"xoia" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "miñaxoia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1300"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1300",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "joya"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese joya",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "joie"
      },
      "expansion": "Old French joie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*jocale"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *jocale",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "iocus",
        "4": "jocus"
      },
      "expansion": "Latin jocus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "xoel"
      },
      "expansion": "Doublet of xoel",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "joia"
      },
      "expansion": "Portuguese joia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "joya"
      },
      "expansion": "Spanish joya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1300. From Old Galician-Portuguese joya (independently attested in both corpora), from Old French joie, from joiel (modern joyau), from Vulgar Latin *jocale, from Latin jocus. Doublet of xoel.\nCompare Portuguese joia and Spanish joya.",
  "forms": [
    {
      "form": "xoias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "xoia f (plural xoias)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "xo‧ia"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xoiaría"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xoieiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eliezer took a pair of golden earrings from among his jewels",
          "ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 234:",
          "text": "tomou Eliezer de suas joyas hũ par de serçelos douro",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jewel; ornament made with precious metals and/or gemstones"
      ],
      "id": "en-xoia-gl-noun-HtyrsTEJ",
      "links": [
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "precious metal",
          "precious metal"
        ],
        [
          "gemstone",
          "gemstone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alfaia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gem; jewel"
      ],
      "id": "en-xoia-gl-noun-AhoAR9ao",
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xema"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gem; treasure"
      ],
      "id": "en-xoia-gl-noun-kjdk1-s0",
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "treasure",
          "treasure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) gem; treasure"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tesouro"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔja/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.jɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "reintegrationist",
      "word": "joia"
    }
  ],
  "word": "xoia"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician doublets",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old French",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Vulgar Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/ɔja",
    "Rhymes:Galician/ɔja/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "miñaxoia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1300"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1300",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "joya"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese joya",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "joie"
      },
      "expansion": "Old French joie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*jocale"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *jocale",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "iocus",
        "4": "jocus"
      },
      "expansion": "Latin jocus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "xoel"
      },
      "expansion": "Doublet of xoel",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "joia"
      },
      "expansion": "Portuguese joia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "joya"
      },
      "expansion": "Spanish joya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1300. From Old Galician-Portuguese joya (independently attested in both corpora), from Old French joie, from joiel (modern joyau), from Vulgar Latin *jocale, from Latin jocus. Doublet of xoel.\nCompare Portuguese joia and Spanish joya.",
  "forms": [
    {
      "form": "xoias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "xoia f (plural xoias)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "xo‧ia"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "xoiaría"
    },
    {
      "word": "xoieiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eliezer took a pair of golden earrings from among his jewels",
          "ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 234:",
          "text": "tomou Eliezer de suas joyas hũ par de serçelos douro",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jewel; ornament made with precious metals and/or gemstones"
      ],
      "links": [
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "precious metal",
          "precious metal"
        ],
        [
          "gemstone",
          "gemstone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alfaia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gem; jewel"
      ],
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xema"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gem; treasure"
      ],
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "treasure",
          "treasure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) gem; treasure"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tesouro"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔja/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.jɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "reintegrationist",
      "word": "joia"
    }
  ],
  "word": "xoia"
}