"αλαλιάζω" meaning in Greek

See αλαλιάζω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /a.laˈʎa.zo/
Etymology: From άλαλ(ος) (“(álalos) speechless”) + -ιάζω (suffix for verbs). Etymology templates: {{af|el|άλαλος|-ιάζω|alt1=άλαλ(ος)|pos2=suffix for verbs|t1=(álalos) speechless|tr1=-|tr2=-}} άλαλ(ος) (“(álalos) speechless”) + -ιάζω (suffix for verbs) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} αλαλιάζω • (alaliázo), {{el-verb|passive=-|past=αλάλιασα}} αλαλιάζω • (alaliázo) (past αλάλιασα, passive —) Forms: alaliázo [romanization], αλάλιασα [past], no-table-tags [table-tags], αλαλιάζω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], αλαλιάσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], αλαλιάζεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], αλαλιάσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], αλαλιάζει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], αλαλιάσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], αλαλιάζουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], αλαλιάσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], αλαλιάζετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], αλαλιάσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], αλαλιάζουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αλαλιάζουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αλαλιάσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αλαλιάσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αλάλιαζα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], αλάλιασα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], αλάλιαζες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], αλάλιασες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], αλάλιαζε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], αλάλιασε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], αλαλιάζαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], αλαλιάσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], αλαλιάζατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], αλαλιάσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], αλάλιαζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αλαλιάζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αλαλιάζανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αλάλιασαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αλαλιάσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αλαλιάσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], θα αλαλιάζω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα αλαλιάσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], Formed using present [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], dependent (for simple past) [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], αλάλιαζε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], αλάλιασε [active, imperative, perfective, second-person, singular], αλαλιάζετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], αλαλιάστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], αλαλιάζοντας [active, indeclinable, participle, present], έχοντας αλαλιάσει [active, indeclinable, participle, perfect], αλαλιασμένος [indeclinable, participle, passive, perfect], ‑η [indeclinable, participle, passive, perfect], ‑ο [indeclinable, participle, passive, perfect], αλαλιάσει [infinitive-aorist]
  1. (transitive) to stupify, stun, daze Tags: transitive Related terms (compare with): αλαλάζω (alalázo) (english: to shout, to scream)
    Sense id: en-αλαλιάζω-el-verb-EDxbq6Rz Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms suffixed with -ιάζω, Greek verbs conjugating like 'καθίζω', Pages with 1 entry Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Greek terms suffixed with -ιάζω: 76 24 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'καθίζω': 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 91 9 Disambiguation of 'compare with': 60 40
  2. (intransitive) to be stupified, be stunned, be dazed Tags: intransitive
    Sense id: en-αλαλιάζω-el-verb-Rxh2y8Wd Categories (other): Greek verbs conjugating like 'καθίζω' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'καθίζω': 53 47

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "άλαλος",
        "3": "-ιάζω",
        "alt1": "άλαλ(ος)",
        "pos2": "suffix for verbs",
        "t1": "(álalos) speechless",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "άλαλ(ος) (“(álalos) speechless”) + -ιάζω (suffix for verbs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From άλαλ(ος) (“(álalos) speechless”) + -ιάζω (suffix for verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "alaliázo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αλαλιάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αλαλιάσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αλαλιάσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιασμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αλαλιάζω • (alaliázo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "αλάλιασα"
      },
      "expansion": "αλαλιάζω • (alaliázo) (past αλάλιασα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧λα‧λιά‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ιάζω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stupify, stun, daze"
      ],
      "id": "en-αλαλιάζω-el-verb-EDxbq6Rz",
      "links": [
        [
          "stupify",
          "stupify"
        ],
        [
          "stun",
          "stun"
        ],
        [
          "daze",
          "daze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to stupify, stun, daze"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "60 40",
          "english": "to shout, to scream",
          "roman": "alalázo",
          "sense": "compare with",
          "word": "αλαλάζω"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be stupified, be stunned, be dazed"
      ],
      "id": "en-αλαλιάζω-el-verb-Rxh2y8Wd",
      "links": [
        [
          "stupified",
          "stupified"
        ],
        [
          "stunned",
          "stunned"
        ],
        [
          "dazed",
          "dazed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be stupified, be stunned, be dazed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.laˈʎa.zo/"
    }
  ],
  "word": "αλαλιάζω"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms suffixed with -ιάζω",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
    "Greek verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "άλαλος",
        "3": "-ιάζω",
        "alt1": "άλαλ(ος)",
        "pos2": "suffix for verbs",
        "t1": "(álalos) speechless",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "άλαλ(ος) (“(álalos) speechless”) + -ιάζω (suffix for verbs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From άλαλ(ος) (“(álalos) speechless”) + -ιάζω (suffix for verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "alaliázo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αλαλιάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αλαλιάσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιαζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλάλιασε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αλαλιάσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιασμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "αλαλιάσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αλαλιάζω • (alaliázo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "αλάλιασα"
      },
      "expansion": "αλαλιάζω • (alaliázo) (past αλάλιασα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧λα‧λιά‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to shout, to scream",
      "roman": "alalázo",
      "sense": "compare with",
      "word": "αλαλάζω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stupify, stun, daze"
      ],
      "links": [
        [
          "stupify",
          "stupify"
        ],
        [
          "stun",
          "stun"
        ],
        [
          "daze",
          "daze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to stupify, stun, daze"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be stupified, be stunned, be dazed"
      ],
      "links": [
        [
          "stupified",
          "stupified"
        ],
        [
          "stunned",
          "stunned"
        ],
        [
          "dazed",
          "dazed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be stupified, be stunned, be dazed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.laˈʎa.zo/"
    }
  ],
  "word": "αλαλιάζω"
}

Download raw JSONL data for αλαλιάζω meaning in Greek (8.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active present participle ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active perfect participle ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive perfect participle ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form ➤",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2457",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "αλαλιάζω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αλαλιάζω",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.