See Reich in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Reich meaning in German (19.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Achämenidenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Altreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aschantireich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bergkönigreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bulgarenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dänenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Deutsches Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Drittes Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Erdreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fabelreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Frankenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fränkisches Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Frankreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Friedensreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Froschreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gartenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Geisterreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gotenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gottesreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Großdeutsches Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Großreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Habsburgerreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hethiterreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Himmelreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hunnenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Inkareich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kaiserreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kleinkönigreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kleinreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kolonialreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Königreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Langobardenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lichtreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Malireich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Maurya-Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Menschenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Merowingerreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mitanni-Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mittani-Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mogulreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mughal-Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Naturreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Normannenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Norwegerreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Österreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ostreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Partherreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Perserreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pflanzenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Phantomreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pharaonenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Regentschaftskönigreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reich der Fabel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reich Gottes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reich Mali"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichsführer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichshauptstadt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichskommissar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichskommissariat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichsmark"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichspfennig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichsrat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Reichsstand"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Römerreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Safawidenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sasanidenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sassanidenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Schattenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Schneereich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Schwedenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Seleukidenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Songhaireich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Songhai-Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sowjetreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tausendjähriges Reich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tierreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Totenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Überreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Unterreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vandalenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vielvölkerreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vikingerreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vizekönigreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Weltreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wesenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Westgotenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Westreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zarenreich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zauberreich"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "riche"
},
"expansion": "Middle High German riche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "rīhhi",
"4": "",
"5": "power, might, empire"
},
"expansion": "Old High German rīhhi (“power, might, empire”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*rīkī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *rīkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rīkijaz",
"3": "",
"4": "rich, mighty"
},
"expansion": "*rīkijaz (“rich, mighty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "reich",
"3": "",
"4": "rich"
},
"expansion": "reich (“rich”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ríge",
"t": "rule, kingship"
},
"expansion": "Old Irish ríge (“rule, kingship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rīċe",
"3": "",
"4": "kingdom, empire"
},
"expansion": "Old English rīċe (“kingdom, empire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "riche"
},
"expansion": "English riche",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rike"
},
"expansion": "rike",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rijk",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Dutch rijk (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ryk"
},
"expansion": "West Frisian ryk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rige",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Danish rige (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rike"
},
"expansion": "Swedish rike",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ríki"
},
"expansion": "Icelandic ríki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rikis",
"3": "",
"4": "military commander, ruler"
},
"expansion": "Lithuanian rikis (“military commander, ruler”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राज्य",
"3": "",
"4": "royalty, kingship, sovereignty, empire",
"tr": "rājyá"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German riche, from Old High German rīhhi (“power, might, empire”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkiją, itself either a substantivised *rīkijaz (“rich, mighty”) (whence also German reich (“rich”)), or a direct borrowing from a Celtic language; compare Old Irish ríge (“rule, kingship”).\nCognates include Old English rīċe (“kingdom, empire”) (obsolete English riche and rike), Dutch rijk (“empire, realm”), West Frisian ryk, Danish rige (“empire, realm”), Swedish rike, Icelandic ríki, Lithuanian rikis (“military commander, ruler”), and Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”).",
"forms": [
{
"form": "Reiches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Reichs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Reiche",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reichen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"expansion": "Reich n (strong, genitive Reiches or Reichs, plural Reiche)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Westrich"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1868, Wilhelm Hoffmann, Deutschland einst und jetzt im Lichte des Reiches Gottes:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"empire or significant State"
],
"id": "en-Reich-de-noun-Nb2BFDPM",
"links": [
[
"empire",
"empire"
],
[
"State",
"State"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"realm (also e.g. of plants)"
],
"id": "en-Reich-de-noun-AQYUrYBV",
"links": [
[
"realm",
"realm"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁaɪ̯ç/"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Reich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Reich.oga/De-Reich.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Reich.oga",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Reich.ogg/De-Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/De-Reich.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Reich"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Reich",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Reich",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Reich"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Reich",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Reich",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Reich"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рейх",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: рейх (rejx)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: рейх (rejx)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "riche"
},
"expansion": "Middle High German riche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "rīhhi",
"4": "",
"5": "power, might, empire"
},
"expansion": "Old High German rīhhi (“power, might, empire”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*rīkī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *rīkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rīkijaz",
"3": "",
"4": "rich, mighty"
},
"expansion": "*rīkijaz (“rich, mighty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "reich",
"3": "",
"4": "rich"
},
"expansion": "reich (“rich”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ríge",
"t": "rule, kingship"
},
"expansion": "Old Irish ríge (“rule, kingship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rīċe",
"3": "",
"4": "kingdom, empire"
},
"expansion": "Old English rīċe (“kingdom, empire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "riche"
},
"expansion": "English riche",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rike"
},
"expansion": "rike",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rijk",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Dutch rijk (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ryk"
},
"expansion": "West Frisian ryk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rige",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Danish rige (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rike"
},
"expansion": "Swedish rike",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ríki"
},
"expansion": "Icelandic ríki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rikis",
"3": "",
"4": "military commander, ruler"
},
"expansion": "Lithuanian rikis (“military commander, ruler”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राज्य",
"3": "",
"4": "royalty, kingship, sovereignty, empire",
"tr": "rājyá"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German riche, from Old High German rīhhi (“power, might, empire”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkiją, itself either a substantivised *rīkijaz (“rich, mighty”) (whence also German reich (“rich”)), or a direct borrowing from a Celtic language; compare Old Irish ríge (“rule, kingship”).\nCognates include Old English rīċe (“kingdom, empire”) (obsolete English riche and rike), Dutch rijk (“empire, realm”), West Frisian ryk, Danish rige (“empire, realm”), Swedish rike, Icelandic ríki, Lithuanian rikis (“military commander, ruler”), and Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Reich n",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 25 25 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006, Barbara Stollberg-Rilinger, Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation, page 81",
"text": "Der Prager Frieden hätte den Krieg im Reich beenden können, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Holy Roman Empire, the First Reich"
],
"id": "en-Reich-de-name-t6g0gLLx",
"links": [
[
"Holy Roman Empire",
"Holy Roman Empire"
],
[
"First Reich",
"First Reich"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 25 25 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Deutsche Reich",
"the (Deutsche) Kaiserreich, the Second Reich (1871–1918)"
],
"id": "en-Reich-de-name-b~GFjCS~",
"links": [
[
"Deutsche Reich",
"Deutsches Reich#German"
],
[
"Deutsche",
"deutsch#German"
],
[
"Kaiserreich",
"Kaiserreich#German"
],
[
"Second Reich",
"Second Reich"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 25 25 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Deutsche Reich",
"the Weimar Republic (official name, 1919–1933)"
],
"id": "en-Reich-de-name-C8~9g1eY",
"links": [
[
"Deutsche Reich",
"Deutsches Reich#German"
],
[
"Weimar Republic",
"Weimar Republic"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 19 25 25 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1969, Gerhard Eisenblätter, Grundlinien der Politik des Reiches gegenüber dem Generalgouvernement, 1939-1945:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Deutsche Reich",
"the Third Reich (1933–1945)"
],
"id": "en-Reich-de-name-8mVH1-oD",
"links": [
[
"Deutsche Reich",
"Deutsches Reich#German"
],
[
"Third Reich",
"Third Reich"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁaɪ̯ç/"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Reich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Reich.oga/De-Reich.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Reich.oga",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Reich.ogg/De-Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/De-Reich.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Reich"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "riche"
},
"expansion": "Middle High German riche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "rīhhi",
"4": "",
"5": "power, might, empire"
},
"expansion": "Old High German rīhhi (“power, might, empire”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*rīkī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *rīkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rīkijaz",
"3": "",
"4": "rich, mighty"
},
"expansion": "*rīkijaz (“rich, mighty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "reich",
"3": "",
"4": "rich"
},
"expansion": "reich (“rich”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ríge",
"t": "rule, kingship"
},
"expansion": "Old Irish ríge (“rule, kingship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rīċe",
"3": "",
"4": "kingdom, empire"
},
"expansion": "Old English rīċe (“kingdom, empire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "riche"
},
"expansion": "English riche",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rike"
},
"expansion": "rike",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rijk",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Dutch rijk (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ryk"
},
"expansion": "West Frisian ryk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rige",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Danish rige (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rike"
},
"expansion": "Swedish rike",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ríki"
},
"expansion": "Icelandic ríki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rikis",
"3": "",
"4": "military commander, ruler"
},
"expansion": "Lithuanian rikis (“military commander, ruler”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राज्य",
"3": "",
"4": "royalty, kingship, sovereignty, empire",
"tr": "rājyá"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German riche, from Old High German rīhhi (“power, might, empire”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkiją, itself either a substantivised *rīkijaz (“rich, mighty”) (whence also German reich (“rich”)), or a direct borrowing from a Celtic language; compare Old Irish ríge (“rule, kingship”).\nCognates include Old English rīċe (“kingdom, empire”) (obsolete English riche and rike), Dutch rijk (“empire, realm”), West Frisian ryk, Danish rige (“empire, realm”), Swedish rike, Icelandic ríki, Lithuanian rikis (“military commander, ruler”), and Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”).",
"forms": [
{
"form": "Reichs",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Reich",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Reich",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Reichs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Reich m or f (proper noun, surname, masculine genitive Reichs or (with an article) Reich, feminine genitive Reich, plural Reichs)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Reich-de-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁaɪ̯ç/"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Reich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Reich.oga/De-Reich.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Reich.oga",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Reich.ogg/De-Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/De-Reich.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Reich"
}
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Celtic languages",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"Rhymes:German/aɪ̯ç",
"Rhymes:German/aɪ̯ç/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "Achämenidenreich"
},
{
"word": "Altreich"
},
{
"word": "Aschantireich"
},
{
"word": "Bergkönigreich"
},
{
"word": "Bulgarenreich"
},
{
"word": "Dänenreich"
},
{
"word": "Deutsches Reich"
},
{
"word": "Drittes Reich"
},
{
"word": "Erdreich"
},
{
"word": "Fabelreich"
},
{
"word": "Frankenreich"
},
{
"word": "Fränkisches Reich"
},
{
"word": "Frankreich"
},
{
"word": "Friedensreich"
},
{
"word": "Froschreich"
},
{
"word": "Gartenreich"
},
{
"word": "Geisterreich"
},
{
"word": "Gotenreich"
},
{
"word": "Gottesreich"
},
{
"word": "Großdeutsches Reich"
},
{
"word": "Großreich"
},
{
"word": "Habsburgerreich"
},
{
"word": "Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation"
},
{
"word": "Hethiterreich"
},
{
"word": "Himmelreich"
},
{
"word": "Hunnenreich"
},
{
"word": "Inkareich"
},
{
"word": "Kaiserreich"
},
{
"word": "Kleinkönigreich"
},
{
"word": "Kleinreich"
},
{
"word": "Kolonialreich"
},
{
"word": "Königreich"
},
{
"word": "Langobardenreich"
},
{
"word": "Lichtreich"
},
{
"word": "Malireich"
},
{
"word": "Maurya-Reich"
},
{
"word": "Menschenreich"
},
{
"word": "Merowingerreich"
},
{
"word": "Mitanni-Reich"
},
{
"word": "Mittani-Reich"
},
{
"word": "Mogulreich"
},
{
"word": "Mughal-Reich"
},
{
"word": "Naturreich"
},
{
"word": "Normannenreich"
},
{
"word": "Norwegerreich"
},
{
"word": "Österreich"
},
{
"word": "Ostreich"
},
{
"word": "Partherreich"
},
{
"word": "Perserreich"
},
{
"word": "Pflanzenreich"
},
{
"word": "Phantomreich"
},
{
"word": "Pharaonenreich"
},
{
"word": "Regentschaftskönigreich"
},
{
"word": "Reich der Fabel"
},
{
"word": "Reich Gottes"
},
{
"word": "Reich Mali"
},
{
"word": "Reichsführer"
},
{
"word": "Reichshauptstadt"
},
{
"word": "Reichskommissar"
},
{
"word": "Reichskommissariat"
},
{
"word": "Reichsmark"
},
{
"word": "Reichspfennig"
},
{
"word": "Reichsrat"
},
{
"word": "Reichsstand"
},
{
"word": "Römerreich"
},
{
"word": "Safawidenreich"
},
{
"word": "Sasanidenreich"
},
{
"word": "Sassanidenreich"
},
{
"word": "Schattenreich"
},
{
"word": "Schneereich"
},
{
"word": "Schwedenreich"
},
{
"word": "Seleukidenreich"
},
{
"word": "Songhaireich"
},
{
"word": "Songhai-Reich"
},
{
"word": "Sowjetreich"
},
{
"word": "Tausendjähriges Reich"
},
{
"word": "Tierreich"
},
{
"word": "Totenreich"
},
{
"word": "Überreich"
},
{
"word": "Unterreich"
},
{
"word": "Vandalenreich"
},
{
"word": "Vielvölkerreich"
},
{
"word": "Vikingerreich"
},
{
"word": "Vizekönigreich"
},
{
"word": "Weltreich"
},
{
"word": "Wesenreich"
},
{
"word": "Westgotenreich"
},
{
"word": "Westreich"
},
{
"word": "Zarenreich"
},
{
"word": "Zauberreich"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "riche"
},
"expansion": "Middle High German riche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "rīhhi",
"4": "",
"5": "power, might, empire"
},
"expansion": "Old High German rīhhi (“power, might, empire”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*rīkī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *rīkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rīkijaz",
"3": "",
"4": "rich, mighty"
},
"expansion": "*rīkijaz (“rich, mighty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "reich",
"3": "",
"4": "rich"
},
"expansion": "reich (“rich”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ríge",
"t": "rule, kingship"
},
"expansion": "Old Irish ríge (“rule, kingship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rīċe",
"3": "",
"4": "kingdom, empire"
},
"expansion": "Old English rīċe (“kingdom, empire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "riche"
},
"expansion": "English riche",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rike"
},
"expansion": "rike",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rijk",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Dutch rijk (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ryk"
},
"expansion": "West Frisian ryk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rige",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Danish rige (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rike"
},
"expansion": "Swedish rike",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ríki"
},
"expansion": "Icelandic ríki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rikis",
"3": "",
"4": "military commander, ruler"
},
"expansion": "Lithuanian rikis (“military commander, ruler”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राज्य",
"3": "",
"4": "royalty, kingship, sovereignty, empire",
"tr": "rājyá"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German riche, from Old High German rīhhi (“power, might, empire”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkiją, itself either a substantivised *rīkijaz (“rich, mighty”) (whence also German reich (“rich”)), or a direct borrowing from a Celtic language; compare Old Irish ríge (“rule, kingship”).\nCognates include Old English rīċe (“kingdom, empire”) (obsolete English riche and rike), Dutch rijk (“empire, realm”), West Frisian ryk, Danish rige (“empire, realm”), Swedish rike, Icelandic ríki, Lithuanian rikis (“military commander, ruler”), and Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”).",
"forms": [
{
"form": "Reiches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Reichs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Reiche",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reichen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"expansion": "Reich n (strong, genitive Reiches or Reichs, plural Reiche)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Westrich"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "1868, Wilhelm Hoffmann, Deutschland einst und jetzt im Lichte des Reiches Gottes:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"empire or significant State"
],
"links": [
[
"empire",
"empire"
],
[
"State",
"State"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"realm (also e.g. of plants)"
],
"links": [
[
"realm",
"realm"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁaɪ̯ç/"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Reich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Reich.oga/De-Reich.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Reich.oga",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Reich.ogg/De-Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/De-Reich.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Reich"
}
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Celtic languages",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"Rhymes:German/aɪ̯ç",
"Rhymes:German/aɪ̯ç/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Reich",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Reich",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Reich"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Reich",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: Reich",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: Reich"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рейх",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: рейх (rejx)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: рейх (rejx)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "riche"
},
"expansion": "Middle High German riche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "rīhhi",
"4": "",
"5": "power, might, empire"
},
"expansion": "Old High German rīhhi (“power, might, empire”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*rīkī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *rīkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rīkijaz",
"3": "",
"4": "rich, mighty"
},
"expansion": "*rīkijaz (“rich, mighty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "reich",
"3": "",
"4": "rich"
},
"expansion": "reich (“rich”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ríge",
"t": "rule, kingship"
},
"expansion": "Old Irish ríge (“rule, kingship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rīċe",
"3": "",
"4": "kingdom, empire"
},
"expansion": "Old English rīċe (“kingdom, empire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "riche"
},
"expansion": "English riche",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rike"
},
"expansion": "rike",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rijk",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Dutch rijk (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ryk"
},
"expansion": "West Frisian ryk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rige",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Danish rige (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rike"
},
"expansion": "Swedish rike",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ríki"
},
"expansion": "Icelandic ríki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rikis",
"3": "",
"4": "military commander, ruler"
},
"expansion": "Lithuanian rikis (“military commander, ruler”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राज्य",
"3": "",
"4": "royalty, kingship, sovereignty, empire",
"tr": "rājyá"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German riche, from Old High German rīhhi (“power, might, empire”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkiją, itself either a substantivised *rīkijaz (“rich, mighty”) (whence also German reich (“rich”)), or a direct borrowing from a Celtic language; compare Old Irish ríge (“rule, kingship”).\nCognates include Old English rīċe (“kingdom, empire”) (obsolete English riche and rike), Dutch rijk (“empire, realm”), West Frisian ryk, Danish rige (“empire, realm”), Swedish rike, Icelandic ríki, Lithuanian rikis (“military commander, ruler”), and Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Reich n",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006, Barbara Stollberg-Rilinger, Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation, page 81",
"text": "Der Prager Frieden hätte den Krieg im Reich beenden können, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Holy Roman Empire, the First Reich"
],
"links": [
[
"Holy Roman Empire",
"Holy Roman Empire"
],
[
"First Reich",
"First Reich"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"the Deutsche Reich",
"the (Deutsche) Kaiserreich, the Second Reich (1871–1918)"
],
"links": [
[
"Deutsche Reich",
"Deutsches Reich#German"
],
[
"Deutsche",
"deutsch#German"
],
[
"Kaiserreich",
"Kaiserreich#German"
],
[
"Second Reich",
"Second Reich"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"the Deutsche Reich",
"the Weimar Republic (official name, 1919–1933)"
],
"links": [
[
"Deutsche Reich",
"Deutsches Reich#German"
],
[
"Weimar Republic",
"Weimar Republic"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "1969, Gerhard Eisenblätter, Grundlinien der Politik des Reiches gegenüber dem Generalgouvernement, 1939-1945:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Deutsche Reich",
"the Third Reich (1933–1945)"
],
"links": [
[
"Deutsche Reich",
"Deutsches Reich#German"
],
[
"Third Reich",
"Third Reich"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁaɪ̯ç/"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Reich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Reich.oga/De-Reich.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Reich.oga",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Reich.ogg/De-Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/De-Reich.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Reich"
}
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Celtic languages",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"Rhymes:German/aɪ̯ç",
"Rhymes:German/aɪ̯ç/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "riche"
},
"expansion": "Middle High German riche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "rīhhi",
"4": "",
"5": "power, might, empire"
},
"expansion": "Old High German rīhhi (“power, might, empire”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*rīkī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *rīkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rīkijaz",
"3": "",
"4": "rich, mighty"
},
"expansion": "*rīkijaz (“rich, mighty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "reich",
"3": "",
"4": "rich"
},
"expansion": "reich (“rich”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ríge",
"t": "rule, kingship"
},
"expansion": "Old Irish ríge (“rule, kingship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "rīċe",
"3": "",
"4": "kingdom, empire"
},
"expansion": "Old English rīċe (“kingdom, empire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "riche"
},
"expansion": "English riche",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rike"
},
"expansion": "rike",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rijk",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Dutch rijk (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ryk"
},
"expansion": "West Frisian ryk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rige",
"3": "",
"4": "empire, realm"
},
"expansion": "Danish rige (“empire, realm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rike"
},
"expansion": "Swedish rike",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ríki"
},
"expansion": "Icelandic ríki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rikis",
"3": "",
"4": "military commander, ruler"
},
"expansion": "Lithuanian rikis (“military commander, ruler”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राज्य",
"3": "",
"4": "royalty, kingship, sovereignty, empire",
"tr": "rājyá"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German riche, from Old High German rīhhi (“power, might, empire”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkiją, itself either a substantivised *rīkijaz (“rich, mighty”) (whence also German reich (“rich”)), or a direct borrowing from a Celtic language; compare Old Irish ríge (“rule, kingship”).\nCognates include Old English rīċe (“kingdom, empire”) (obsolete English riche and rike), Dutch rijk (“empire, realm”), West Frisian ryk, Danish rige (“empire, realm”), Swedish rike, Icelandic ríki, Lithuanian rikis (“military commander, ruler”), and Sanskrit राज्य (rājyá, “royalty, kingship, sovereignty, empire”).",
"forms": [
{
"form": "Reichs",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Reich",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Reich",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Reichs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Reich m or f (proper noun, surname, masculine genitive Reichs or (with an article) Reich, feminine genitive Reich, plural Reichs)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁaɪ̯ç/"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Reich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Reich.oga/De-Reich.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/De-Reich.oga",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Reich.ogg/De-Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/De-Reich.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Reich"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.