

mbo'e (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbo'e

jogua (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jogua

jogua (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jogua

jogua (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jogua

kytĩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kytĩ

kytĩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kytĩ

kytĩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kytĩ

y'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: y'u

y'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: y'u

y'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: y'u

japo (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: japo

japo (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: japo

japo (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: japo

mbohéra (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbohéra

mbohéra (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbohéra

mbohéra (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbohéra

sãmbyhy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: sãmbyhy

sãmbyhy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: sãmbyhy

sãmbyhy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: sãmbyhy

mbyepoti (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbyepoti

mbyepoti (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbyepoti

mbyepoti (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbyepoti

g̃uahe (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: g̃uahe

g̃uahe (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: g̃uahe

g̃uahe (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: g̃uahe

mboty (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mboty

mboty (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mboty

mboty (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mboty

hendu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hendu

hendu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hendu

hendu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hendu

jeroky (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jeroky

jeroky (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jeroky

jeroky (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jeroky

hupyty (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hupyty

hupyty (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hupyty

hupyty (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hupyty

jepy'amongeta (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jepy'amongeta

jepy'amongeta (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jepy'amongeta

jepy'amongeta (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jepy'amongeta

jaho'i (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jaho'i

jaho'i (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jaho'i

jaho'i (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jaho'i

ma'ẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ma'ẽ

ma'ẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ma'ẽ

ma'ẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ma'ẽ

ñembo'y (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñembo'y

ñembo'y (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñembo'y

ñembo'y (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñembo'y

kuave'e (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kuave'e

kuave'e (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kuave'e

kuave'e (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kuave'e

myenyhẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: myenyhẽ

myenyhẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: myenyhẽ

myenyhẽ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: myenyhẽ

jerure (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jerure

jerure (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jerure

jerure (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jerure

kañy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kañy

kañy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kañy

kañy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: kañy

mbopu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbopu

mbopu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbopu

mbopu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbopu

ñapytĩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñapytĩ

ñapytĩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñapytĩ

ñapytĩ (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: ñapytĩ

gueraha (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: gueraha

gueraha (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: gueraha

gueraha (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: gueraha

mbotyryry (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbotyryry

mbotyryry (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbotyryry

mbotyryry (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbotyryry

hekuavo (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hekuavo

hekuavo (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hekuavo

hekuavo (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hekuavo

mbopiro'y (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbopiro'y

mbopiro'y (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbopiro'y

mbopiro'y (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbopiro'y

jopy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jopy

jopy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jopy

jopy (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jopy

mbohovái (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbohovái

mbohovái (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbohovái

mbohovái (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mbohovái

hesape (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hesape

hesape (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hesape

hesape (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hesape

mboja'o (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mboja'o

mboja'o (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mboja'o

mboja'o (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: mboja'o

hechaga'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hechaga'u

hechaga'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hechaga'u

hechaga'u (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: hechaga'u

jehekýi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jehekýi

jehekýi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jehekýi

jehekýi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: jehekýi

porandu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: porandu

porandu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: porandu

porandu (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: porandu

johéi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: johéi

johéi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: johéi

johéi (verb) inflection table: unrecognized header: 'subsumptive' Path: johéi


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Guaraní dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-04 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.