"გარემოება" meaning in Georgian

See გარემოება in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡaremoeba/, [ɡ̊aɾemoeba]
Head templates: {{ka-noun|გარემოებები}} გარემოება • (garemoeba) (plural გარემოებები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: garemoeba [romanization], გარემოებები [plural], no-table-tags [table-tags], გარემოება [nominative, singular], გარემოებები [nominative, plural], გარემოებანი [archaic, nominative, plural], გარემოებამ [ergative, singular], გარემოებებმა [ergative, plural], გარემოებათ [archaic, ergative, plural], გარემოებათ [archaic, ergative, plural], გარემოებათაt) [archaic, ergative, plural], გარემოებათაta) [archaic, ergative, plural], გარემოებას [dative, singular], გარემოებას [dative, singular], გარემოებასაs) [dative, singular], გარემოებასაsa) [dative, singular], გარემოებებს [dative, plural], გარემოებებს [dative, plural], გარემოებებსაs) [dative, plural], გარემოებებსაsa) [dative, plural], გარემოებათ [archaic, dative, plural], გარემოებათ [archaic, dative, plural], გარემოებათაt) [archaic, dative, plural], გარემოებათაta) [archaic, dative, plural], გარემოების [genitive, singular], გარემოების [genitive, singular], გარემოებისაs) [genitive, singular], გარემოებისაsa) [genitive, singular], გარემოებების [genitive, plural], გარემოებების [genitive, plural], გარემოებებისაs) [genitive, plural], გარემოებებისაsa) [genitive, plural], გარემოებათ [archaic, genitive, plural], გარემოებათ [archaic, genitive, plural], გარემოებათაt) [archaic, genitive, plural], გარემოებათაta) [archaic, genitive, plural], გარემოებით [instrumental, singular], გარემოებით [instrumental, singular], გარემოებითაt) [instrumental, singular], გარემოებითაta) [instrumental, singular], გარემოებებით [instrumental, plural], გარემოებებით [instrumental, plural], გარემოებებითაt) [instrumental, plural], გარემოებებითაta) [instrumental, plural], გარემოებად [adverbial, singular], გარემოებად [adverbial, singular], გარემოებადაd) [adverbial, singular], გარემოებადაda) [adverbial, singular], გარემოებებად [adverbial, plural], გარემოებებად [adverbial, plural], გარემოებებადაd) [adverbial, plural], გარემოებებადაda) [adverbial, plural], გარემოებავ [singular, vocative], გარემოებებო [plural, vocative], გარემოებანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], გარემოებაზე [singular], გარემოებებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], გარემოებასთან [singular], გარემოებებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], გარემოებაში [singular], გარემოებებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], გარემოებასავით [singular], გარემოებებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], გარემოებისთვის [singular], გარემოებებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], გარემოებისებრ [singular], გარემოებებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], გარემოებისკენ [singular], გარემოებებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], გარემოებისგან [singular], გარემოებებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], გარემოებიდან [singular], გარემოებებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], გარემოებითურთ [singular], გარემოებებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], გარემოებამდე [singular], გარემოებებამდე [plural]
  1. circumstance
    Sense id: en-გარემოება-ka-noun-rEVWcc9~
  2. (grammar, linguistics) adverbial modifier, adverb, adjunct Categories (topical): Grammar, Linguistics
    Sense id: en-გარემოება-ka-noun-TB-fL2Jf Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 14 86 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: განკერძოებული გარემოება (ganḳerʒoebuli garemoeba)
Related terms: სად (english: sad), საიდან (saidan), საითკენ (saitḳen), სადამდე (sadamde), როდის (rodis), როდემდე (rodemde), რამდენ ხანს (ramden xans), რა დროიდან (ra droidan), რა დრომდე (ra dromde), როგორ (rogor), რამდენად (ramdenad), რამდენჯერ (ramdenǯer), მერამდენეჯერ (meramdeneǯer), რატომ (raṭom), რის გამო (ris gamo), რა მიზეზით (ra mizezit), რისთვის (ristvis), რა მიზნით (ra miznit)

Download JSON data for გარემოება meaning in Georgian (13.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ganḳerʒoebuli garemoeba",
      "word": "განკერძოებული გარემოება"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garemoeba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოება",
      "roman": "garemoeba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებები",
      "roman": "garemoebebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებანი",
      "roman": "garemoebani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებამ",
      "roman": "garemoebam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებმა",
      "roman": "garemoebebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებას",
      "roman": "garemoebas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებას",
      "roman": "garemoebasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებს",
      "roman": "garemoebebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებს",
      "roman": "garemoebebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოების",
      "roman": "garemoebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოების",
      "roman": "garemoebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებების",
      "roman": "garemoebebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებების",
      "roman": "garemoebebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებით",
      "roman": "garemoebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებით",
      "roman": "garemoebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებით",
      "roman": "garemoebebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებით",
      "roman": "garemoebebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებად",
      "roman": "garemoebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებად",
      "roman": "garemoebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებად",
      "roman": "garemoebebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებად",
      "roman": "garemoebebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებავ",
      "roman": "garemoebav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებო",
      "roman": "garemoebebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებანო",
      "roman": "garemoebano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებაზე",
      "roman": "garemoebaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებზე",
      "roman": "garemoebebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასთან",
      "roman": "garemoebastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებთან",
      "roman": "garemoebebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებაში",
      "roman": "garemoebaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებში",
      "roman": "garemoebebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასავით",
      "roman": "garemoebasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებივით",
      "roman": "garemoebebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისთვის",
      "roman": "garemoebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისთვის",
      "roman": "garemoebebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისებრ",
      "roman": "garemoebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისებრ",
      "roman": "garemoebebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისკენ",
      "roman": "garemoebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისკენ",
      "roman": "garemoebebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისგან",
      "roman": "garemoebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისგან",
      "roman": "garemoebebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებიდან",
      "roman": "garemoebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებიდან",
      "roman": "garemoebebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებითურთ",
      "roman": "garemoebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებითურთ",
      "roman": "garemoebebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებამდე",
      "roman": "garemoebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებამდე",
      "roman": "garemoebebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გარემოებები"
      },
      "expansion": "გარემოება • (garemoeba) (plural გარემოებები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sad",
      "word": "სად"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saidan",
      "word": "საიდან"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saitḳen",
      "word": "საითკენ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sadamde",
      "word": "სადამდე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rodis",
      "word": "როდის"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rodemde",
      "word": "როდემდე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ramden xans",
      "word": "რამდენ ხანს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ra droidan",
      "word": "რა დროიდან"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ra dromde",
      "word": "რა დრომდე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rogor",
      "word": "როგორ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ramdenad",
      "word": "რამდენად"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ramdenǯer",
      "word": "რამდენჯერ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "meramdeneǯer",
      "word": "მერამდენეჯერ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "raṭom",
      "word": "რატომ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ris gamo",
      "word": "რის გამო"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ra mizezit",
      "word": "რა მიზეზით"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ristvis",
      "word": "რისთვის"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ra miznit",
      "word": "რა მიზნით"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circumstance"
      ],
      "id": "en-გარემოება-ka-noun-rEVWcc9~",
      "links": [
        [
          "circumstance",
          "circumstance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ka:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ka:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbial modifier, adverb, adjunct"
      ],
      "id": "en-გარემოება-ka-noun-TB-fL2Jf",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "adverbial",
          "adverbial"
        ],
        [
          "modifier",
          "modifier"
        ],
        [
          "adverb",
          "adverb"
        ],
        [
          "adjunct",
          "adjunct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, linguistics) adverbial modifier, adverb, adjunct"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaremoeba/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊aɾemoeba]"
    }
  ],
  "word": "გარემოება"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 5-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ganḳerʒoebuli garemoeba",
      "word": "განკერძოებული გარემოება"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garemoeba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოება",
      "roman": "garemoeba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებები",
      "roman": "garemoebebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებანი",
      "roman": "garemoebani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებამ",
      "roman": "garemoebam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებმა",
      "roman": "garemoebebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებას",
      "roman": "garemoebas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებას",
      "roman": "garemoebasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებს",
      "roman": "garemoebebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებს",
      "roman": "garemoebebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოების",
      "roman": "garemoebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოების",
      "roman": "garemoebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებების",
      "roman": "garemoebebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებების",
      "roman": "garemoebebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათ",
      "roman": "garemoebata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებით",
      "roman": "garemoebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებით",
      "roman": "garemoebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებით",
      "roman": "garemoebebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებით",
      "roman": "garemoebebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებად",
      "roman": "garemoebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებად",
      "roman": "garemoebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებად",
      "roman": "garemoebebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებად",
      "roman": "garemoebebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებავ",
      "roman": "garemoebav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებო",
      "roman": "garemoebebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებანო",
      "roman": "garemoebano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებაზე",
      "roman": "garemoebaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებზე",
      "roman": "garemoebebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასთან",
      "roman": "garemoebastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებთან",
      "roman": "garemoebebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებაში",
      "roman": "garemoebaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებში",
      "roman": "garemoebebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებასავით",
      "roman": "garemoebasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებივით",
      "roman": "garemoebebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისთვის",
      "roman": "garemoebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისთვის",
      "roman": "garemoebebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისებრ",
      "roman": "garemoebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისებრ",
      "roman": "garemoebebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისკენ",
      "roman": "garemoebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისკენ",
      "roman": "garemoebebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებისგან",
      "roman": "garemoebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებისგან",
      "roman": "garemoebebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებიდან",
      "roman": "garemoebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებიდან",
      "roman": "garemoebebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებითურთ",
      "roman": "garemoebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებითურთ",
      "roman": "garemoebebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებამდე",
      "roman": "garemoebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გარემოებებამდე",
      "roman": "garemoebebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გარემოებები"
      },
      "expansion": "გარემოება • (garemoeba) (plural გარემოებები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "sad",
      "word": "სად"
    },
    {
      "roman": "saidan",
      "word": "საიდან"
    },
    {
      "roman": "saitḳen",
      "word": "საითკენ"
    },
    {
      "roman": "sadamde",
      "word": "სადამდე"
    },
    {
      "roman": "rodis",
      "word": "როდის"
    },
    {
      "roman": "rodemde",
      "word": "როდემდე"
    },
    {
      "roman": "ramden xans",
      "word": "რამდენ ხანს"
    },
    {
      "roman": "ra droidan",
      "word": "რა დროიდან"
    },
    {
      "roman": "ra dromde",
      "word": "რა დრომდე"
    },
    {
      "roman": "rogor",
      "word": "როგორ"
    },
    {
      "roman": "ramdenad",
      "word": "რამდენად"
    },
    {
      "roman": "ramdenǯer",
      "word": "რამდენჯერ"
    },
    {
      "roman": "meramdeneǯer",
      "word": "მერამდენეჯერ"
    },
    {
      "roman": "raṭom",
      "word": "რატომ"
    },
    {
      "roman": "ris gamo",
      "word": "რის გამო"
    },
    {
      "roman": "ra mizezit",
      "word": "რა მიზეზით"
    },
    {
      "roman": "ristvis",
      "word": "რისთვის"
    },
    {
      "roman": "ra miznit",
      "word": "რა მიზნით"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circumstance"
      ],
      "links": [
        [
          "circumstance",
          "circumstance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ka:Grammar",
        "ka:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "adverbial modifier, adverb, adjunct"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "adverbial",
          "adverbial"
        ],
        [
          "modifier",
          "modifier"
        ],
        [
          "adverb",
          "adverb"
        ],
        [
          "adjunct",
          "adjunct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, linguistics) adverbial modifier, adverb, adjunct"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaremoeba/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊aɾemoeba]"
    }
  ],
  "word": "გარემოება"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.