"ροδάκινο" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ῥοδάκινον",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ῥοδάκινον"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Koine Greek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "duracinum"
      },
      "expansion": "Latin duracinum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ω"
      },
      "expansion": "ω",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Inherited from Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon) from Late Koine Greek or medieval δωράκινον (dōrákinon) (with antimetathesis of [d] [r] and vowel change [u>o]) or δωρακινόν μῆλον (dōrakinón mêlon). From Latin duracinum.\n* The medieval alternative spelling ῥωδάκινον (rhōdákinon) leads other etymologists to support the preservation of ⟨ω⟩ even in modern times.\n* Other names: Ancient Greek μῆλον περσικόν (mêlon persikón) & Latin mālum persicum, both meaning 'Persian apple'.",
  "forms": [
    {
      "form": "rodákino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3ab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδακίνου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδακίνων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ροδάκινα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ροδάκινο • (rodákino) n (plural ροδάκινα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "ροδάκινα"
      },
      "expansion": "ροδάκινο • (rodákino) n (plural ροδάκινα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ρο‧δά‧κι‧νο"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "giarmás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γιαρμάς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "(literal) Aphrodite's breasts",
      "roman": "mastoí tis Afrodítis",
      "word": "μαστοί της Αφροδίτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "(literal) apple-peach",
      "roman": "milorodákino",
      "word": "μηλοροδάκινο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nektaríni",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νεκταρίνι"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ροδάκινο",
        "2": "ροδάκινα",
        "3": "ροδακίνου",
        "4": "ροδακίνων",
        "5": "ροδάκινο",
        "6": "ροδάκινα",
        "7": "ροδάκινο",
        "8": "ροδάκινα",
        "gp": "ροδάκινων",
        "gs": "ροδάκινου",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rodakinéa",
      "word": "ροδακινέα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "peach tree",
      "roman": "rodakiniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ροδακινιά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "(literal) apple-peach",
      "roman": "milorodákino",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μηλοροδάκινο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "peach colour",
      "roman": "rodakiní",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ροδακινί"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I peel a peach.",
          "roman": "Xefloudízo éna rodákino.",
          "text": "Ξεφλουδίζω ένα ροδάκινο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Two cans (of) peach compote.",
          "roman": "Dýo konsérves kompósta rodákino.",
          "text": "Δύο κονσέρβες κομπόστα ροδάκινο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The peach's skin is soft.",
          "roman": "I floúda tou rodákinou eínai malakí.",
          "text": "Η φλούδα του ροδάκινου είναι μαλακή.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Οι εξαγωγές ροδακίνου αυξήθηκαν φέτος κατά 10%.\nOi exagogés rodakínou afxíthikan fétos katá 10%.\nPeach exports increased by 10% this year.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peach (fruit)"
      ],
      "id": "en-ροδάκινο-el-noun-NTbJrgiD",
      "links": [
        [
          "peach",
          "peach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βούτυρο'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "el",
          "name": "Fruits",
          "orig": "el:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cheek (like) peach",
          "roman": "mágoulo rodákino",
          "text": "μάγουλο ροδάκινο",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft skin. In expression"
      ],
      "id": "en-ροδάκινο-el-noun-wzA7uzvK",
      "raw_glosses": [
        "(figurative) soft skin. In expression:"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/roˈðacino/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rodákino",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ρωδάκινο n supported by an alternative etymology"
    }
  ],
  "word": "ροδάκινο"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'βούτυρο'",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "el:Fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ῥοδάκινον",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ῥοδάκινον"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Koine Greek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "duracinum"
      },
      "expansion": "Latin duracinum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ω"
      },
      "expansion": "ω",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Inherited from Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon) from Late Koine Greek or medieval δωράκινον (dōrákinon) (with antimetathesis of [d] [r] and vowel change [u>o]) or δωρακινόν μῆλον (dōrakinón mêlon). From Latin duracinum.\n* The medieval alternative spelling ῥωδάκινον (rhōdákinon) leads other etymologists to support the preservation of ⟨ω⟩ even in modern times.\n* Other names: Ancient Greek μῆλον περσικόν (mêlon persikón) & Latin mālum persicum, both meaning 'Persian apple'.",
  "forms": [
    {
      "form": "rodákino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3ab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδακίνου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδακίνων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ροδάκινα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ροδάκινα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ροδάκινο • (rodákino) n (plural ροδάκινα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "ροδάκινα"
      },
      "expansion": "ροδάκινο • (rodákino) n (plural ροδάκινα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ρο‧δά‧κι‧νο"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "giarmás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γιαρμάς"
    },
    {
      "english": "(literal) Aphrodite's breasts",
      "roman": "mastoí tis Afrodítis",
      "word": "μαστοί της Αφροδίτης"
    },
    {
      "english": "(literal) apple-peach",
      "roman": "milorodákino",
      "word": "μηλοροδάκινο"
    },
    {
      "roman": "nektaríni",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νεκταρίνι"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ροδάκινο",
        "2": "ροδάκινα",
        "3": "ροδακίνου",
        "4": "ροδακίνων",
        "5": "ροδάκινο",
        "6": "ροδάκινα",
        "7": "ροδάκινο",
        "8": "ροδάκινα",
        "gp": "ροδάκινων",
        "gs": "ροδάκινου",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rodakinéa",
      "word": "ροδακινέα"
    },
    {
      "english": "peach tree",
      "roman": "rodakiniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ροδακινιά"
    },
    {
      "english": "(literal) apple-peach",
      "roman": "milorodákino",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μηλοροδάκινο"
    },
    {
      "english": "peach colour",
      "roman": "rodakiní",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ροδακινί"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I peel a peach.",
          "roman": "Xefloudízo éna rodákino.",
          "text": "Ξεφλουδίζω ένα ροδάκινο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Two cans (of) peach compote.",
          "roman": "Dýo konsérves kompósta rodákino.",
          "text": "Δύο κονσέρβες κομπόστα ροδάκινο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The peach's skin is soft.",
          "roman": "I floúda tou rodákinou eínai malakí.",
          "text": "Η φλούδα του ροδάκινου είναι μαλακή.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Οι εξαγωγές ροδακίνου αυξήθηκαν φέτος κατά 10%.\nOi exagogés rodakínou afxíthikan fétos katá 10%.\nPeach exports increased by 10% this year.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peach (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "peach",
          "peach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cheek (like) peach",
          "roman": "mágoulo rodákino",
          "text": "μάγουλο ροδάκινο",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft skin. In expression"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) soft skin. In expression:"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/roˈðacino/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rodákino",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ρωδάκινο n supported by an alternative etymology"
    }
  ],
  "word": "ροδάκινο"
}