See Deutsches Reich in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "das Deutsche Reich",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "des Deutschen Reiches",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "des Deutschen Reichs",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschen Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschem Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschem Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutsche Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutsche Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutschen Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutschen Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Deutsches<+> Reich<n,es:s.article>"
},
"expansion": "Deutsches Reich n (proper noun, strong, usually definite, definite nominative das Deutsche Reich, definite genitive des Deutschen Reiches or des Deutschen Reichs)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Deut‧sches"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Deutsches<+> Reich<n,es:s.article.sg>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Former polities",
"orig": "de:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Germany",
"orig": "de:Germany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Former polities",
"orig": "de:Former polities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
229,
243
]
],
"ref": "2015 May 4, Norbert Frei, “Kriegsende: Stunde Null mit Raserei, Grauen und unbändiger Lebensfreude”, in Die Zeit, Hamburg, →ISSN:",
"text": "Im Rückblick erscheint es wie ein Menetekel, dass die Repräsentanten Deutschlands zweimal anzutreten hatten, einmal bei den Amerikanern und einmal bei den Sowjets, und dass dennoch lediglich die Wehrmacht kapitulierte, nicht das Deutsche Reich[…].",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
239
]
],
"ref": "2024 July 19, Sarah Lasyan, “Reichsbürgerin unter Linken: Der Schock sitzt tief”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Das „Königreich Deutschland“ zählt zu den zahlreichen Splittergruppierungen der Reichsbürgerbewegung – sie lehnen die Legitimität der Bundesrepublik Deutschland ab oder leugnen deren Existenz, glauben an das Fortleben des Deutschen Reiches oder dass der deutsche Staat eine Firma ist.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"German Reich (a former German country that existed between 1871 and 1945, de facto ending with World War II)"
],
"id": "en-Deutsches_Reich-de-name-~DApKldB",
"links": [
[
"German Reich",
"German Reich#English:_Q1206012"
],
[
"German",
"German"
],
[
"country",
"country"
],
[
"World War II",
"World War II"
]
],
"qualifier": "strictly",
"raw_glosses": [
"(historical, strictly) German Reich (a former German country that existed between 1871 and 1945, de facto ending with World War II)"
],
"related": [
{
"_dis1": "78 22",
"word": "Erstes Reich"
},
{
"_dis1": "78 22",
"word": "Zweites Reich"
},
{
"_dis1": "78 22",
"word": "Drittes Reich"
},
{
"_dis1": "78 22",
"word": "Viertes Reich"
}
],
"tags": [
"definite",
"historical",
"neuter",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of Deutsches Kaiserreich (“German Empire”)"
],
"id": "en-Deutsches_Reich-de-name-80FXeYO3",
"links": [
[
"Deutsches Kaiserreich",
"Deutsches Kaiserreich#German"
],
[
"German Empire",
"German Empire"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, loosely) Synonym of Deutsches Kaiserreich (“German Empire”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "German Empire",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Deutsches Kaiserreich"
}
],
"tags": [
"broadly",
"definite",
"historical",
"neuter",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔɪ̯t͡ʃəs ʁaɪ̯ç/"
},
{
"audio": "De-Deutsches Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Deutsches_Reich.ogg/De-Deutsches_Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-Deutsches_Reich.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Deutsches Reich"
],
"word": "Deutsches Reich"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Former polities"
],
"forms": [
{
"form": "das Deutsche Reich",
"tags": [
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "des Deutschen Reiches",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "des Deutschen Reichs",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschen Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschem Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutschem Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"strong"
]
},
{
"form": "Deutsche Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutsche Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"weak"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"mixed",
"nominative"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutschen Reichs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutschen Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutschen Reiche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"mixed"
]
},
{
"form": "Deutsches Reich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"mixed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Deutsches<+> Reich<n,es:s.article>"
},
"expansion": "Deutsches Reich n (proper noun, strong, usually definite, definite nominative das Deutsche Reich, definite genitive des Deutschen Reiches or des Deutschen Reichs)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Deut‧sches"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Deutsches<+> Reich<n,es:s.article.sg>"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Erstes Reich"
},
{
"word": "Zweites Reich"
},
{
"word": "Drittes Reich"
},
{
"word": "Viertes Reich"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with historical senses",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Former polities",
"de:Germany"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
229,
243
]
],
"ref": "2015 May 4, Norbert Frei, “Kriegsende: Stunde Null mit Raserei, Grauen und unbändiger Lebensfreude”, in Die Zeit, Hamburg, →ISSN:",
"text": "Im Rückblick erscheint es wie ein Menetekel, dass die Repräsentanten Deutschlands zweimal anzutreten hatten, einmal bei den Amerikanern und einmal bei den Sowjets, und dass dennoch lediglich die Wehrmacht kapitulierte, nicht das Deutsche Reich[…].",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
239
]
],
"ref": "2024 July 19, Sarah Lasyan, “Reichsbürgerin unter Linken: Der Schock sitzt tief”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Das „Königreich Deutschland“ zählt zu den zahlreichen Splittergruppierungen der Reichsbürgerbewegung – sie lehnen die Legitimität der Bundesrepublik Deutschland ab oder leugnen deren Existenz, glauben an das Fortleben des Deutschen Reiches oder dass der deutsche Staat eine Firma ist.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"German Reich (a former German country that existed between 1871 and 1945, de facto ending with World War II)"
],
"links": [
[
"German Reich",
"German Reich#English:_Q1206012"
],
[
"German",
"German"
],
[
"country",
"country"
],
[
"World War II",
"World War II"
]
],
"qualifier": "strictly",
"raw_glosses": [
"(historical, strictly) German Reich (a former German country that existed between 1871 and 1945, de facto ending with World War II)"
],
"tags": [
"definite",
"historical",
"neuter",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"German terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Synonym of Deutsches Kaiserreich (“German Empire”)"
],
"links": [
[
"Deutsches Kaiserreich",
"Deutsches Kaiserreich#German"
],
[
"German Empire",
"German Empire"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, loosely) Synonym of Deutsches Kaiserreich (“German Empire”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "German Empire",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Deutsches Kaiserreich"
}
],
"tags": [
"broadly",
"definite",
"historical",
"neuter",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔɪ̯t͡ʃəs ʁaɪ̯ç/"
},
{
"audio": "De-Deutsches Reich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Deutsches_Reich.ogg/De-Deutsches_Reich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/De-Deutsches_Reich.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Deutsches Reich"
],
"word": "Deutsches Reich"
}
Download raw JSONL data for Deutsches Reich meaning in German (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.