"φθινοπωρινός" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "φθινοπωρινός"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek φθινοπωρινός (phthinopōrinós)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "φθινόπωρο",
        "3": "-ινός",
        "alt1": "φθινόπωρ(ο)",
        "pos2": "suffix for adjectives",
        "t1": "autumn, fall"
      },
      "expansion": "By surface analysis, φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “autumn, fall”) + -ινός (-inós, suffix for adjectives)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek φθινοπωρινός (phthinopōrinós). By surface analysis, φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “autumn, fall”) + -ινός (-inós, suffix for adjectives).",
  "forms": [
    {
      "form": "fthinoporinós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "φθινοπωρινό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "φθινοπωρινή",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "φθινοπωρινός • (fthinoporinós) m (feminine φθινοπωρινή, neuter φθινοπωρινό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "φθινοπωρινή",
        "n": "φθινοπωρινό"
      },
      "expansion": "φθινοπωρινός • (fthinoporinós) m (feminine φθινοπωρινή, neuter φθινοπωρινό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φθι‧νο‧πω‧ρι‧νός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "φθινοπωριν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "φθινοπωριν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of φθινοπωρινός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "φθινοπωριν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "φθινοπωριν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "φθινοπωρινός •",
        "10": "φθινοπωρινών •",
        "11": "φθινοπωρινών •",
        "12": "φθινοπωρινών •",
        "13": "φθινοπωρινό •",
        "14": "φθινοπωρινή •",
        "15": "φθινοπωρινό •",
        "16": "φθινοπωρινούς •",
        "17": "φθινοπωρινές •",
        "18": "φθινοπωρινά •",
        "19": "φθινοπωρινέ •",
        "2": "φθινοπωρινή •",
        "20": "φθινοπωρινή •",
        "21": "φθινοπωρινό •",
        "22": "φθινοπωρινοί •",
        "23": "φθινοπωρινές •",
        "24": "φθινοπωρινά •",
        "3": "φθινοπωρινό •",
        "4": "φθινοπωρινοί •",
        "5": "φθινοπωρινές •",
        "6": "φθινοπωρινά •",
        "7": "φθινοπωρινού •",
        "8": "φθινοπωρινής •",
        "9": "φθινοπωρινού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ινός",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Calendar",
          "orig": "el:Calendar",
          "parents": [
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "in an autumnal way, in an autumnal manner",
          "roman": "fthinoporiná",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "φθινοπωρινά"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "autumnal equinox",
          "roman": "fthinoporiní isimería",
          "text": "φθινοπωρινή ισημερία",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "autumn clothes",
          "roman": "fthinoporiná roúcha",
          "text": "φθινοπωρινά ρούχα",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "autumn weather",
          "roman": "fthinoporinós kairós",
          "text": "φθινοπωρινός καιρός",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumnal, autumn, autumn-, fall, fall- (occurring during, suitable for or typical of the season of autumn/fall)"
      ],
      "id": "en-φθινοπωρινός-el-adj-dd4q7U48",
      "links": [
        [
          "autumnal",
          "autumnal"
        ],
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "fthinóporo",
          "sense": "see",
          "word": "φθινόπωρο"
        },
        {
          "roman": "fthíno",
          "sense": "see",
          "word": "φθίνω"
        },
        {
          "roman": "opóra",
          "sense": "see",
          "word": "and οπώρα"
        },
        {
          "english": "of winter, wintry",
          "roman": "cheimerinós",
          "word": "χειμερινός"
        },
        {
          "english": "of spring",
          "roman": "earinós",
          "word": "εαρινός"
        },
        {
          "english": "of summer, summery",
          "roman": "kalokairinós",
          "word": "καλοκαιρινός"
        },
        {
          "english": "autumnal",
          "roman": "fthinoporiátikos",
          "word": "φθινοπωριάτικος"
        },
        {
          "english": "winter, wintry",
          "roman": "cheimoniátikos",
          "word": "χειμωνιάτικος"
        },
        {
          "english": "of spring",
          "roman": "anoixiátikos",
          "word": "ανοιξιάτικος"
        },
        {
          "english": "summer, summery",
          "roman": "kalokairiátikos",
          "word": "καλοκαιριάτικος"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "fthinoporiátikos",
          "word": "φθινοπωριάτικος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fθi.no.po.ɾiˈnos/"
    }
  ],
  "word": "φθινοπωρινός"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "in an autumnal way, in an autumnal manner",
      "roman": "fthinoporiná",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "φθινοπωρινά"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "φθινοπωρινός"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek φθινοπωρινός (phthinopōrinós)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "φθινόπωρο",
        "3": "-ινός",
        "alt1": "φθινόπωρ(ο)",
        "pos2": "suffix for adjectives",
        "t1": "autumn, fall"
      },
      "expansion": "By surface analysis, φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “autumn, fall”) + -ινός (-inós, suffix for adjectives)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek φθινοπωρινός (phthinopōrinós). By surface analysis, φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “autumn, fall”) + -ινός (-inós, suffix for adjectives).",
  "forms": [
    {
      "form": "fthinoporinós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωρινά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "φθινοπωρινό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "φθινοπωρινή",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "φθινοπωρινός • (fthinoporinós) m (feminine φθινοπωρινή, neuter φθινοπωρινό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "φθινοπωρινή",
        "n": "φθινοπωρινό"
      },
      "expansion": "φθινοπωρινός • (fthinoporinós) m (feminine φθινοπωρινή, neuter φθινοπωρινό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φθι‧νο‧πω‧ρι‧νός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "φθινοπωριν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "φθινοπωριν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of φθινοπωρινός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "φθινοπωριν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "φθινοπωριν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "φθινοπωρινός •",
        "10": "φθινοπωρινών •",
        "11": "φθινοπωρινών •",
        "12": "φθινοπωρινών •",
        "13": "φθινοπωρινό •",
        "14": "φθινοπωρινή •",
        "15": "φθινοπωρινό •",
        "16": "φθινοπωρινούς •",
        "17": "φθινοπωρινές •",
        "18": "φθινοπωρινά •",
        "19": "φθινοπωρινέ •",
        "2": "φθινοπωρινή •",
        "20": "φθινοπωρινή •",
        "21": "φθινοπωρινό •",
        "22": "φθινοπωρινοί •",
        "23": "φθινοπωρινές •",
        "24": "φθινοπωρινά •",
        "3": "φθινοπωρινό •",
        "4": "φθινοπωρινοί •",
        "5": "φθινοπωρινές •",
        "6": "φθινοπωρινά •",
        "7": "φθινοπωρινού •",
        "8": "φθινοπωρινής •",
        "9": "φθινοπωρινού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "fthinóporo",
      "sense": "see",
      "word": "φθινόπωρο"
    },
    {
      "roman": "fthíno",
      "sense": "see",
      "word": "φθίνω"
    },
    {
      "roman": "opóra",
      "sense": "see",
      "word": "and οπώρα"
    },
    {
      "english": "of winter, wintry",
      "roman": "cheimerinós",
      "word": "χειμερινός"
    },
    {
      "english": "of spring",
      "roman": "earinós",
      "word": "εαρινός"
    },
    {
      "english": "of summer, summery",
      "roman": "kalokairinós",
      "word": "καλοκαιρινός"
    },
    {
      "english": "autumnal",
      "roman": "fthinoporiátikos",
      "word": "φθινοπωριάτικος"
    },
    {
      "english": "winter, wintry",
      "roman": "cheimoniátikos",
      "word": "χειμωνιάτικος"
    },
    {
      "english": "of spring",
      "roman": "anoixiátikos",
      "word": "ανοιξιάτικος"
    },
    {
      "english": "summer, summery",
      "roman": "kalokairiátikos",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms suffixed with -ινός",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "el:Calendar"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "autumnal equinox",
          "roman": "fthinoporiní isimería",
          "text": "φθινοπωρινή ισημερία",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "autumn clothes",
          "roman": "fthinoporiná roúcha",
          "text": "φθινοπωρινά ρούχα",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "autumn weather",
          "roman": "fthinoporinós kairós",
          "text": "φθινοπωρινός καιρός",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumnal, autumn, autumn-, fall, fall- (occurring during, suitable for or typical of the season of autumn/fall)"
      ],
      "links": [
        [
          "autumnal",
          "autumnal"
        ],
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fθi.no.po.ɾiˈnos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fthinoporiátikos",
      "word": "φθινοπωριάτικος"
    }
  ],
  "word": "φθινοπωρινός"
}