"με πορδές δεν βάφονται αβγά" meaning in Greek

{
  "etymology_text": "The literal meaning is \"With farts, eggs can't be/aren't dyed\".",
  "forms": [
    {
      "form": "me pordés den váfontai avgá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "με πορδές δεν βάφονται αβγά • (me pordés den váfontai avgá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A task can't be completed correctly if one doesn't work hard or do all that is necessary."
      ],
      "id": "en-με_πορδές_δεν_βάφονται_αβγά-el-proverb-plYW7sNE",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) A task can't be completed correctly if one doesn't work hard or do all that is necessary."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "με πορδές δεν βάφονται αβγά"
}

{
  "etymology_text": "The literal meaning is \"With farts, eggs can't be/aren't dyed\".",
  "forms": [
    {
      "form": "me pordés den váfontai avgá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "με πορδές δεν βάφονται αβγά • (me pordés den váfontai avgá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek humorous terms",
        "Greek lemmas",
        "Greek multiword terms",
        "Greek proverbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A task can't be completed correctly if one doesn't work hard or do all that is necessary."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) A task can't be completed correctly if one doesn't work hard or do all that is necessary."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "με πορδές δεν βάφονται αβγά"
}