"Warmduscher" meaning in German

See Warmduscher in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈvaʁmˌduːʃɐ/ Audio: De-Warmduscher.ogg
Etymology: warm (“warm”) + Duscher (“showerer”), from duschen + -er. Etymology templates: {{compound|de|warm|Duscher|t1=warm|t2=showerer}} warm (“warm”) + Duscher (“showerer”), {{af|de|duschen|-er}} duschen + -er Head templates: {{de-noun|m}} Warmduscher m (strong, genitive Warmduschers, plural Warmduscher) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Warmduschers [genitive], Warmduscher [plural], strong [table-tags], Warmduscher [nominative, singular], Warmduscher [definite, nominative, plural], Warmduschers [genitive, singular], Warmduscher [definite, genitive, plural], Warmduscher [dative, singular], Warmduschern [dative, definite, plural], Warmduscher [accusative, singular], Warmduscher [accusative, definite, plural]
  1. (informal, derogatory) wimp, weakling Tags: derogatory, informal, masculine, strong Synonyms: Weichei, Schlappschwanz, Lusche, Memme, Schattenparker, Sitzpinkler, Softie

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "warm",
        "3": "Duscher",
        "t1": "warm",
        "t2": "showerer"
      },
      "expansion": "warm (“warm”) + Duscher (“showerer”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "duschen",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "duschen + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "warm (“warm”) + Duscher (“showerer”), from duschen + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "Warmduschers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduschers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduschern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Warmduscher m (strong, genitive Warmduschers, plural Warmduscher)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Ralf Eggert, Das Zend Framework: von den Grundlagen bis zur fertigen Anwendung, Pearson Deutschland GmbH, →ISBN, page 393:",
          "text": "Ganz nebenbei sorgen Sie für eine höhere Qualität Ihrer Anwendung und schaffen ein höheres Vertrauen in Ihre Arbeit. Falls Sie bisher dachten, dass Testen nur was für Warmduscher ist, dann werden Sie nach der Lektüre wissen, dass nur […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wimp, weakling"
      ],
      "id": "en-Warmduscher-de-noun-8ilZ71WY",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "wimp",
          "wimp"
        ],
        [
          "weakling",
          "weakling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, derogatory) wimp, weakling"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weichei"
        },
        {
          "word": "Schlappschwanz"
        },
        {
          "word": "Lusche"
        },
        {
          "word": "Memme"
        },
        {
          "word": "Schattenparker"
        },
        {
          "word": "Sitzpinkler"
        },
        {
          "word": "Softie"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "informal",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaʁmˌduːʃɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Warmduscher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Warmduscher.ogg/De-Warmduscher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/De-Warmduscher.ogg"
    }
  ],
  "word": "Warmduscher"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "warm",
        "3": "Duscher",
        "t1": "warm",
        "t2": "showerer"
      },
      "expansion": "warm (“warm”) + Duscher (“showerer”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "duschen",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "duschen + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "warm (“warm”) + Duscher (“showerer”), from duschen + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "Warmduschers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduschers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduschern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Warmduscher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Warmduscher m (strong, genitive Warmduschers, plural Warmduscher)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German derogatory terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German informal terms",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms suffixed with -er",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Ralf Eggert, Das Zend Framework: von den Grundlagen bis zur fertigen Anwendung, Pearson Deutschland GmbH, →ISBN, page 393:",
          "text": "Ganz nebenbei sorgen Sie für eine höhere Qualität Ihrer Anwendung und schaffen ein höheres Vertrauen in Ihre Arbeit. Falls Sie bisher dachten, dass Testen nur was für Warmduscher ist, dann werden Sie nach der Lektüre wissen, dass nur […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wimp, weakling"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "wimp",
          "wimp"
        ],
        [
          "weakling",
          "weakling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, derogatory) wimp, weakling"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Weichei"
        },
        {
          "word": "Schlappschwanz"
        },
        {
          "word": "Lusche"
        },
        {
          "word": "Memme"
        },
        {
          "word": "Schattenparker"
        },
        {
          "word": "Sitzpinkler"
        },
        {
          "word": "Softie"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "informal",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvaʁmˌduːʃɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Warmduscher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Warmduscher.ogg/De-Warmduscher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/De-Warmduscher.ogg"
    }
  ],
  "word": "Warmduscher"
}

Download raw JSONL data for Warmduscher meaning in German (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.