"δράμα" meaning in Greek

See δράμα in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈðrama/ Audio: El-Δράμα.ogg
Etymology: From Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), from δράω (dráō, “to act, to take action, to achieve”). (For figurative sense): Semantic loan from French drame in its new sense. Etymology templates: {{inh|el|grc|δρᾶμα||an act, a theatrical act, a play}} Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), {{sl|el|fr|drame}} Semantic loan from French drame Head templates: {{head|el|nouns|||plural|δράματα|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=n|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} δράμα • (dráma) n (plural δράματα), {{el-noun|n|δράματα}} δράμα • (dráma) n (plural δράματα) Inflection templates: {{el-decl-noun|δράμα|δράματα|δράματος|δραμάτων|δράμα|δράματα|δράμα|δράματα|note=}} Forms: dráma [romanization], δράματα [plural], no-table-tags [table-tags], δράμα [nominative, singular], δράματα [nominative, plural], δράματος [genitive, singular], δραμάτων [genitive, plural], δράμα [accusative, singular], δράματα [accusative, plural], δράμα [singular, vocative], δράματα [plural, vocative]
  1. (literature) drama, theatrical play Categories (topical): Literature
    Sense id: en-δράμα-el-noun-Xo1p88M- Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'κύμα', Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Greek nouns declining like 'κύμα': 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 56 44 Topics: literature, media, publishing
  2. (figurative) shocking or disturbing situation or event Tags: figuratively
    Sense id: en-δράμα-el-noun-64mMnYpf Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'κύμα', Pages with 1 entry Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Greek nouns declining like 'κύμα': 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: διαδραματίζω (diadramatízo) (english: to play a role), δραμαμίνη (dramamíni) (english: dramamine) [feminine], δραματικός (dramatikós) (english: dramatic), δραματολογία (dramatología) (english: dramatics) [feminine], δραματοποίηση (dramatopoíisi) (english: dramatisation) [feminine], δραματοποιώ (dramatopoió) (english: dramatise), δραματουργία (dramatourgía) (english: the art of the playwright) [feminine], δραματουργός (dramatourgós) (english: playwright) [common-gender], Θείο Δράμα (Theío Dráma) [neuter], μελόδραμα (melódrama) (english: drama, melodrama) [neuter], μιμόδραμα (mimódrama) (english: mime show) [neuter], ονειρόδραμα (oneiródrama) (english: dream drama) [neuter], παραμυθόδραμα (paramythódrama) (english: fairytale drama) [neuter], χορόδραμα (choródrama) (english: ballet) [neuter], ψυχόδραμα (psychódrama) (english: psychodrama) [neuter]

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to play a role",
      "roman": "diadramatízo",
      "word": "διαδραματίζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dramamine",
      "roman": "dramamíni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραμαμίνη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dramatic",
      "roman": "dramatikós",
      "word": "δραματικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dramatics",
      "roman": "dramatología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραματολογία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dramatisation",
      "roman": "dramatopoíisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραματοποίηση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dramatise",
      "roman": "dramatopoió",
      "word": "δραματοποιώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the art of the playwright",
      "roman": "dramatourgía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραματουργία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "playwright",
      "roman": "dramatourgós",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "δραματουργός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Theío Dráma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Θείο Δράμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "drama, melodrama",
      "roman": "melódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μελόδραμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mime show",
      "roman": "mimódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μιμόδραμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dream drama",
      "roman": "oneiródrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ονειρόδραμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "fairytale drama",
      "roman": "paramythódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παραμυθόδραμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ballet",
      "roman": "choródrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χορόδραμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "psychodrama",
      "roman": "psychódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψυχόδραμα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "δρᾶμα",
        "4": "",
        "5": "an act, a theatrical act, a play"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "drame"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French drame",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), from δράω (dráō, “to act, to take action, to achieve”).\n(For figurative sense): Semantic loan from French drame in its new sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "dráma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-μα-ματα-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δράμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δραμάτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δράμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δράμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "δράματα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "δράμα • (dráma) n (plural δράματα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "δράματα"
      },
      "expansion": "δράμα • (dráma) n (plural δράματα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "δρά‧μα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δράμα",
        "2": "δράματα",
        "3": "δράματος",
        "4": "δραμάτων",
        "5": "δράμα",
        "6": "δράματα",
        "7": "δράμα",
        "8": "δράματα",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Literature",
          "orig": "el:Literature",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'κύμα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the ancient drama.",
          "roman": "to archaío drama",
          "text": "το αρχαίο drama",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drama, theatrical play"
      ],
      "id": "en-δράμα-el-noun-Xo1p88M-",
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "drama",
          "drama"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) drama, theatrical play"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'κύμα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cities are full of cars. It's a joke of a situation!",
          "roman": "Oi póleis échoun gemísei aftokínita. Dráma i katástasi!",
          "text": "Οι πόλεις έχουν γεμίσει αυτοκίνητα. Δράμα η κατάσταση!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shocking or disturbing situation or event"
      ],
      "id": "en-δράμα-el-noun-64mMnYpf",
      "links": [
        [
          "shock",
          "shock"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) shocking or disturbing situation or event"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈðrama/"
    },
    {
      "audio": "El-Δράμα.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/El-%CE%94%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1.ogg/El-%CE%94%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/El-%CE%94%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1.ogg"
    },
    {
      "homophone": "Δράμα (Dráma) (name of the city)"
    }
  ],
  "word": "δράμα"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'κύμα'",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with homophones",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to play a role",
      "roman": "diadramatízo",
      "word": "διαδραματίζω"
    },
    {
      "english": "dramamine",
      "roman": "dramamíni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραμαμίνη"
    },
    {
      "english": "dramatic",
      "roman": "dramatikós",
      "word": "δραματικός"
    },
    {
      "english": "dramatics",
      "roman": "dramatología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραματολογία"
    },
    {
      "english": "dramatisation",
      "roman": "dramatopoíisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραματοποίηση"
    },
    {
      "english": "dramatise",
      "roman": "dramatopoió",
      "word": "δραματοποιώ"
    },
    {
      "english": "the art of the playwright",
      "roman": "dramatourgía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δραματουργία"
    },
    {
      "english": "playwright",
      "roman": "dramatourgós",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "δραματουργός"
    },
    {
      "roman": "Theío Dráma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Θείο Δράμα"
    },
    {
      "english": "drama, melodrama",
      "roman": "melódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μελόδραμα"
    },
    {
      "english": "mime show",
      "roman": "mimódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μιμόδραμα"
    },
    {
      "english": "dream drama",
      "roman": "oneiródrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ονειρόδραμα"
    },
    {
      "english": "fairytale drama",
      "roman": "paramythódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παραμυθόδραμα"
    },
    {
      "english": "ballet",
      "roman": "choródrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χορόδραμα"
    },
    {
      "english": "psychodrama",
      "roman": "psychódrama",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψυχόδραμα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "δρᾶμα",
        "4": "",
        "5": "an act, a theatrical act, a play"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "drame"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French drame",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), from δράω (dráō, “to act, to take action, to achieve”).\n(For figurative sense): Semantic loan from French drame in its new sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "dráma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-μα-ματα-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δράμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δραμάτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δράμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δράμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δράματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "δράματα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "δράμα • (dráma) n (plural δράματα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "δράματα"
      },
      "expansion": "δράμα • (dráma) n (plural δράματα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "δρά‧μα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δράμα",
        "2": "δράματα",
        "3": "δράματος",
        "4": "δραμάτων",
        "5": "δράμα",
        "6": "δράματα",
        "7": "δράμα",
        "8": "δράματα",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples",
        "el:Literature"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the ancient drama.",
          "roman": "to archaío drama",
          "text": "το αρχαίο drama",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drama, theatrical play"
      ],
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "drama",
          "drama"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) drama, theatrical play"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cities are full of cars. It's a joke of a situation!",
          "roman": "Oi póleis échoun gemísei aftokínita. Dráma i katástasi!",
          "text": "Οι πόλεις έχουν γεμίσει αυτοκίνητα. Δράμα η κατάσταση!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shocking or disturbing situation or event"
      ],
      "links": [
        [
          "shock",
          "shock"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) shocking or disturbing situation or event"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈðrama/"
    },
    {
      "audio": "El-Δράμα.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/El-%CE%94%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1.ogg/El-%CE%94%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/El-%CE%94%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%B1.ogg"
    },
    {
      "homophone": "Δράμα (Dráma) (name of the city)"
    }
  ],
  "word": "δράμα"
}

Download raw JSONL data for δράμα meaning in Greek (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.