See pytyvõ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "areal",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gn-conj-areal-oral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "che apytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde repytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e opytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande japytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore ropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra opytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tapytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terepytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "topytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajapytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "taropytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapepytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "topytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ajepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ojepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rojepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojepytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajepytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "terejepytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tojepytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajepytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarojepytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapejepytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojepytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "pejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "ore rojopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "peẽ pejopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojopytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajopytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tarojopytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tapejopytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojopytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "pejopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ambopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rembopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ombopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande ñambopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rombopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pembopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ombopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ombopytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tambopytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terembopytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tombopytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tañambopytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarombopytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapembopytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tombopytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "embopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pembopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che aropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "agueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "nde reropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e oropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jaropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "jagueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "ore roropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "rogueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ peropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pegueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra oropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogueropytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "tagueropytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "tereropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teregueropytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "togueropytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajaropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tajagueropytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taroropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tarogueropytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taperopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tapegueropytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "togueropytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "eropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "peropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pegueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che aporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde reporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "remba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e oporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande japoropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñamba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore roporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "romba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ peporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pemba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra oporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'epytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "tamba'epytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "tereporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teremba'epytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'epytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajaporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tañamba'epytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "taroporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "taromba'epytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapeporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tapemba'epytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'epytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "eporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "peporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pemba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "",
"5": "transitive",
"6": "",
"7": "areal"
},
"expansion": "pytyvõ (active, transitive, areal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gn-conj-areal-oral"
}
],
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guaraní entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to help, to assist"
],
"id": "en-pytyvõ-gn-verb-qFLzNg2r",
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"assist",
"assist"
]
],
"tags": [
"active",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/p̃ɨ̃.t̃ɨ̃.ˈʋ̃õ/"
}
],
"word": "pytyvõ"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gun-conj-dyn-i-nasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "xee aipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndee ereipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e oipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nhande nhaipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ore oroipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ peipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'e oipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gun",
"2": "verb"
},
"expansion": "pytyvõ",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gun-conj-dyn-i-nasal"
}
],
"lang": "Mbyá Guaraní",
"lang_code": "gun",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mbyá Guaraní entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to help, to assist"
],
"id": "en-pytyvõ-gun-verb-qFLzNg2r",
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"assist",
"assist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɨ.tɨ.ˈʋõ/"
}
],
"word": "pytyvõ"
}
{
"forms": [
{
"form": "areal",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gn-conj-areal-oral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "che apytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde repytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e opytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande japytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore ropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra opytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tapytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terepytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "topytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajapytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "taropytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapepytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "topytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ajepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ojepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rojepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojepytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajepytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "terejepytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tojepytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajepytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarojepytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapejepytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojepytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "pejepytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jajopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "ore rojopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "peẽ pejopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ojopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "ojopytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajajopytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tarojopytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "tapejopytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "tojopytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reciprocal",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "pejopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reciprocal",
"third-person"
]
},
{
"form": "che ambopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde rembopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e ombopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande ñambopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore rombopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ pembopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra ombopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ombopytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tambopytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "terembopytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tombopytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tañambopytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarombopytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapembopytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tombopytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "embopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pembopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"coactive",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che aropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "agueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "nde reropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e oropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande jaropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "jagueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "ore roropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "rogueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ peropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pegueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra oropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ogueropytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "tagueropytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "tereropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teregueropytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "togueropytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajaropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tajagueropytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taroropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "tarogueropytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "taperopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tapegueropytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "togueropytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "eropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "peropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pegueropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "che aporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "amba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nde reporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "remba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e oporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ñande japoropytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñamba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ore roporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "romba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ peporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pemba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'ekuéra oporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "omba'epytyvõ hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "tamba'epytyvõ che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"singular"
]
},
{
"form": "tereporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teremba'epytyvõ nde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "toporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'epytyvõ ha'e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tajaporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "tañamba'epytyvõ ñande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"hortative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "taroporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "taromba'epytyvõ ore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"hortative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapeporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tapemba'epytyvõ peẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "toporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tomba'epytyvõ ha'ekuéra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikuái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "eporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"exclusive",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "peporopytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pemba'epytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "",
"5": "transitive",
"6": "",
"7": "areal"
},
"expansion": "pytyvõ (active, transitive, areal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gn-conj-areal-oral"
}
],
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Guaraní entries with incorrect language header",
"Guaraní lemmas",
"Guaraní verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to help, to assist"
],
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"assist",
"assist"
]
],
"tags": [
"active",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/p̃ɨ̃.t̃ɨ̃.ˈʋ̃õ/"
}
],
"word": "pytyvõ"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gun-conj-dyn-i-nasal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "xee aipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndee ereipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ha'e oipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nhande nhaipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ore oroipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "peẽ peipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha'e oipytyvõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gun",
"2": "verb"
},
"expansion": "pytyvõ",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gun-conj-dyn-i-nasal"
}
],
"lang": "Mbyá Guaraní",
"lang_code": "gun",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mbyá Guaraní entries with incorrect language header",
"Mbyá Guaraní lemmas",
"Mbyá Guaraní verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to help, to assist"
],
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"assist",
"assist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɨ.tɨ.ˈʋõ/"
}
],
"word": "pytyvõ"
}
Download raw JSONL data for pytyvõ meaning in All languages combined (22.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subsumptive'",
"path": [
"pytyvõ"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "verb",
"title": "pytyvõ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subsumptive'",
"path": [
"pytyvõ"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "verb",
"title": "pytyvõ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subsumptive'",
"path": [
"pytyvõ"
],
"section": "Guaraní",
"subsection": "verb",
"title": "pytyvõ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.