See πορδή in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for πορδή meaning in Greek (5.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "puffball; fox fart",
"roman": "alepopordí",
"tags": [
"feminine",
"literally"
],
"word": "αλεποπορδή"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pordoúla",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "πορδούλα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pordítsa",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "πορδίτσα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pordíla, fart smell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πορδίλα"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "πέρδομαι",
"4": "",
"5": "to fart"
},
"expansion": "Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai, “to fart”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai, “to fart”).",
"forms": [
{
"form": "pordí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πορδές",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-η-ες-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πορδή",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πορδές",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πορδής",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πορδών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πορδή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πορδές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πορδή",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πορδές",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "πορδές",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "πορδή • (pordí) f (plural πορδές)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "πορδές"
},
"expansion": "πορδή • (pordí) f (plural πορδές)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πορδή",
"2": "πορδές",
"3": "πορδής",
"4": "πορδών",
"5": "πορδή",
"6": "πορδές",
"7": "πορδή",
"8": "πορδές",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "me pordés den váfontai avgá",
"word": "με πορδές δεν βάφονται αβγά"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jump in uninvited",
"roman": "petágomai san tin pordí",
"word": "πετάγομαι σαν την πορδή"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to fart",
"roman": "pérdomai",
"tags": [
"formal"
],
"word": "πέρδομαι"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He ate bean soup and he drove us mad with his farts.",
"roman": "Éfage fasoláda kai mas táraxe stis pordés.",
"text": "Έφαγε φασολάδα και μας τάραξε στις πορδές.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fart (intestinal gasses emitted from the anus)"
],
"id": "en-πορδή-el-noun-xxgpre6c",
"links": [
[
"fart",
"fart"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar) fart (intestinal gasses emitted from the anus)"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Your son is only a small little fart of a child and he's talking back.",
"roman": "O gios sou eínai mia staliá pordí kai antimiláei.",
"text": "Ο γιος σου είναι μια σταλιά πορδή και αντιμιλάει.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little fart, little shit (a child, usually in the context of impudence or cheek)"
],
"id": "en-πορδή-el-noun-WtS7~WIu",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"fart",
"fart"
],
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) little fart, little shit (a child, usually in the context of impudence or cheek)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 13 52",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 46",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'γραμμή'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 15 63",
"kind": "other",
"name": "Greek undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Nikos is a little twit, don't even bother with him.",
"roman": "O Níkos eínai mia pordí, min ton xesynerízesai.",
"text": "Ο Νίκος είναι μια πορδή, μην τον ξεσυνερίζεσαι.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"twit, fart (unimportant person)"
],
"id": "en-πορδή-el-noun-AQhu8I~w",
"links": [
[
"twit",
"twit"
],
[
"fart",
"fart"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) twit, fart (unimportant person)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poɾˈði/"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pórdos",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "πόρδος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "klaniá",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "κλανιά"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "aério",
"tags": [
"formal",
"neuter"
],
"word": "αέριο"
}
],
"word": "πορδή"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'γραμμή'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek undefined derivations",
"Rhymes:Greek/i",
"Rhymes:Greek/i/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "puffball; fox fart",
"roman": "alepopordí",
"tags": [
"feminine",
"literally"
],
"word": "αλεποπορδή"
},
{
"roman": "pordoúla",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "πορδούλα"
},
{
"roman": "pordítsa",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "πορδίτσα"
},
{
"roman": "pordíla, fart smell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πορδίλα"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "πέρδομαι",
"4": "",
"5": "to fart"
},
"expansion": "Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai, “to fart”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πέρδομαι (pérdomai, “to fart”).",
"forms": [
{
"form": "pordí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πορδές",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-η-ες-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πορδή",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πορδές",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πορδής",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πορδών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πορδή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πορδές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πορδή",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πορδές",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "πορδές",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "πορδή • (pordí) f (plural πορδές)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "πορδές"
},
"expansion": "πορδή • (pordí) f (plural πορδές)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πορδή",
"2": "πορδές",
"3": "πορδής",
"4": "πορδών",
"5": "πορδή",
"6": "πορδές",
"7": "πορδή",
"8": "πορδές",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "me pordés den váfontai avgá",
"word": "με πορδές δεν βάφονται αβγά"
},
{
"english": "jump in uninvited",
"roman": "petágomai san tin pordí",
"word": "πετάγομαι σαν την πορδή"
},
{
"english": "to fart",
"roman": "pérdomai",
"tags": [
"formal"
],
"word": "πέρδομαι"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples",
"Greek vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "He ate bean soup and he drove us mad with his farts.",
"roman": "Éfage fasoláda kai mas táraxe stis pordés.",
"text": "Έφαγε φασολάδα και μας τάραξε στις πορδές.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fart (intestinal gasses emitted from the anus)"
],
"links": [
[
"fart",
"fart"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar) fart (intestinal gasses emitted from the anus)"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Your son is only a small little fart of a child and he's talking back.",
"roman": "O gios sou eínai mia staliá pordí kai antimiláei.",
"text": "Ο γιος σου είναι μια σταλιά πορδή και αντιμιλάει.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little fart, little shit (a child, usually in the context of impudence or cheek)"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"fart",
"fart"
],
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) little fart, little shit (a child, usually in the context of impudence or cheek)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Nikos is a little twit, don't even bother with him.",
"roman": "O Níkos eínai mia pordí, min ton xesynerízesai.",
"text": "Ο Νίκος είναι μια πορδή, μην τον ξεσυνερίζεσαι.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"twit, fart (unimportant person)"
],
"links": [
[
"twit",
"twit"
],
[
"fart",
"fart"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) twit, fart (unimportant person)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poɾˈði/"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pórdos",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "πόρδος"
},
{
"roman": "klaniá",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "κλανιά"
},
{
"roman": "aério",
"tags": [
"formal",
"neuter"
],
"word": "αέριο"
}
],
"word": "πορδή"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.