See μέσο in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for μέσο meaning in Greek (8.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "legal remedy",
"roman": "éndiko méso",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ένδικο μέσο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "amidst",
"roman": "en méso",
"tags": [
"formal"
],
"word": "εν μέσω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "during the middle time of",
"roman": "sta mésa",
"word": "στα μέσα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "medium, mass medium -literally: of information-",
"roman": "initialism: ΜΜΕ",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μέσο μαζικής ενημέρωσης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "medium, mass medium -literally: of communication-",
"roman": "initialism: ΜΜΕ",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μέσο μαζικής επικοινωνίας"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "(vehicle) of public/mass transport",
"roman": "méso mazikís metaforás",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέσο μαζικής μεταφοράς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "(vehicle) of public/mass transport",
"roman": "méso mazikón metaforón",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέσο μαζικών μεταφορών"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "μέσον"
},
"expansion": "Ancient Greek μέσον (méson)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέσος"
},
"expansion": "μέσος (mésos)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek μέσον (méson), neuter form of μέσος (mésos).",
"forms": [
{
"form": "méso",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μέσα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-3a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μέσο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέσα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μέσου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μέσων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μέσο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέσα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "μέσο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέσα",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "μέσα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "μέσο • (méso) n (plural μέσα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "μέσα"
},
"expansion": "μέσο • (méso) n (plural μέσα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"μέ‧σο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "μέσο",
"2": "μέσα",
"3": "μέσου",
"4": "μέσων",
"5": "μέσο",
"6": "μέσα",
"7": "μέσο",
"8": "μέσα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "inwardly",
"roman": "apomésa",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "απομέσα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "half, waist, middle",
"roman": "mési",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μέση"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "average, middle",
"roman": "meso-",
"word": "μεσο-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "middle",
"roman": "mésos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "μέσος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Move to the middle part of the bus!",
"roman": "Prochoríste pros to méso tou leoforeíou!",
"text": "Προχωρήστε προς το μέσο του λεωφορείου!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"middle"
],
"id": "en-μέσο-el-noun-pIiK9ORs",
"links": [
[
"middle",
"middle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 8 12 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "means of production",
"roman": "méso paragogís",
"text": "μέσο παραγωγής",
"type": "example"
},
{
"english": "medium of information",
"roman": "méso enimérosis",
"text": "μέσο ενημέρωσης",
"type": "example"
},
{
"english": "reducing agent (chemistry)",
"roman": "anagogikó méso",
"text": "αναγωγικό μέσο",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"means, medium, tool, agent"
],
"id": "en-μέσο-el-noun-PbC9STqu",
"links": [
[
"means",
"means"
],
[
"medium",
"medium"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"agent",
"agent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 8 12 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He succeeded in entering the service by using connections (pulling strings).",
"roman": "Katáfere na bei stin ypiresía vázontas méso.",
"text": "Κατάφερε να μπει στην υπηρεσία βάζοντας μέσο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"connection (with someone who has power to enable things to happen)"
],
"id": "en-μέσο-el-noun-7EUoamU5",
"links": [
[
"connection",
"connection"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) connection (with someone who has power to enable things to happen)"
],
"synonyms": [
{
"english": "plug",
"word": "βύσμα"
},
{
"english": "tooth",
"word": "δόντι"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 8 12 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"means, resources"
],
"id": "en-μέσο-el-noun-sRp1O3BS",
"links": [
[
"means",
"means"
],
[
"resources",
"resources"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) means, resources"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 8 12 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mésos",
"word": "μέσος"
}
],
"glosses": [
"Accusative singular form of μέσος (mésos)."
],
"id": "en-μέσο-el-noun-QySw56cR",
"links": [
[
"Accusative",
"accusative"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"μέσος",
"μέσος#Greek"
]
],
"qualifier": "inflection of masculine term",
"raw_glosses": [
"(inflection of masculine term) Accusative singular form of μέσος (mésos)."
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.so/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "méson",
"tags": [
"formal"
],
"word": "μέσον"
}
],
"word": "μέσο"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "μέσον"
},
"expansion": "Ancient Greek μέσον (méson)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέσος"
},
"expansion": "μέσος (mésos)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek μέσον (méson), neuter form of μέσος (mésos).",
"forms": [
{
"form": "méso",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "adjective forms",
"cat2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "μέσο • (méso)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"μέ‧σο"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 8 12 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mésos",
"word": "μέσος"
}
],
"glosses": [
"Accusative masculine singular form of μέσος (mésos)."
],
"id": "en-μέσο-el-adj-vSHSGt82",
"links": [
[
"Accusative",
"accusative"
],
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"μέσος",
"μέσος#Greek"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 25 1 15 7 18 17",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 8 12 15 13 14",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nominative, accusative and vocative neuter singular form of μέσος (mésos)."
],
"id": "en-μέσο-el-adj-ysz9yJBT",
"links": [
[
"Nominative",
"nominative"
],
[
"accusative",
"accusative"
],
[
"vocative",
"vocative"
],
[
"neuter",
"neuter"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"μέσος",
"μέσος#Greek"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.so/"
}
],
"word": "μέσο"
}
{
"categories": [
"Greek adjective forms",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek non-lemma forms",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "legal remedy",
"roman": "éndiko méso",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ένδικο μέσο"
},
{
"english": "amidst",
"roman": "en méso",
"tags": [
"formal"
],
"word": "εν μέσω"
},
{
"english": "during the middle time of",
"roman": "sta mésa",
"word": "στα μέσα"
},
{
"english": "medium, mass medium -literally: of information-",
"roman": "initialism: ΜΜΕ",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μέσο μαζικής ενημέρωσης"
},
{
"english": "medium, mass medium -literally: of communication-",
"roman": "initialism: ΜΜΕ",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μέσο μαζικής επικοινωνίας"
},
{
"english": "(vehicle) of public/mass transport",
"roman": "méso mazikís metaforás",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέσο μαζικής μεταφοράς"
},
{
"english": "(vehicle) of public/mass transport",
"roman": "méso mazikón metaforón",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέσο μαζικών μεταφορών"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "μέσον"
},
"expansion": "Ancient Greek μέσον (méson)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέσος"
},
"expansion": "μέσος (mésos)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek μέσον (méson), neuter form of μέσος (mésos).",
"forms": [
{
"form": "méso",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μέσα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-3a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μέσο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέσα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μέσου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μέσων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μέσο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέσα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "μέσο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέσα",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "μέσα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "μέσο • (méso) n (plural μέσα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "μέσα"
},
"expansion": "μέσο • (méso) n (plural μέσα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"μέ‧σο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "μέσο",
"2": "μέσα",
"3": "μέσου",
"4": "μέσων",
"5": "μέσο",
"6": "μέσα",
"7": "μέσο",
"8": "μέσα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "inwardly",
"roman": "apomésa",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "απομέσα"
},
{
"english": "half, waist, middle",
"roman": "mési",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μέση"
},
{
"english": "average, middle",
"roman": "meso-",
"word": "μεσο-"
},
{
"english": "middle",
"roman": "mésos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "μέσος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Move to the middle part of the bus!",
"roman": "Prochoríste pros to méso tou leoforeíou!",
"text": "Προχωρήστε προς το μέσο του λεωφορείου!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"middle"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "means of production",
"roman": "méso paragogís",
"text": "μέσο παραγωγής",
"type": "example"
},
{
"english": "medium of information",
"roman": "méso enimérosis",
"text": "μέσο ενημέρωσης",
"type": "example"
},
{
"english": "reducing agent (chemistry)",
"roman": "anagogikó méso",
"text": "αναγωγικό μέσο",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"means, medium, tool, agent"
],
"links": [
[
"means",
"means"
],
[
"medium",
"medium"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"agent",
"agent"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He succeeded in entering the service by using connections (pulling strings).",
"roman": "Katáfere na bei stin ypiresía vázontas méso.",
"text": "Κατάφερε να μπει στην υπηρεσία βάζοντας μέσο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"connection (with someone who has power to enable things to happen)"
],
"links": [
[
"connection",
"connection"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) connection (with someone who has power to enable things to happen)"
],
"synonyms": [
{
"english": "plug",
"word": "βύσμα"
},
{
"english": "tooth",
"word": "δόντι"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"means, resources"
],
"links": [
[
"means",
"means"
],
[
"resources",
"resources"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) means, resources"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "mésos",
"word": "μέσος"
}
],
"glosses": [
"Accusative singular form of μέσος (mésos)."
],
"links": [
[
"Accusative",
"accusative"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"μέσος",
"μέσος#Greek"
]
],
"qualifier": "inflection of masculine term",
"raw_glosses": [
"(inflection of masculine term) Accusative singular form of μέσος (mésos)."
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.so/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "méson",
"tags": [
"formal"
],
"word": "μέσον"
}
],
"word": "μέσο"
}
{
"categories": [
"Greek adjective forms",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek non-lemma forms",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'άχυρο'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "μέσον"
},
"expansion": "Ancient Greek μέσον (méson)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέσος"
},
"expansion": "μέσος (mésos)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek μέσον (méson), neuter form of μέσος (mésos).",
"forms": [
{
"form": "méso",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "adjective forms",
"cat2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "μέσο • (méso)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"μέ‧σο"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "mésos",
"word": "μέσος"
}
],
"glosses": [
"Accusative masculine singular form of μέσος (mésos)."
],
"links": [
[
"Accusative",
"accusative"
],
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"μέσος",
"μέσος#Greek"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"Nominative, accusative and vocative neuter singular form of μέσος (mésos)."
],
"links": [
[
"Nominative",
"nominative"
],
[
"accusative",
"accusative"
],
[
"vocative",
"vocative"
],
[
"neuter",
"neuter"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"μέσος",
"μέσος#Greek"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.so/"
}
],
"word": "μέσο"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.