"κουνουπίδι" meaning in Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "kunipidhë",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: kunipidhë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: kunipidhë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "конопи́ди",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: конопи́ди (konopídi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: конопи́ди (konopídi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "conopidă",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: conopidă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: conopidă"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κουνουπίδιν",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κουνουπίδιν (kounoupídin)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κουνουπίδιν"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek κουνουπίδιν (kounoupídin)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ota",
        "3": "قرنابیت",
        "tr": "karnabit"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قرنابیت (karnabit)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ar",
        "3": "قَرْنَبِيط"
      },
      "expansion": "Arabic قَرْنَبِيط (qarnabīṭ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κραμβίδιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κραμβίδιον (krambídion)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καρναμπίτι"
      },
      "expansion": "Doublet of καρναμπίτι (karnampíti)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek κουνουπίδιν (kounoupídin) (12th century), probably from a noun *κανωπίδιον (*kanōpídion), diminutive of Hellenistic κάνωπον (kánōpon, “a kind of short tree or bush”). See city of Κάνωπος (Kánōpos).\nAlso see the dialectal synonym καρναπίδι (karnapídi) / καρναμπίκι (karnampíki) / καρναμπίτι (karnampíti), ultimately from κράμβη (krámbē) with influence from (Ottoman) Turkish, as well as Albanian kunipidhë, from Ottoman Turkish قرنابیت (karnabit), قنبیط (kunnebit), from Arabic قَرْنَبِيط (qarnabīṭ), قُنَّبِيط (qunnabīṭ), itself from Ancient Greek κραμβίδιον (krambídion), a diminutive of κράμβη (krámbē). Doublet of καρναμπίτι (karnampíti).",
  "forms": [
    {
      "form": "kounoupídi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ι-ια-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπιδιού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπιδιών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "κουνουπίδια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κουνουπίδι • (kounoupídi) n (plural κουνουπίδια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "κουνουπίδια"
      },
      "expansion": "κουνουπίδι • (kounoupídi) n (plural κουνουπίδια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κου‧νου‧πί‧δι"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κουνουπίδι",
        "2": "κουνουπίδια",
        "3": "κουνουπιδιού",
        "4": "κουνουπιδιών",
        "5": "κουνουπίδι",
        "6": "κουνουπίδια",
        "7": "κουνουπίδι",
        "8": "κουνουπίδια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "el",
          "name": "Brassicas",
          "orig": "el:Brassicas",
          "parents": [
            "Crucifers",
            "Brassicales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "el",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "el:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Greek taxonomic binominal: Βρασική η λαχανώδης ποικ. η Βοτρύτης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cauliflower"
      ],
      "id": "en-κουνουπίδι-el-noun-vzWi0yYf",
      "links": [
        [
          "cauliflower",
          "cauliflower"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "cabbage; ancient, mediaeval",
          "roman": "krámbē",
          "tags": [
            "modern"
          ],
          "word": "κράμβη"
        },
        {
          "english": "garden herb; ancient, mediaeval",
          "roman": "lákhanon",
          "word": "λάχανον"
        },
        {
          "english": "cabbage",
          "roman": "láchano",
          "tags": [
            "modern"
          ],
          "word": "λάχανο"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "anthokrámvi",
          "tags": [
            "feminine",
            "formal"
          ],
          "word": "ανθοκράμβη"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Georgios Hatzidakis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.nuˈpi.ði/"
    }
  ],
  "word": "κουνουπίδι"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "kunipidhë",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: kunipidhë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: kunipidhë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "конопи́ди",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: конопи́ди (konopídi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: конопи́ди (konopídi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "conopidă",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: conopidă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: conopidă"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κουνουπίδιν",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κουνουπίδιν (kounoupídin)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "κουνουπίδιν"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek κουνουπίδιν (kounoupídin)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ota",
        "3": "قرنابیت",
        "tr": "karnabit"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قرنابیت (karnabit)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ar",
        "3": "قَرْنَبِيط"
      },
      "expansion": "Arabic قَرْنَبِيط (qarnabīṭ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κραμβίδιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κραμβίδιον (krambídion)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καρναμπίτι"
      },
      "expansion": "Doublet of καρναμπίτι (karnampíti)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek κουνουπίδιν (kounoupídin) (12th century), probably from a noun *κανωπίδιον (*kanōpídion), diminutive of Hellenistic κάνωπον (kánōpon, “a kind of short tree or bush”). See city of Κάνωπος (Kánōpos).\nAlso see the dialectal synonym καρναπίδι (karnapídi) / καρναμπίκι (karnampíki) / καρναμπίτι (karnampíti), ultimately from κράμβη (krámbē) with influence from (Ottoman) Turkish, as well as Albanian kunipidhë, from Ottoman Turkish قرنابیت (karnabit), قنبیط (kunnebit), from Arabic قَرْنَبِيط (qarnabīṭ), قُنَّبِيط (qunnabīṭ), itself from Ancient Greek κραμβίδιον (krambídion), a diminutive of κράμβη (krámbē). Doublet of καρναμπίτι (karnampíti).",
  "forms": [
    {
      "form": "kounoupídi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ι-ια-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπιδιού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπιδιών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κουνουπίδια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "κουνουπίδια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κουνουπίδι • (kounoupídi) n (plural κουνουπίδια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "κουνουπίδια"
      },
      "expansion": "κουνουπίδι • (kounoupídi) n (plural κουνουπίδια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κου‧νου‧πί‧δι"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κουνουπίδι",
        "2": "κουνουπίδια",
        "3": "κουνουπιδιού",
        "4": "κουνουπιδιών",
        "5": "κουνουπίδι",
        "6": "κουνουπίδια",
        "7": "κουνουπίδι",
        "8": "κουνουπίδια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "cabbage; ancient, mediaeval",
      "roman": "krámbē",
      "tags": [
        "modern"
      ],
      "word": "κράμβη"
    },
    {
      "english": "garden herb; ancient, mediaeval",
      "roman": "lákhanon",
      "word": "λάχανον"
    },
    {
      "english": "cabbage",
      "roman": "láchano",
      "tags": [
        "modern"
      ],
      "word": "λάχανο"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek doublets",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek neuter nouns",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
        "Greek terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Arabic",
        "Greek terms derived from Byzantine Greek",
        "Greek terms derived from Ottoman Turkish",
        "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:Brassicas",
        "el:Vegetables"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Greek taxonomic binominal: Βρασική η λαχανώδης ποικ. η Βοτρύτης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cauliflower"
      ],
      "links": [
        [
          "cauliflower",
          "cauliflower"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Georgios Hatzidakis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.nuˈpi.ði/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anthokrámvi",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal"
      ],
      "word": "ανθοκράμβη"
    }
  ],
  "word": "κουνουπίδι"
}